fresco

Ascoltare:
 /ˈfresko/


Forme flesse di 'fresco' (n): pl: freschi
Forme flesse di 'fresco' (adj): f: fresca, mpl: freschi, fpl: fresche
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
fresco agg (freddo moderato e piacevole)cool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (figurative)crisp adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 It's a crisp fall day.
fresco agg (recente, nato o pronto da poco)fresh adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  crisp adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ho comprato la frutta fresca.
 I bought fresh fruit.
fresco agg figurato (vivace, spontaneo)lively, spirited, energetic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  spontaneous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fresco nm (temperatura piacevole)fresh air nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Andiamo un po' al fresco.
 Let's get some fresh air.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
fresco agg figurato (appena accaduto, novità)up-to-date adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  fresh, recent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (news)hot off the press exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Nota: Spesso ripetuto: "fresco fresco"
 Ho appena ricevuto notizie fresche fresche dal nostro collega che è alla riunione dei dirigenti.
 I've just received some up-to-date news from our colleague who's in the meeting with the managers.
fresco nm figurato, idiomatico (prigione) (colloquial, jail)slammer, cooler nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Starà al fresco per un pezzo.
 He'll be in the slammer for some time.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
cemento fresco wet cement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
finire al fresco end up in jail, end up in prison
  (colloquial)get banged up
  (formal, technical)end up being detained at Her Majesty's pleasure
fresco di nozze newly married, just married
stai fresco! yeah right!, think again!, forget it! excl
stare al fresco be in prison, be in the cooler v
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'fresco' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'fresco' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fresco':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'fresco'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Russo | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: napBasic+ Word of the Day: return

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.