WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
gallone
galoche
galoppante
galoppare
galoppata
galoppatore
galoppino
galoppo
galoscia
galvanizzare
gamba
gambale
gambaletto
gambali
gambe
gamberetto
gambero
gambetto
Gambia
gambiano
gambizzare
galoche
galoppante
galoppare
galoppata
galoppatore
galoppino
galoppo
galoscia
galvanizzare
gamba
gambale
gambaletto
gambali
gambe
gamberetto
gambero
gambetto
Gambia
gambiano
gambizzare
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
gamba: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
gamba / ˈgamba/ See lexical note→ 4 f.
- (di persona, oggetto, indumento) leg;
~ del tavolo table leg;
questi pantaloni sono lunghi di ~ these trousers are too long in the leg
- (di lettera, nota) stem
- in gamba un tipo in ~ a smart guy;
in ~! (stai bene) take care!
locuzioni idiomatiche tagliare le -e a qcn. (ostacolare) to put a spoke in sb.’s wheel;
[vino, liquore] to make sb. drowsy;
mettersi le -e in spalla, darsela a -e to take to one’s heels;
fuggire a -e levate to beat a (hasty) retreat, to make a dash for it;
mandare qcn. a -e all’aria to send sb. flying;
prendere qcs. sotto ~ = to underestimate sth.
[vino, liquore] to make sb. drowsy;
mettersi le -e in spalla, darsela a -e to take to one’s heels;
fuggire a -e levate to beat a (hasty) retreat, to make a dash for it;
mandare qcn. a -e all’aria to send sb. flying;
prendere qcs. sotto ~ = to underestimate sth.
'gamba' trovato anche in queste voci:
Italiano:
affusolato
- alzare
- con
- crampo
- e
- ferita
- gonfio
- ingessare
- lasciare
- maciullare
- magro
- moncherino
- moncone
- muovere
- offeso
- passo
- pendere
- rompere
- scorticare
- spappolare
- spappolato
- sparare
- spezzare
- steccare
- stendere
- steso
- trascinare
- viola
- zoppicare
- zoppo
Inglese:
gamba: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| gamba | nf | (anatomia) anatomy | leg |
| gamba | nf | (mobile) furniture | leg |
| Additional Translations | |||
| gamba | nf | (abbigliamento) clothing | leg |
| gamba | nf | food: animals | leg |
| gamba | nf | informal for leg | pin |
| gamba | nf | vertical line | stem |
| Segnala un errore | |||
gamba: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| cricket rinunciare al turno perché la palla ha colpito una gamba del battitore | leg before | ||
| gamba di legno | peg leg | ||
| in gamba | on the ball | ||
| in gamba | idiom | informal (che ci sa fare) there are no flies about someone | no fool |
| in gamba! | informal (augurio) wish | take care! | |
| saltare su una gamba sola | hop to it | ||
| senza una gamba | one-legged | ||
| stivale a mezza gamba | chukka boots | ||
| tipo in gamba | nm | crackerjack | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'gamba' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'gamba':
alla mente pronta, preferisce la gamba lunga.
calzoni a gamba - forum Solo Italiano
ci sentiamo in gamba come ventenni!
Entra a gamba tesa - forum Solo Italiano
Essendosi rotta una gamba è dovuta andare all'ospedale - forum Solo Italiano
Essere in gamba - forum Solo Italiano
essersi fatto sparare alla gamba
Fai un salto sul posto su una gamba sola
Fallo a gamba tesa
Guarda d'essere in gamba e di tirargli fuori più denaro... - forum Solo Italiano
In gamba
interno gamba
la brasera, la pesa e il gamba de legn' - forum Solo Italiano
Mi raccomando, Giuseppe: sempre in gamba!
mi si è addormentata una gamba
mi sono ferito una gamba
Padri a gamba tesa contro gli arbitri
passo più lungo della gamba
Penso che tu sia in gamba
persona in gamba - forum Solo Italiano
Piede del motore a gamba lunga
prendere qualcosa sotto gamba
se avessi saputo che si rompeva la gamba, non l’avrei fatto
calzoni a gamba - forum Solo Italiano
ci sentiamo in gamba come ventenni!
Entra a gamba tesa - forum Solo Italiano
Essendosi rotta una gamba è dovuta andare all'ospedale - forum Solo Italiano
Essere in gamba - forum Solo Italiano
essersi fatto sparare alla gamba
Fai un salto sul posto su una gamba sola
Fallo a gamba tesa
Guarda d'essere in gamba e di tirargli fuori più denaro... - forum Solo Italiano
In gamba
interno gamba
la brasera, la pesa e il gamba de legn' - forum Solo Italiano
Mi raccomando, Giuseppe: sempre in gamba!
mi si è addormentata una gamba
mi sono ferito una gamba
Padri a gamba tesa contro gli arbitri
passo più lungo della gamba
Penso che tu sia in gamba
persona in gamba - forum Solo Italiano
Piede del motore a gamba lunga
prendere qualcosa sotto gamba
se avessi saputo che si rompeva la gamba, non l’avrei fatto
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.