WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
gelata
gelataio
gelateria
gelatiera
gelatina
gelatinoso
gelato
gelidamente
gelido
gelignite
gelo
gelone
gelosamente
gelosia
geloso
gelso
gelsomino
gemellaggio
gemellare
gemellarsi
gemellato
gelataio
gelateria
gelatiera
gelatina
gelatinoso
gelato
gelidamente
gelido
gelignite
gelo
gelone
gelosamente
gelosia
geloso
gelso
gelsomino
gemellaggio
gemellare
gemellarsi
gemellato
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
gelo: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
gelo / ˈdʒɛlo/ m.
- frost, freeze
- (patina ghiacciata) coperto di ~ covered with hoarfrost
- fig. chill;
sentirsi un ~ nelle ossa to feel a chill in one’s bones;
alla notizia scese il ~ sulla festa the news cast a chill over the party.
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
gelare /dʒeˈlare/ (conjugation⇒)
- tr.
- (ghiacciare) [freddo] to freeze(irregular) [liquido, tubo];
to chill [dita, faccia];
[brina] to frost [pianta]
- fig. [discorso, frase] to chill [atmosfera, pubblico]
- (ghiacciare) [freddo] to freeze(irregular) [liquido, tubo];
- intr. (aus. essere, avere)
- (coprirsi di ghiaccio) [acqua, lago, fiume] to freeze(irregular) over;
[tubo] to freeze(irregular) up;
[pianta] to be(irregular) killed by frost
- colloq. (avere freddo) to freeze(irregular)
- (coprirsi di ghiaccio) [acqua, lago, fiume] to freeze(irregular) over;
- impers. (aus. essere, avere) ha gelato questa notte it has been a frosty night;
si gela! it’s freezing hard!
- gelarsi pronom.
- colloq. mi si è gelato il naso my nose froze
- fig. il sangue le si gelò nelle vene her blood ran cold.
'gelo' trovato anche in queste voci:
Inglese:
gelo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| gelo | adj | freezing cold | |
| Segnala un errore | |||
gelo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| gelato; reso solido dal gelo | frozen solid | ||
| gelo nero | hard frost | ||
| gelo personificato | jack frost | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'gelo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'gelo':
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.