WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
ginnastica
ginnico
ginocchiata
ginocchiera
ginocchio
ginocchioni
ginseng
Giobbe
giocabile
giocando
giocare
giocata
giocatore
giocatori
giocattolo
giocherellare
giocherellona
giocherellone
giochetto
giochi
giochiamo!
ginnico
ginocchiata
ginocchiera
ginocchio
ginocchioni
ginseng
Giobbe
giocabile
giocando
giocare
giocata
giocatore
giocatori
giocattolo
giocherellare
giocherellona
giocherellone
giochetto
giochi
giochiamo!
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
giocare: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
giocare /dʒoˈkare/ (conjugation⇒)
- tr.
- to play [partita, carta];
to gamble, to bet(irregular), to stake [soldi]
- (ingannare) ~ qcn. to trick sb.
- to play [partita, carta];
- intr. (aus. avere)
- ~ a to play [carte, dama, nascondino, calcio, tennis];
~ con le bambole to play with one’s dolls;
a che gioco giocate? what are you playing? fig. what are you playing at?
- (gingillarsi) smetti di ~ con la penna! stop fiddling with your pen!
- (scommettere) ~ (d’azzardo) to gamble;
~ al lotto to play lotto
- (speculare) ~ in borsa to gamble on the Stock Exchange, to play the market
- (influire) to play a part;
~ a favore di qcn. [fattore] to work o weigh in sb.’s favour
- ~ a to play [carte, dama, nascondino, calcio, tennis];
- giocarsi pronom. to risk, to stake;
-rsi la reputazione to gamble away one’s reputation.
'giocare' trovato anche in queste voci:
Italiano:
a
- acchiappare
- allegramente
- anticipo
- astuzia
- azzardo
- bilia
- birbone
- birillo
- boccia
- borsa
- buttare
- calcio
- carta
- casa
- chiapparello
- coperto
- cucù
- dado
- difesa
- dio
- divertire
- doppio
- forte
- freccette
- fuoco
- gatto
- giocata
- guardia
- lotteria
- lotto
- meglio
- mettere
- notturna
- numero
- palla
- pallone
- passare
- porta
- rimbalzello
- rincorrere
- roulette
- scacco
- schedina
- scherzo
- secondo
- sentimento
- sfavore
- soldo
Inglese:
better
- bowl
- bull
- by
- card
- cat
- catch
- catch
- checkers
- clumsy
- cop
- cowboy
- darts
- day
- defend
- defensive
- dice
- dirty
- draw
- ducks and drakes
- enjoyment
- extra time
- fair play
- fast
- field
- floodlight
- gamble
- goal
- golfing
- hardball
- hold
- horse about
- interest
- joke
- lark
- manipulate
- marble
- market
- of
- on
- operate
- partner
- past
- play
- pool
- risk
- shoot
- sleeve
- stonewall
- syndicate
giocare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| giocare | v | have fun | play |
| giocare | v | (scommettere) gamble | bet |
| Additional Translations | |||
| giocare | v | (puntare) bet on | back |
| giocare | v | (divertirsi) | recreate |
| giocare | v | (fare il furbo) | play games |
| giocare | v | play | dally |
| giocare | vi | gamble | |
| Segnala un errore | |||
giocare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| andate a giocare (children) | run along | ||
| giocare a | play at | ||
| giocare a bocce | v | play bowling | bowl |
| giocare a bowling | v | play bowling | bowl |
| giocare a carte | nfpl | play cards | |
| giocare a chiapparello | vi | play tag | |
| giocare a fare Dio | play God | ||
| giocare a fare Dio | playing God | ||
| giocare a fare la mamma | vi | play mother | |
| giocare a golf | v | game | golf |
| giocare a nascondino | play hide and seek | ||
| giocare a tutto campo (sport) | play the field | ||
| giocare al dottore | v | to play doctor | doctor |
| giocare al dottore | play doctor | ||
| giocare alla roulette russa | play Russian roulette | ||
| giocare con | toy with | ||
| giocare con l'acqua | v | play with water | plash |
| giocare contro | v | sports - play against | encounter |
| giocare contro | play against | ||
| giocare d'azzardo | v | gamble | chance |
| giocare d'azzardo | v | gamble | risk |
| giocare gratis | play for free | ||
| giocare le eliminatorie | vtr | play off | |
| giocare le proprie carte | play (one's) cards | ||
| giocare le proprie carte | playing (one's) cards | ||
| giocare le proprie carte | loc verb | (idiom) | play your cards |
| giocare lealmente | play right | ||
| giocare per | play for | ||
| giocare per divertimento | play for fun | ||
| giocare rumorosamente | horse around | ||
| giocare secondo le regole | play by the rules | ||
| giocare secondo le regole | vi | play according to the rules | |
| giocare su | play on | ||
| giocare su (d'azzardo) | gamble on | ||
| giocare sul sicuro | play safe | ||
| giocare sulle parole | play on words | ||
| giocare un brutto tiro | play tricks | ||
| giocare un brutto tiro a qn | play (a trick or a joke) on (s.o.) | ||
| giocare un ruolo | v | play a role | play |
| giocare violentemente | vi | romp | |
| giocare, suonare, di nuovo | vtr | play again | |
| il giocare rumorosamente | horsing around | ||
| oggetto per giocare | nm | object to play | plaything |
| stanza per giocare | nf | room to play | playroom |
| tassa che si paga per giocare in un campo da golf | greens fee | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'giocare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'giocare':
alla bambina non piace giocare a calcio
Andrea preferisce giocare a calcio ed è un terremoto
bambola con cui/da giocare - forum Solo Italiano
dava in smanie quando ci vedeva giocare con un gatto - forum Solo Italiano
Eppure continuo a non vedere l'ora che inizi la prossima, quella che devo ancora giocare.
facendomi giocare
fare/giocare uno scherzaccio
giocare - forum Solo Italiano
giocare a boccia
giocare a briscola
giocare a carte
giocare a carte a dinaro
giocare a carte scoperte
giocare a fare gli indiani
giocare a fare i grandi
giocare a filetto
giocare a nascondino...
giocare a pallacanestro
giocare a palletta
giocare a poker col pollo
giocare a rimpiattino
giocare ai mimi
Giocare al computer
Giocare al ribasso
Giocare alla guerra
Giocare alla playstation
giocare con cattiveria
giocare con delle carte - forum Solo Italiano
giocare con i sentimenti
Giocare con la mente i suoi tarli - forum Solo Italiano
continua...
Andrea preferisce giocare a calcio ed è un terremoto
bambola con cui/da giocare - forum Solo Italiano
dava in smanie quando ci vedeva giocare con un gatto - forum Solo Italiano
Eppure continuo a non vedere l'ora che inizi la prossima, quella che devo ancora giocare.
facendomi giocare
fare/giocare uno scherzaccio
giocare - forum Solo Italiano
giocare a boccia
giocare a briscola
giocare a carte
giocare a carte a dinaro
giocare a carte scoperte
giocare a fare gli indiani
giocare a fare i grandi
giocare a filetto
giocare a nascondino...
giocare a pallacanestro
giocare a palletta
giocare a poker col pollo
giocare a rimpiattino
giocare ai mimi
Giocare al computer
Giocare al ribasso
Giocare alla guerra
Giocare alla playstation
giocare con cattiveria
giocare con delle carte - forum Solo Italiano
giocare con i sentimenti
Giocare con la mente i suoi tarli - forum Solo Italiano
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.