giocarsi - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

giocarsi:

Definition | Conjugator | in context | images

As a verb:
'giocarsi': reflexive form present infinitive of the verb 'giocare' Full conjugation

gioˡcare transitive/intransitive verb play;
(giocherellare) toy;
(d'azzardo) gamble;
(puntare) stake;
(ingannare) trick;
~ a calcio/a pallavolo play football/volleyball;
~ d'astuzia be crafty;
~ d'azzardo gamble;
~ in Borsa speculate on the Stock Exchange;
~ in casa Sport, fig play on one's home ground, play at home

^New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

gioˡcarsi vr ~ la carriera throw one's career away

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Principal Translations/Traduzioni principali:
giocare		v	play ⇒ (have fun)
giocare	(scommettere)	v	bet (gamble)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
giocare		v	dally (play)
giocare	(divertirsi)	v	recreate
giocare	(fare il furbo)	v	play games
giocare	(puntare)	v	back (bet on)
giocare		vi	gamble
Compound Forms/Forme composte:
andate a giocare (children)			run along
giocare a			play at
giocare a bocce		v	bowl (play bowling)
giocare a bowling		v	bowl (play bowling)
giocare a carte		nfpl	play cards
giocare a chiapparello		vi	play tag
giocare a fare Dio			playing God
giocare a fare Dio			play God
giocare a fare la mamma		vi	play mother
giocare a golf		v	golf (game)
giocare a nascondino			play hide and seek
giocare a tutto campo (sport)			play the field
giocare al dottore			play doctor
giocare al dottore		v	doctor (to play doctor)
giocare alla roulette russa			play Russian roulette
giocare con			toy with
giocare con l'acqua		v	plash (play with water)
giocare contro			play against
giocare contro		v	encounter (sports - play against)
giocare d'azzardo		v	risk (gamble)
giocare d'azzardo		v	chance (gamble)
giocare gratis			play for free
giocare le eliminatorie		vtr	play off
giocare le proprie carte			playing (one's) cards
giocare le proprie carte			play (one's) cards
giocare le proprie carte (idiom)		loc verb	play your cards
giocare lealmente			play right
giocare per			play for
giocare per divertimento			play for fun
giocare rumorosamente			horse around
giocare secondo le regole			play by the rules
giocare secondo le regole		vi	play according to the rules
giocare su			play on
giocare su (d'azzardo)			gamble on
giocare sul sicuro			play safe
giocare sulle parole			play on words
giocare un brutto tiro			play tricks
giocare un brutto tiro a qn			play (a trick or a joke) on (s.o.)
giocare un ruolo		v	play (play a role)
giocare violentemente		vi	romp
giocare, suonare, di nuovo		vtr	play again
il giocare rumorosamente			horsing around
oggetto per giocare		nm	plaything (object to play)
stanza per giocare		nf	playroom (room to play)
tassa che si paga per giocare in un campo da golf			greens fee
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'giocarsi' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'giocarsi':

giocarsi
giocarsi/spararsi tutte le cartucce

Poni tu stesso una domanda.
Visita il forum Italiano-Inglese.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

ginnasta
ginnastica
ginocchiata
ginocchiera
ginocchio
ginocchioni
Giobbe
giocabile
giocando
giocare
giocarsi
giocatore
giocatori
giocattolo
giocherellare
giocherellona
giocherellone
giochi
giochiamo!
giochino
gioco

Links: