WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
giocolare
giocoliere
giocolieri
Gioconda
giocondo
giocosamente
giocoso
gioello
giogaia
giogo
gioia
gioielleria
gioielli
gioielliere
gioiellino
gioiello
gioiosamente
gioiosità
gioioso
gioire
Giona
giocoliere
giocolieri
Gioconda
giocondo
giocosamente
giocoso
gioello
giogaia
giogo
gioia
gioielleria
gioielli
gioielliere
gioiellino
gioiello
gioiosamente
gioiosità
gioioso
gioire
Giona
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
gioia: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.gioia / ˈdʒɔja/ f. joy;
con mia grande ~ to my great joy;
assaporare le -e dell’amore to taste the joys of love
locuzioni idiomatiche darsi alla pazza ~ to have a really wild time of it;
-e e dolori joys and sorrows
-e e dolori joys and sorrows
locuzioni sostantivali ~ di vivere zest for life, joie de vivre, joy of living.
2. gioia / ˈdʒɔja/ f.- (gioiello) jewel, bijou(irregular)
- (come vezzeggiativo) non piangere, ~! don’t cry, sweetheart!
'gioia' trovato anche in queste voci:
Italiano:
affettare
- allargare
- allegria
- ammutolire
- brillare
- colmare
- colmo
- con
- da
- dipingere
- ebbro
- evidente
- fremere
- fugace
- gongolare
- gridare
- grido
- illuminare
- immenso
- impazzire
- incontenibile
- inondare
- invadere
- lacrima
- limite
- manifestare
- manifestazione
- misto
- muto
- partecipare
- partecipe
- pazzo
- pelle
- piangere
- poro
- quale
- raggiante
- riempire
- saltare
- salto
- sconfinato
- sentimento
- sfogo
- spirare
- sprazzo
- sprizzare
- suscitare
- traboccante
Inglese:
gioia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| gioia | nf | (generale) | joy |
| gioia | nf | (felicità) joy | happiness |
| Additional Translations | |||
| gioia | nf | (delizia) joy | delight |
| gioia | nf | (gioiello) | jewel |
| gioia | nf | (con divertimento) joy | playfulness |
| gioia | nf | (persona) | sweetheart |
| gioia | nf | glee | |
| gioia | nm | mirth | |
| Segnala un errore | |||
gioia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| al colmo (della gioia, del piacere, ecc.) | in a transport | ||
| dare gioia | v | to give joy | delight |
| gioia di vivere | joie de vivre | ||
| gridare di gioia | shout for joy | ||
| provare gioia | v | take delight | enjoy |
| provare gioia nel fare qualcosa | vi | delight in | |
| trarre gioia | v | to take delight | delight |
| vanto e gioia | pride and joy | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'gioia' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'gioia':
È sempre una gioia tenerci in contatto
fare i salti dalla gioia
Gioia
gioia - allegria - forum Solo Italiano
Gioia di vivere
gioia vs. allegria - forum Solo Italiano
La aspettiamo con gioia
la gioia di averti conosciuto
Muoio di gioia e mi piace tanto condividerla con te
nella gioia e nel dolore in salute e in malattia
Per la gioia di
pianto di gioia
Più gioia sente l'anima nel vedere esalare il fumo
ritrovare la gioia da tanto tempo persa
sono felicissimo gioia........io continuo a lavorare a bomba(tanto) pur avendo fatto
Tesoro tranquilla sei davvero una gioia!
Ti auguro gioia e felicitá e auguro
ti stai dando alla pazza gioia
fare i salti dalla gioia
Gioia
gioia - allegria - forum Solo Italiano
Gioia di vivere
gioia vs. allegria - forum Solo Italiano
La aspettiamo con gioia
la gioia di averti conosciuto
Muoio di gioia e mi piace tanto condividerla con te
nella gioia e nel dolore in salute e in malattia
Per la gioia di
pianto di gioia
Più gioia sente l'anima nel vedere esalare il fumo
ritrovare la gioia da tanto tempo persa
sono felicissimo gioia........io continuo a lavorare a bomba(tanto) pur avendo fatto
Tesoro tranquilla sei davvero una gioia!
Ti auguro gioia e felicitá e auguro
ti stai dando alla pazza gioia
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.