giorni - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

giorni:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Multiple Entries:
giorni giorno

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
giorno / ˈdʒorno/ See lexical note→ 19 m.

day;
fra otto -i in a week(’s time);
ogni quindici -i every two weeks o fortnight BE;
a due -i di treno two days away by train;
due voli al ~ two daily flights;
~ per ~ day by day;
verranno -i migliori better times will come;
che ~ è oggi? (della settimana) what day is it today? (del mese) what’s the date today? what’s today’s date?
è il ~ in cui faccio la spesa it’s my shopping day;
un ~ o l’altro some day, one day;
un bel ~ one fine day;
tornerà a -i he’ll be back in a few days;
da un ~ all’altro [essere atteso] any day (now);
[cambiare] overnight, from one day to the next;
notizia del ~ news of the day;
ai -i nostri o al ~ d’oggi nowadays, today

(ore di luce) daylight, daytime;
di ~ by o in daylight, in the daytime;
sul far del ~ at the break of day, at daybreak;
fare ~ to dawn;
in pieno ~ in broad daylight

locuzioni idiomatiche andare a -i to depend on the day;
tutti i santi -i every blessed o single day, each and every day;
tutto il santo ~ the whole blessed day;
tra i due ce ne corre quanto dal ~ alla notte they are as different as chalk and cheese

locuzioni sostantivali ~ di chiusura closing day;
~ feriale weekday, workday, working day;
~ festivo holiday;
~ del Giudizio relig. Judgment Day, day of judgment, doomsday;
~ lavorativo See→ ~ feriale;
~ di paga payday, account day.

'giorni' trovato anche in queste voci:

Italiano:

alterno - canicola - capitare - cento - ci - cioè - contato - cosa - dopo - dozzina - durare - entro - escluso - fattura - felice - ferie - festivo - in - massimo - mutua - navigazione - occorrere - ora - paio - parecchio - permesso - prendere - prestabilito - quanto - questione - questo - quindici - salutare - scalo - scorrere - seguente - seguito - settimana - solo - spettare - telefonare - tra - trascorrere - tregua - ultimo - venire

Inglese:

age - allow - alternate - blessed - borrow - bread and butter - close - commute - cry - daily - dark - day - do - down - each - early - end - end - eventing - every - everyday - except - few - fortnight - go - grace - halcyon - hence - informal - jail - just - large - last - late - latterday - leave - little - long - many - modern-day - next - not - now - number - old - on - ordinary - out - over - past

giorni	nmpl		days
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
aver visto giorni migliori		have seen better days
cento giorni		hundred days
contare i giorni		eagerly await
di cinque giorni lavorativi	adj	five-day
di dieci giorni		ten-day
di dodici giorni		twelve-day
di due giorni		two-day
di otto giorni	adj	eight-day
di quattro giorni	adj	four-day
di tre giorni		three-day
due giorni di grazia		two days grace
due giorni prima		two days before
giorni afosi		dog days
giorni di dilazione		days of grace
giorni di permesso, vacanza, pausa		time off
giorni migliori		better days
giorni sereni; periodo di bonaccia		halcyon days
hai i giorni contati		your days are numbered
in quel periodo, in quei giorni, a quell'epoca, a quel tempo		in those days
in questi giorni		these days
in questi giorni		in these days
nei nostri giorni		this day and age
nell'uso comune, nell'uso di tutti i giorni		in ordinary usage
ogni quindici giorni	adj	fortnightly
paga dei giorni di malattia		sick pay
santi dei nostri giorni		latter-day saint
settimana da cinque giorni lavorativi		five-day week
settimana lavorativa di cinque giorni	nf	five-day work week
tutti i giorni della tua vita		all the days of your life
ultimi giorni		last days
uno di questi giorni		one of these days
uno di questi giorni		some of these days
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'giorni' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'giorni':

10 giorni da quando ci parlerò
3 giorni al massimo
30 giorni ha novembre, con april, giugno e settembre.
7 giorni su 7
90 giorni dalla nostra conferma
A 65 giorni dalla raccolta
A cinque giorni dal vertice
a giorni
A pochi giorni da
a scelta nei seguenti giorni
a x giorni da.. = prima o dopo?? - forum Solo Italiano
Amiamo il mare 364 giorni all'anno. Il 25 dicembre preferiamo il cielo.
Amici dei giorni piú lieti
Ancora due giorni di tempo
aperto tutto il giorno/tutti i giorni
arrivare fino ai nostri giorni
articolo determinativo e giorni della settimana - forum Solo Italiano
Bonifico 30 giorni
C'è stato un ritardo di 12 giorni
cammina per giorni e giorni
Cancellazione 7 giorni prima della data di arrivo
Cento di questi giorni!
Ci aspettiamo arrivi in pochi giorni
Ci piacerebbe che lei restasse tutti e tre i giorni
Ci riserviamo alcuni giorni per decidere
Ci sentiamo nei prossimi giorni così fissiamo un appuntamento preciso
Come farò senza tue notizie nei prossimi giorni
con il passare dei giorni
Con rimessa diretta a 30 giorni
Consegna a 90 giorni data ricezione ordine
continua...

See Google Translate's machine translation of 'giorni'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.