WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
grattacielo
grattare
grattata
grattugia
grattugiare
gratuitamente
gratuito
gravame
gravare
gravato
grave
gravemente
gravida
gravidanza
gravido
gravissimo
gravità
gravitare
gravitazionale
gravitazione
gravosità
grattare
grattata
grattugia
grattugiare
gratuitamente
gratuito
gravame
gravare
gravato
grave
gravemente
gravida
gravidanza
gravido
gravissimo
gravità
gravitare
gravitazionale
gravitazione
gravosità
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
grave: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
grave / ˈgrave/
- agg.
- (serio) [problema, errore, incidente] serious;
[ferita, malattia] serious, grave;
[condizioni] acute, serious;
[danni] severe, major;
(pesante) [sconfitta, perdita] heavy;
[responsabilità] heavy, weighty;
[decisione] momentous;
[ingiustizia] gross;
su, non è niente di ~! cheer up, it doesn’t matter!
- (austero) [espressione, tono, viso] grave, solemn
- (di bassa frequenza) [voce, suono] deep, low-pitched;
[nota] bass, low
- ling. [accento] grave
- (serio) [problema, errore, incidente] serious;
- m.
- (cosa grave) il ~ è che... the real problem is that...
- fis. body.
'grave' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:
acute
- bad
- bass
- body
- cradle
- crippling
- critical
- deep
- deepen
- deepening
- disagreement
- extensive
- fiddle
- grand larceny
- graveside
- grievous
- grimly
- gross
- low-pitched
- major
- mass grave
- massive
- momentous
- more
- negligence
- SARS
- serious
- severe
- sheep
- silent
- stern
- suffer
- weighty
- worst
grave: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| grave | adj | (serio) grave | severe |
| grave | adj | (serio) severe | serious |
| Additional Translations | |||
| grave | adj | (difficile) severe | harsh |
| grave | adj | (duro) severe | hard |
| grave | adj | (importante, gravoso) grave | weighty |
| grave | adj | (fermo) | stern |
| grave | adj | (colloq.) grave | no-frills |
| grave | agg | solemn | |
| Segnala un errore | |||
grave: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| accento grave | grave accent | ||
| fare un'assenza ingiustificata (dal linguaggio militare; Absent WithOut Leave; grave reato) | go AWOL | ||
| fare un'assenza ingiustificata (dal linguaggio militare; Absent WithOut Leave; grave reato) | go awol | ||
| grave crimine | great wrong | ||
| grave incidente stradale | smash-up | ||
| grave ingiustizia | grave injustice | ||
| grave sconfitta | nf | debacle | walloping |
| grave sconfitta | nf | defeat | hiding |
| grave, doloroso, tremendo | agg | grievous | |
| malattia grave | acute disease | ||
| peccato grave | grave sin | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'grave' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'grave':
A causa di una grave dimenticanza sul lavoro
a goose walked over your grave
Accento grave o aperto? - forum Solo Italiano
ansia non grave
Appresa la notizia grave lutto, esprimiamo sincere e sentite condoglianze
convicted grave robber
Crawl out of the grave
Dig your own grave
Do not stand at my grave and weep
Dolenti per la grave perdita porgiamo le nostre condoglianze.
family grave
Grave And Acute Accents
grave author
Grave danno d'immagine
grave in face
grave misconduct
Grave pregiudizio dell’ottenibilità
grave ragazza
Grave robber
Il ritardo è tanto più grave..
invalidità dovuta ad una sordità medio/grave
La situazione politica in Italia è grave, ma non è seria
Marked grave
medio- grave e medio-lieve
mercé - accento grave o acuto - forum Solo Italiano
quanto grave è il dolore sofferto
quasi per rendere più grave la colpa
run a grave danger in
sarebbe molto grave se
situazione di grave inadempimento
continua...
a goose walked over your grave
Accento grave o aperto? - forum Solo Italiano
ansia non grave
Appresa la notizia grave lutto, esprimiamo sincere e sentite condoglianze
convicted grave robber
Crawl out of the grave
Dig your own grave
Do not stand at my grave and weep
Dolenti per la grave perdita porgiamo le nostre condoglianze.
family grave
Grave And Acute Accents
grave author
Grave danno d'immagine
grave in face
grave misconduct
Grave pregiudizio dell’ottenibilità
grave ragazza
Grave robber
Il ritardo è tanto più grave..
invalidità dovuta ad una sordità medio/grave
La situazione politica in Italia è grave, ma non è seria
Marked grave
medio- grave e medio-lieve
mercé - accento grave o acuto - forum Solo Italiano
quanto grave è il dolore sofferto
quasi per rendere più grave la colpa
run a grave danger in
sarebbe molto grave se
situazione di grave inadempimento
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.