WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
gravissimo
gravità
gravitare
gravitazionale
gravitazione
gravosità
gravoso
Grazia
grazia
graziare
grazie
graziosamente
grazioso
greca
greche
Grecia
greco
gregario
gregge
greggio
gregoriano
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


grazie:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:
Multiple Entries:
  grazie    Grazia    grazia  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
grazie / ˈgrattsje/
  1. m.inv. thank you;
    un grosso ~ a... a big thank you to...
  1. inter.
    1. thank you, thanks (a to; di, per for; per fare, per aver fatto for doing);
      molte ~ thank you very much;
      mille ~, ~ mille thanks a million o a lot o so much;
      ~ a lei! (in risposta a un altro grazie) thank you!
      ~ a Dio thank God;
      dire ~ to say thank you;
      ~ tante! iron. thanks a lot o a bunch o a bundle!
    1. grazie a thanks to;
      ~ a Dio sei qui! thank God you’re here!


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. Grazia / ˈgrattsja/ f.
  1. (titolo) Vostra ~ Your Grace
  1. mitol. le tre -e the three Graces.
2. Grazia / ˈgrattsja/ n.pr.f. Grace.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
grazia / ˈgrattsja/
  1. f.
    1. (leggiadria) (di gesto, persona) grace;
      (di portamento) gracefulness;
      (fascino) charm;
      privo di ~ [gesto, persona] ungraceful;
      [viso] plain
    1. (benevolenza) grace, favour BE, favor AE;
      essere nelle -e di qcn. to be in sb.’s good graces o books
    1. (favore, concessione) favour BE, favor AE;
      mi farebbe la ~ di aspettarmi? would you be so kind as to wait for me?
      fare ~ a qcn. di qcs. to exempt sb. from sth.
    1. (perdono) mercy, pardon; dir. (free) pardon;
      domanda di ~ petition for reprieve
    1. relig. (bontà divina) grace;
      nell’anno di ~ 1604 in the year of our Lord 1604;
      per ~ di Dio by the grace of God;
      prego Dio che mi faccia la ~ I pray to God for mercy
    1. in grazia di (per merito di) owing to, thanks to;
      ottenere qcs. in ~ delle proprie conoscenze to get sth. through one’s connections
  1. grazie f.pl.
    1. (bellezze di donna) charms
    1. lett. (ringraziamenti) rendere -e a qcn. di qcs. to give thanks to sb. for sth., to thank sb. for sth.
locuzioni idiomatiche e chi saresti, di ~? iron. and who are you, may I ask?
che ~ di Dio! what a lot of good things! what abundance!
essere fuori dalla ~ di Dio to be livid with rage.


'grazie' trovato anche in queste voci:
grazie: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
grazieinterj (generale)thank you
grazieinterj (generale)thanks
 
Additional Translations
grazienm (generale)thank-you
Segnala un errore

grazie: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
grazie athanks to
grazie a Diothank God
grazie di nuovothanks again
grazie in anticipothanks in advance
grazie infinitethank you kindly
grazie infinitethank you very much
grazie infinitethank you so much
grazie infinitemany thanks
grazie millethanks a lot
grazie millethank you very much
grazie millethank you so much
grazie millemany thanks
grazie moltethank you very much
grazie moltethanks very much
grazie perinterjthank you for
grazie signorathank you ma'am
mille graziemany thanks
molte graziemany thanks
nelle grazieon the books
nelle tue graziein your books
rendiamo grazie a Diothanks be to God
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'grazie' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'grazie':
"Oh, sì, grazie, grappa," si lamentò il criminale - forum Solo Italiano
A presto e grazie per avermi scritto così presto
A tutti grazie
A XXX, conosciuta grazie una connessione attraverso LUniverso
Alcune distinzioni emerse grazie a lui
Arrivederci e grazie!
avviene grazie al
Bene Grazie
Brava, grazie
Buon appetito. Grazie, altrettanto/anche a te. - forum Solo Italiano
Buongiorno, grazie per la richiesta
Caratteri bastone/con (senza) grazie
Caro, grazie per i tuoi auguri, e Buona
Cercando grazie agli uomini....
Ciao e grazie per l'ospitalità!
culture diverse passate da Como grazie alla via Regina
È anche grazie a loro se questo è stato possibile.
e' grazie ad essa
Entrare dall'altra porta, grazie
Entrare nelle grazie di qualcuno
favorire la mutua comprensione grazie al "cinema di prossimità"
fossero riusciti a fuggire grazie alla loro velocità
Grandi Grazie
grazia vs grazie
grazie - forum Solo Italiano
Grazie - tipografia
Grazie (Twice over)
Grazie a
Grazie a tale novella, le Regioni avrebbero potuto agire
grazie a te
continua...
See Google Translate's machine translation of 'grazie'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.