WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
guida: |
Definition | Conjugator | in context | images |
| As a verb: 'guida': 2nd Person singular present imperative of the verb 'guidare' Full conjugation 'guida': 3rd Person singular present indicative of the verb 'guidare' Full conjugation |
guida guidare
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
guˡida noun, feminine guide;
(direzione) guidance;
(comando) leadership;
(elenco) directory;
Auto driving;
(tappeto) runner;
chi era alla ~? who was driving?;
essere alla ~ di fig be the head of;
fare da ~ be a guide (a to). guida commerciale trade directory. guida a destra right-hand drive. guida a sinistra left-hand drive. guida telefonica phone book, telephone directory. guida turistica tourist guide
(direzione) guidance;
(comando) leadership;
(elenco) directory;
Auto driving;
(tappeto) runner;
chi era alla ~? who was driving?;
essere alla ~ di fig be the head of;
fare da ~ be a guide (a to). guida commerciale trade directory. guida a destra right-hand drive. guida a sinistra left-hand drive. guida telefonica phone book, telephone directory. guida turistica tourist guide
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
guiˡdare transitive verb guide;
Auto drive;
steer ‹nave›;
~ a passo d'uomo drive at walking speed
Auto drive;
steer ‹nave›;
~ a passo d'uomo drive at walking speed
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'guida' found in these entries:
English:
courier - drink-driving - driver's license - driving - driving instructor - driving lesson - driving licence - driving school - driving seat - driving test - drunken driving - guidance - guide - guidebook - lead - left-hand drive - owner-driver - phone book - right-hand drive - runner - test - tour guide
guida: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
guidare: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| guida | (istruzioni) | nf | manual | ||||||
| guida | (macchina) | nf | driving | ||||||
| guida | (significato generale) | nf | guide (general, incl. museums, etc.) | ||||||
| guida | (manuale di istruzioni) | nf | handbook (book) | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| guida | (l'atto di guidare) | adj | guiding | ||||||
| guida | (battistrada) | nf | pacesetter (a guide) | ||||||
| guida | (capo) | nf | leader (guide) | ||||||
| guida | (dritta) | nf | tip (guide) | ||||||
| guida | (escursione) | nf | field guide | ||||||
| guida | (esploratore) | nf | pathfinder (guide) | ||||||
| guida | (libro) | nf | guidebook | ||||||
| guida | (linea guida) | nf | guideline (typogr.) | ||||||
| guida | (mano) | nf | hand (guide) | ||||||
| guida | (manuale) | nf | guide (guidebook) | ||||||
| guida | (orientamento) | nf | guidance | ||||||
| guida | (passatoia) | nf | runner (rug) | ||||||
| guida | (pilotaggio) | nf | piloting (guidance) | ||||||
| guida | (volante) | nf | steering | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| (sistema di ) guida del missile | missile guidance | ||||||||
| alla guida | in the driver's seat | ||||||||
| alla guida | adj | helm (at the helm) | |||||||
| cane guida | guide dog | ||||||||
| che guida | adj | conducting (guides) | |||||||
| coccinella, guida, scolta (a seconda della fascia d'età) | Girl Scout | ||||||||
| comando a una formazione in marcia di allinearsi e seguire una guida in testa alla formazione stessa | guide center US | ||||||||
| eccessivamente veloce nella guida | hard-driving | ||||||||
| esame per il rilascio della patente di guida | road test | ||||||||
| età di guida | driving age | ||||||||
| filo di guida | ground wire | ||||||||
| guida d'onda | waveguide | ||||||||
| guida dello stato | national leadership | ||||||||
| guida di imbarcazioni o aerei | nf | navigation (guidance of ship or plane) | |||||||
| guida motorizzata | motor drive | ||||||||
| guida turistica | guide-book | ||||||||
| guida turistica | nf | tour guide | |||||||
| guida turistica | nf | courier (tourist guide) | |||||||
| guida turistica | nf | guidebook | |||||||
| il cieco che guida un altro cieco | the blind leading the blind | ||||||||
| istruttore di guida | nm | driving instructor | |||||||
| la guida | nm | the lead | |||||||
| linea guida | nf | guideline (general) | |||||||
| linee guida | nfpl | policy (guidelines) | |||||||
| luce guida | guiding light | ||||||||
| maggiore età in cui prendere la patente di guida | legal driving age | ||||||||
| patente (di guida) | nf | permit (driver's licence) | |||||||
| patente di guida | driving licence | ||||||||
| patente di guida | nf | driver's license | |||||||
| posto di guida | driver's seat | ||||||||
| principi guida | guiding principles | ||||||||
| principio guida | guiding (guiding principle) | ||||||||
| principio guida | guiding principle | ||||||||
| scuola guida | nf | driving school | |||||||
| seguire la guida di | follow the lead of | ||||||||
| senza guida | adj | uncorrected (undisciplined) | |||||||
| stella guida | guiding star | ||||||||
| terza rotaia; rotaia di guida | nf | guide rail | |||||||
| Report an error. | |||||||||
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| guidare ⇒ | (generale) | v | guide | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| guidare | (comandare) | v | rule (guide) | ||||||
| guidare | (condurre) | v | conduct (to lead, to guide) | ||||||
| guidare | (consigliare) | v | advise (guide) | ||||||
| guidare | (controllare il volante) | v | steer | ||||||
| guidare | (controllare un veicolo) | v | ride (motorcycle, bike) | ||||||
| guidare | (dirigere) | v | direct (to guide) | ||||||
| guidare | (forgiare) | v | shape (guide) | ||||||
| guidare | (indicare) | v | point (guide) | ||||||
| guidare | (indirizzarsi) | v | head (drive) | ||||||
| guidare | (influenzare) | v | influence (guide) | ||||||
| guidare | (precedere) | v | precede | ||||||
| guidare | (regnare) | v | rein | ||||||
| guidare | (automobile) | vtr | drive | ||||||
| guidare | (dirigere) | vtr | run | ||||||
| guidare | (dirigere) | vtr | manage | ||||||
| guidare | (formare) | vtr | train | ||||||
| guidare | (prendersi cura) | vtr | shepherd (guide) | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| continuare a guidare | keep driving | ||||||||
| continuare a guidare | drive on | ||||||||
| dirigere, guidare, controllare | nm | directing (control, manage, govern) | |||||||
| guidare fuori strada | vi | off-roading | |||||||
| guidare un autobus | v | coach (drive a coach) | |||||||
| lasciarsi guidare da qualcuno | idiom | follow sb's lead | |||||||
| volare a bassa quota; guidare velocemente | fly low | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'guida' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'guida':
a tutti, comunque, assicura migliori prestazioni di guida
A volte la tua stella guida non è quella Polare
cane guida di una muta - forum Solo Italiano
carta turistica/guida turistica
Che il ricordo di questo puro e dolce giorno possa essere la guida della tua vita
con una guida degna di "Hazzard"
Definizione delle linee guida supportando il top management aziendale
Fare ricorso & fare da guida
Guida (ferramenta per mobili)
guida (turistica) - forum Solo Italiano
Guida all'ascolto - forum Solo Italiano
guida d'onda ridge
Guida divulgativa
guida per policy-makers
Guida Rossa
guida sull'autobus
immagine guida
la nostra guida turistica vi prenderà e vi condurrà al bus privato
lideranza - guida – direzione
linee guida
Linee guida e regole del forum "solo italiano" - Risorse - forum Solo Italiano
Linee guida per il forum italiano-inglese
Linee guida per la valutazione dell'attrattività turistica
lo stesso autista del pullman provvederà a dare i soldi dell'ingresso alla guida
Loro faccio/faccio loro da guida
ottimizzata in linee guida
patente di guida
Patente di guida tipo B - automunito
perdono con lui un riferimento e una guida
Poi qualcosa nella guida nervosa di Sophie cambiò
more...
A volte la tua stella guida non è quella Polare
cane guida di una muta - forum Solo Italiano
carta turistica/guida turistica
Che il ricordo di questo puro e dolce giorno possa essere la guida della tua vita
con una guida degna di "Hazzard"
Definizione delle linee guida supportando il top management aziendale
Fare ricorso & fare da guida
Guida (ferramenta per mobili)
guida (turistica) - forum Solo Italiano
Guida all'ascolto - forum Solo Italiano
guida d'onda ridge
Guida divulgativa
guida per policy-makers
Guida Rossa
guida sull'autobus
immagine guida
la nostra guida turistica vi prenderà e vi condurrà al bus privato
lideranza - guida – direzione
linee guida
Linee guida e regole del forum "solo italiano" - Risorse - forum Solo Italiano
Linee guida per il forum italiano-inglese
Linee guida per la valutazione dell'attrattività turistica
lo stesso autista del pullman provvederà a dare i soldi dell'ingresso alla guida
Loro faccio/faccio loro da guida
ottimizzata in linee guida
patente di guida
Patente di guida tipo B - automunito
perdono con lui un riferimento e una guida
Poi qualcosa nella guida nervosa di Sophie cambiò
more...
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
guerra
guerrafondaio
guerreggiare
guerresco
guerriero
guerriglia
guerrigliero
gufetto
gufo
guglia
guida
guidare
guidato
guidatore
Guinea
Guinea Equatoriale
Guinea-Bissau
guinzaglio
guisa
guizzare
guizzo
guerrafondaio
guerreggiare
guerresco
guerriero
guerriglia
guerrigliero
gufetto
gufo
guglia
guida
guidare
guidato
guidatore
Guinea
Guinea Equatoriale
Guinea-Bissau
guinzaglio
guisa
guizzare
guizzo
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
