impegno

Ascoltare:
 /imˈpeɲɲo/


Forme flesse di 'impegno' (nm): pl: impegni

Dal verbo impegnare: (coniugare)
impegno è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
impegnò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
  • WordReference
  • Collins
In this page: impegno; impegnare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
impegno nm (incombenza, compito)task nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  errand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (scheduled task)appointment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
impegno nm (obbligo assunto verso qn)commitment, obligation, responsibility nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
impegno nm (cura, diligenza, dedizione)diligence, dedication, care nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
impegno nm (adesione, scelta di una causa)allegiance, loyalty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
impegnare vtr (pegni)pawn vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (colloquial, slang)hock vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
impegnare vtr (imporre)obligate, require viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 My contract obligates me to work.
impegnare vtr (vincolare, prenotare)reserve vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (usually financial)earmark vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il tavolo in fondo è impegnato.
 The table in the back is reserved.
impegnarsi v rif (mettere energie, concentrarsi)work hard vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  be committed viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  make an effort v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 L'alunno è intelligente, ma non si impegna.
 The student is intelligent, but he doesn't work hard.
impegnarsi v rif (prendersi un impegno)commit to vtr + prep
  undertake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Con questo contratto si sono impegnati a saldare la somma pattuita entro la fine dell'anno.
impegnarsi v rif (dedicarsi)put effort into v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  work hard vi insep
  make an effort v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  apply yourself v refl
 Nello puts a lot of effort into studying.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
impegno | impegnare
ItalianoInglese
impegno civile civic engagement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
impegno economico financial commitment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  economic burden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
impegno imprevisto unexpected commitment, unexpected engagement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
impegno improvviso sudden commitment, sudden engagement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
impegno pregresso previous commitment, previous engagement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
impegno sociale social commitment, social engagement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
liberarsi da un impegno get out of your commitments
Senza impegno no obligation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'impegno' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'impegno' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'impegno':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'impegno'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Russo | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: spare | scale

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.