WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
impedenza
impedimento
impedire
impedito
impegnare
impegnarsi
impegnati
impegnativa
impegnativo
impegnato
impegno
impegolarsi
impelagarsi
impellente
impellenza
impellicciato
impenetrabile
impenitente
impennacchiato
impennare
impennarsi
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


impegno:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo impegnare: (coniugare)
impegno è:
1° persona singolare dell'indicativo presente
impegnò è:
3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Multiple Entries:
  impegno    impegnare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
impegno /imˈpeɲɲo/ m.
  1. commitment, undertaking, engagement, agreement;
    prendere un ~ to take on a commitment;
    assumersi l’~ di fare to undertake to do;
    senza ~ without obligation
  1. (sociale, politico) involvement, engagement;
    ~ per la pace peacemaking efforts
  1. (incombenza) engagement, appointment;
    (appuntamento) appointment;
    avere molti -i to be very busy
  1. (cura, applicazione) care, application;
    ci si è messo d’~ he did it to the best of his abilities.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
impegnare /impeɲˈɲare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (vincolare) to commit, to bind(irregular)
    1. (dare in pegno) to pawn, to hock, to pledge
    1. econ. to commit, to lock up, to tie up [capitali]
    1. (tenere occupato) to take(irregular) up, to keep(irregular) [sb.] busy;
      il lavoro mi impegna totalmente (richiedere impegno) my work absorbes all my energies
    1. (riservare) to book, to reserve [camera, tavolo]
    1. sport ~ l’avversario to put one’s opponent under pressure, to give one’s opponent a hard time
    1. (attaccare) to start [battaglia];
      to engage [nemico]
  1. impegnarsi pronom.
    1. (assumersi un impegno) to commit oneself, to pledge oneself
    1. (intraprendere) -rsi in trattative, in un progetto to embark in negotiations, a project
    1. (dedicarsi) to involve oneself (in with, in)
    1. (applicarsi) to devote oneself, to apply oneself (in to), to concentrate (in on).


'impegno' trovato anche in queste voci:
impegno: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
impegnonm (generale) engagementcommitment
impegnonm (appuntamento romantico) engagementdate
impegnonm (dedizione) dedicationcare
 
Additional Translations
impegnonm (assicurazione, promessa) binding commitmentassurance
impegnonm (compito) commitmentundertaking
impegnonm (generale)engagement
Segnala un errore

impegnare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
impegnarev employput to work
impegnarevtrcommit
 
Additional Translations
impegnarev engage for workhire
impegnarevtrinvest
impegnarevtr (oggetti preziosi)pawn
impegnarevtr (posto)book
Segnala un errore

impegno: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
con impegno totaleadvwholeheartedly
conversare senza impegnov to talk to peoplenatter
di un impegno totaleadjwholehearted
impegno di debitodebt service
impegno di pagamentoadj related to a debtpromissory
impegno finanziariofinancial commitment
impegno totaletotal commitment
lavorare con impegno a qc.plug away at sthg.
per impegnoin duty bound
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'impegno' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'impegno':
affrontare un grosso impegno
atto di impegno
con l’impegno di risentirsi presto
consolidamento dell'impegno del private equity
dall’impegno degli Anni Trenta allo smarrimento degli Anni Quaranta
Dedicare tutto l'impegno
Dichiarazione d'Impegno a Costituirsi in Raggruppamento Temporaneo d'Imprese
Dimostrare un forte impegno nel lavoro
discreto impegno
Domenica pomeriggio ho già un impegno
Esprimiamo la nostra idea di impegno
Estremo impegno/notevole fatica
Farvi camminare comodi è il nostro impegno
fissare un impegno
ho preso un impegno con un amico
impegnandosi solo affinchè l'impegno temporale sia idoneo
impegno (impiegare del tempo)
Impegno / liberazione Risorse Fonia e Dati
impegno a 360
Impegno acquisti OEM
impegno aziendale è stato, ed è, animato
Impegno civile, impegno sociale
impegno di assunzione
impegno di lavoro
impegno di premiare
impegno di solidarietà
impegno economico
Impegno imprevisto
impegno orario
impegno previsto per ogni attività
continua...
See Google Translate's machine translation of 'impegno'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.