imposta:

Definition | Conjugator | in context | images

 Listen:

As a verb:  'imposta': 2nd Person singular present imperative of the verb 'impostare' Full conjugation  'imposta': 3rd Person singular present indicative of the verb 'impostare' Full conjugation  'imposta': feminine singular past participle of the verb 'imporre' Full conjugation

Multiple Entries:
  imporre    imposta    impostare  

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:


Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:


Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'imposta' found in these entries:
imporre: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

imposta: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

impostare: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali:
imporre	(generale)	v	impose
imporre		vtr	foist
imporre	(imposte)	vtr	levy (tax)
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
imporre		vtr	force
imporre		vtr	command
imporre	(imposte)	vtr	excise (tax)
imporre	(richiedere)	vtr	call for
Compound Forms/Forme composte:
costringere, forzare, imporre		v	railroad (coerce)
disturbare; imporre la propria presenza			impose on
disturbare; imporre la propria presenza			impose upon
imporre a qc di		vi	make sb do sth
imporre a qc di		vtr	enjoin
imporre con la forza			force feed
imporre la propria presenza in casa d'altri		vi	outstay one's welcome
imporre le mani su		vtr	lay one's hands on
imporre qc a qn		vtr	impose sth on sb
imporre qc a qn		vtr	foist sth on sb
imporre qcs a qcn			thrust sth upon
imporre tasse elevate		v	over-tax (impose high taxes)
imporre un compito		v	burden (impose a task)
imporre un pagamento		v	bill (impose a payment)
imporre una penalità		v	penalize (impose a penalty)
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
imposta	(persiana)	nf	window-shutter
imposta	(tassa)	nf	tax
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
imposta	(accisa)	nf	excise (tax)
imposta	(tassa)	nf	levy (tax)
Compound Forms/Forme composte:
accisa, imposta sui consumi		nf	excise tax
aliquota d'imposta			tax rate (tax)
debito di imposta			tax liability
gettito di un'imposta			tax levy (tax)
imposta applicata all'oggetto imponibile alla fonte			withholding tax
imposta cedolare d'accordo			tax withholding
imposta di dogana			customs duty
imposta di licenza			license tax
imposta di successione			estate tax
imposta diretta			direct tax
imposta federale sul reddito		nf	federal income tax
imposta fissa sulla persona, spesso requisito di espressione di voto			poll tax
imposta fondiaria			land tax
imposta indiretta			indirect tax
imposta o tassa per il sostentamento dei poveri			poor rate
imposta patrimoniale			capital levy
imposta sugli affari			turnover tax (tax)
imposta sui beni di lusso			luxury tax
imposta sul patrimonio			wealth tax (tax)
imposta sul reddito delle società		nf	corporate tax
imposta sul valore aggiunto (IVA)			value-added tax (VAT)
imposta sulle donazioni			gift tax
imposta sulle esportazioni			export tax
imposta sulle plusvalenze			capital gains tax
imposta sulle società			corporation tax
imposta sulle successioni			inheritance tax
tassa o imposta provinciale			provincial tax
una tassa, imposta		nf	levy (a tax)
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
impostare ⇒	(sistemare)	v	arrange (set up)
impostare	(adeguare)	v	fit (set)
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
impostare	(iniziare)	v	start
impostare	(edificio)	vtr	lay down
impostare	(formulare)	vtr	outline
impostare	(formulare)	vtr	lay out
impostare	(lettera)	vtr	post
Compound Forms/Forme composte:
impostare il formato		v	arrange (format)
impostare su		vtr	pattern after sth
impostare uno stile			set the style
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'imposta' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'imposta':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.