inizio:

Definition | Conjugator | in context | images

 Listen:

As a verb:  'inizio': 1st Person singular present indicative of the verb 'iniziare' Full conjugation

Multiple Entries:
  iniziare    inizio  

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:


Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'inizio' found in these entries:
iniziare: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

inizio: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali:
iniziare ⇒	(cominciare)	v	begin (start)
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
iniziare		v	start (begin)
iniziare		v	go (begin)
iniziare		v	initiate (begin)
iniziare		v	initiate (into a secret society)
iniziare		v	approach (begin)
iniziare	(aprire la strada, fare da pioniere)	v	pioneer
iniziare	(avventurarsi)	v	venture (to embark)
iniziare	(cominciare)	v	commence
iniziare	(incominciare)	v	begin
iniziare	(preludere)	v	prelude (start)
iniziare		vi	lead off
Compound Forms/Forme composte:
cominciare con, iniziare con			start off with
cominciare, iniziare			start off
cominciare, iniziare, avviarsi			start out
cominciare; iniziare a			get down
far avvicinare qc a, persuadere qc di, avviare qc verso, iniziare qc verso			incline sb towards
iniziare a			proceed to
iniziare a frequentare qualcuno			take up with
iniziare a piacere			grow on you
iniziare ad apprezzare			grow on you
iniziare di nuovo		v	anew (start anew)
iniziare, cominciare			get started
iniziare, provocare, suscitare		v	instigate (initiate, provoke)
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
inizio		nm	beginning (start)
inizio	(generale)	nm	start (beginning)
inizio	(avvio)	nm	onset (the beginning)
inizio	(origine)	nm	origination (initial moment)
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
inizio		nm	initiation
inizio	(avvio)	nm	inception
inizio	(avvio)	nm	outset
inizio	(fonte)	nm	source (beginning)
inizio	(inaugurazione)	nm	opening (initial part)
inizio	(musica, ouverture)	nm	overture (opening)
inizio	(nascita)	nm	birth (fig. - start)
inizio	(primo, iniziale)	nm	first (beginning)
Compound Forms/Forme composte:
all'inizio (generale)		adv	at first
all'inizio (generale)		adv	very beginning
all'inizio (generale)		adv	originally
all'inizio (generale)		adv	in the beginning
all'inizio (generale)		adv	at the start
avere un inizio		v	begin (have a beginning)
calcio di inizio			kick off
capire; spec. dopo un inizio difficile			get onto
dal principio; dall'inizio			from the beginning
dall'inizio alla fine			from beginning to end
dall'inizio alla fine		adv	through (from the beginning to the end)
dall'inizio alla fine		adv	throughout (from the beginning to the end)
dall'inizio alla fine, da capo a piedi			head to tail
dall'inizio alla fine; daccapo			from the ground up
dall'inizio; dal primo momento			from the word 'go'
dare il colpo d'inizio			tee off
dare inizio a qcs.			get off
dare inizio a qualcosa; cominciare un nuovo lavoro			get your feet wet
giorno per inizio attacco militare (operazione importante)		nm	D-Day
inizio della fine			beginning of the end
inizio di corsa o battuta di caccia, fermo automatico			throw-off
inizio e fine			beginning and end
inizio entusiastico; partenza in quarta			flying start
nuovo inizio			new beginning
nuovo inizio			fresh start
rappresentare l'inizio		v	begin (constitute the beginning)
sin dall'inizio		adv	upfront
un nuovo inizio		nm	fresh (a fresh start)
vantaggio acquisito all'inizio di una gara			head start
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'inizio' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'inizio':

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.