interesse - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

interesse:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
interesse /inteˈrɛsse/ m.

(attenzione) interest (per in);
avere un grande ~ per qcs. to have o take great interest in sth.;
suscitare l’~ di qcn. to interest sb., to rouse sb.’s interest

(attività) un’ampia sfera di -i a wide range of interests

(rilievo) interest;
essere di grande, scarso ~ per to be of great, little interest to;
degno di ~ worthwhile;
privo d’~ uninteresting;
perdere di ~ to blow over

(vantaggio) ~ personale, generale personal, general interest;
nell’~ di in the interest(s) of;
per il nostro stesso ~ for all our sakes;
va contro il suo ~ (facendo) he’s not doing himself any favours (by doing);
che ~ avrebbe di fare? what would be the point in his doing?
fare un matrimonio d’~ to marry for money;
agire per ~ to act out of self-interest

econ. interest;
fruttare -i [conto] to earn interest.

'interesse' trovato anche in queste voci:

Italiano:

accentrare - acuire - affievolirsi - agevolato - alimentare - ambito - attrazione - bancario - bene - calare - collettività - composto - contrario - convenienza - destare - di - diminuire - dimostrare - eccitare - forte - generale - inferiore - interessante - interessare - limitato - limitazione - matrimonio - maturare - maturato - modesto - nascente - passione - passivo - patrimoniale - per - praticare - precipuo - ravvivare - richiamare - rinnovato - risvegliare - scalare - scemare - simulare - sincero - squallido - stabile - stesso - stimolare

Inglese:

accrue - advantage - appeal - APR - base lending rate - behalf - behove - blow - boil - charge - concern - copy - cynosure - favour - Federal Reserve Bank – Federal Reserve System - flirtation - floating rate interest - gazette - hack reporter - interest - interest - interested - interest group - interest rate - lending - listed building - local - lose - make - material - money rate - mortgage rate - mutual - National Trust - nibble - no - NT - pet project - rate - relevance - sake - scant - self-interest - show - sight - special interest group - uninspired - uninteresting - unlisted - vested interest

Principal Translations/Traduzioni principali
interesse	nm	(generale, anche finanz.) concern	interest
interesse	nm	(preoccupazione) interest	concern

Additional Translations
interesse	nm	(attenzione) interest	attention
interesse	nm	(coinvolgimento) interest	involvement
interesse	nm	(fig., finanz.) interest	stake
interesse	nm	(scopo) concern	scope
interesse	nm	(rispetto) concern	respect
interesse	nm	(predilezione) interest	predilection
interesse	nm	(predisposizione) interest	predisposition
interesse	nm	(passatempo) interest	pastime
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
a favore di, nell'interesse di			in behalf of
agire nel miglior interesse di qcn.			had best
agire nell'interesse di			act in the interests of
Associazione per la difesa della natura e salvaguardia di posti di interesse artistico e storico	nf	National Trust	NT
avere interesse	v	concern	refer
avere interesse per	v	concern	respect
avere un interesse (in un progetto)			have a stake in
centro dell'interesse			focus of interest
centro di interesse		US	center of interest
con interesse			with interest
creare interesse			drum up
d'interesse		(di interesse, interessante)	of interest
denaro mutuabile a basso tasso d'interesse			cheap money
fare politica per interesse personale			play politics
fare qcs. in maniera meccanica; senza interesse			go through the motions
fissare il tasso di interesse			lock in a rate
gruppo di interesse			interest group
gruppo di interesse			special-interest group
illudere qn (per proprio interesse)			play (s.o.) along
interesse a lungo termine			long interest
interesse acquisito			vested interest
interesse amoroso			love interest
interesse composto			compound interest
interesse equo			equitable interest
interesse ipotecario		(finanza)	mortgage interest
interesse lordo			gross interest
interesse netto			net interest
interesse per	nm	(generale, anche finanziario) concern	interest in
interesse per le notizie	nm	interest in the news	newsworthiness
interesse personale	nm		self-interest
interesse principale			main interest
interesse semplice			simple interest
interesse speciale			special interest
interesse umano			human interest
interesse vitale	nm		vital interest
mancanza di interesse			lack of interest
mostrare interesse per			show interest in sth
mostrare interesse verso qcs./qcn.			groove on
mostrare interesse verso qcs./qcn.			show interest in sth/so
nell'interesse			in the interest
nell'interesse di			for the sake of
non senza interesse	adj	not uninteresting	no-nonsense
perdere interesse in			lose interest in
perdere interesse in qualcosa			lose interest in sth
punto di interesse			point of interest
questione di interesse			matter of interest
spiccato interesse			keen interest
spiccato interesse			lively interest
stimolare l'interesse			thought-provoking
storia di interesse umano			human-interest story
tasso di interesse			rate of interest
tasso di interesse			interest rate
tasso di interesse bancario		US	bank rate
tasso di interesse primario			prime interest rate
tener vivo l'interesse			hold the interest
visitare i luoghi d'interesse			take in the sights
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'interesse' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'interesse':

a disposizione di quelle persone che hanno interesse
accendere l'interesse
attività per la quale ho un grande interesse
Avete ricevuto questa e-mail poiché avete espresso il vostro interesse
bacino di interesse
Carente d'interesse
coltivare una passione/un interesse
Come un marito giovane, Dante ha cominciato a provare interesse per la poesia.
conferire interesse storico
Confermando il nostro interesse
Confido che il mio curriculum possa essere di vostro interesse
Conflitto d'interesse, conflitto d'interessi... - forum Solo Italiano
contesto merceologico di mio interesse
controllo dei tassi di interesse globali applicati
Crescita di interesse
d'interesse turistico
Da dove emerge questo interesse?
dell’interesse di
desidero ringraziarvi per l'interesse dimostrato verso i nostri prodotti
dichiarato di notevole interesse
Elenco località di interesse turistico
essere di Vostro interesse
fammi sapere se l'offerta è di vostro interesse
fornitori di interesse acquisti
gli sono perso interesse
gradito interesse
Grazie molte per l'interesse dimostrato alla mia società e ai particolari che noi produciamo.
grazie per l'interesse mostrato
grazie per l'interesse mostrato nei miei confronti
Guardiamo con grande interesse al tuo ultimo lavoro
continua...

See Google Translate's machine translation of 'interesse'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.