WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
lanciare: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
lanciˡare transitive verb throw;
(da un aereo) drop;
launch ‹missile, prodotto, attacco›;
give ‹grido›;
Comput run ‹file›;
~ uno sguardo a glance at;
~ in alto throw up
(da un aereo) drop;
launch ‹missile, prodotto, attacco›;
give ‹grido›;
Comput run ‹file›;
~ uno sguardo a glance at;
~ in alto throw up
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'lanciare' found in these entries:
English:
lanciare: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| lanciare ⇒ | (la palla) | v | throw | ||||||
| lanciare | (un dado) | v | cast (throw) | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| lanciare | (con forza) | v | fling (cast) | ||||||
| lanciare | (con violenza) | v | precipitate (launch) | ||||||
| lanciare | (di impresa) | v | start (launch) | ||||||
| lanciare | (fig., una sfida) | v | challenge | ||||||
| lanciare | (fondare) | v | found (launch) | ||||||
| lanciare | (immettere sul mercato) | v | bring out | ||||||
| lanciare | (in aria) | v | toss | ||||||
| lanciare | (in aria) | v | let fly | ||||||
| lanciare | (un prodotto) | v | launch (start an application) | ||||||
| lanciare | (verso qualcuno) | v | pelt (thow) | ||||||
| lanciare | (verso un obiettivo) | v | pitch (toss) | ||||||
| lanciare | (attaccare) | vtr | hurl | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| dare una spinta a qualcosa, lanciare qualcosa (figurato) | give a boost to sth | ||||||||
| gettare, lanciare | throw down | ||||||||
| lanciare con un razzo | v | rocket (to propel with a rocket) | |||||||
| lanciare i dadi | v | shoot (throw dice) | |||||||
| lanciare in aria una moneta | flip a coin | ||||||||
| lanciare ingiurie su qcn | vtr | fling abuse at sb | |||||||
| lanciare sassi | throw stones at | ||||||||
| lanciare un appello | make a plea | ||||||||
| lanciare un attacco | launch an attack | ||||||||
| lanciare un incantesimo | cast a spell | ||||||||
| lanciare un incantesimo su | vtr | put a spell on | |||||||
| lanciare un'occhiata furtiva a qualcuno | steal a glance at sb | ||||||||
| lanciare una boccia | v | bowl (roll a ball) | |||||||
| lanciare una corda | throw a line | ||||||||
| lanciare una stampa (fare una stampata) | v | print out | |||||||
| lanciare uno sguardo | cast a glance | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'lanciare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'lanciare':
la discografica non si sia data poi molta pena a lanciare i due singoli
Lanciare
lanciare dietro le grandi lastre di cristallo
Lanciare il file di stampa
Lanciare l'allarme
Lanciare l'allarme
Lanciare la spugna
lanciare sul mercato
Lanciare un sasso in uno stagno
Lanciare un'idea - ma anche no!
lanciare un'occhiata interrogativa
Lanciare un'occhiata minacciosa
lanciare un'offensiva
lanciare un’ipoteca
lanciare una frecciatina a (frecciata)
Lanciare/dare in mano
silurare (lanciare siluri)
tirare (lanciare) il sasso e nascondere la mano
Lanciare
lanciare dietro le grandi lastre di cristallo
Lanciare il file di stampa
Lanciare l'allarme
Lanciare l'allarme
Lanciare la spugna
lanciare sul mercato
Lanciare un sasso in uno stagno
Lanciare un'idea - ma anche no!
lanciare un'occhiata interrogativa
Lanciare un'occhiata minacciosa
lanciare un'offensiva
lanciare un’ipoteca
lanciare una frecciatina a (frecciata)
Lanciare/dare in mano
silurare (lanciare siluri)
tirare (lanciare) il sasso e nascondere la mano
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
lampo
lampone
lana
lancetta
lancia
lanciafiamme
lanciagranate
lanciamissili
lanciapalle
lanciarazzi
lanciare
lanciarsi
lanciato
lanciatore
lancinante
lancio
landa
languida
languidamente
languido
languire
lampone
lana
lancetta
lancia
lanciafiamme
lanciagranate
lanciamissili
lanciapalle
lanciarazzi
lanciare
lanciarsi
lanciato
lanciatore
lancinante
lancio
landa
languida
languidamente
languido
languire
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
