le - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

lavorio
lavoro
layout
laziale
Lazio
lazo
lazzaretto
Lazzaro
lazzarone
lazzo
le
leader
leale
lealista
lealmente
lealtà
leasing
lebbra
lebbrosario
lebbroso
lecca-lecca

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

le:	Definition \| Conjugator \| in context \| images

Listen:

Multiple Entries:
le Le

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.le /le/ artc.det.f.pl. See→ il. 2.le /le/ v. la nota della voce io.

pron.pers.f.sing.
1. (riferito a persona di sesso femminile) her, to her, for her;
  ~ ho comprato un regalo I’ve bought her a present;
  ~ preparerò la colazione I’ll prepare breakfast for her;
  ~ ho parlato I spoke to her;
  mandale i miei saluti! send her my love!
1. (riferito a cosa) it;
  la macchina è sporca, dalle una lavata the car is dirty, give it a wash
1. (forma di cortesia) you, to you;
  ~ dispiace se …? do you mind if …?
  mi permetta di presentarle mia figlio may I introduce my son to you?

pron.pers.f.pl.
1. (esse) them;
  non ~ conosco I don’t know them;
  prendile take them
1. (in espressioni ellittiche) spararle grosse to talk big;
  darle a qcn. to give sb. a good thrashing.

'le' trovato anche in queste voci:

Italiano:

abbandonare - abbiente - abbracciare - accattivarsi - accavallare - accesso - accomunare - accostare - accusa - acqua - addizione - addolorare - adire - affacciare - affanno - affondare - aggrottare - agiato - agitare - aiuola - ala - aleggiare - alimentare - allacciare - allearsi - allora - allungare - Alpi - alterno - altro - alzare - alzato - ambo - amicizia - analisi - ancora - andare - Annabella - annodare - antenna - antiatomico - anticipare - apparenza - appena - appunto - aprire - arma - arpia - arrotare - arte

Inglese:

about - above - ace - acknowledge - across - act - acting - actual - afford - affordable - after - against - air - akimbo - alive - all - allow - Alps - already - am - Amendment - and - Andes - another - answer - antenatal clinic - anything - anytime - anywhere - apology - appearance - applicable - apply - appreciate - approximately - arm - arms - army - around - art - articulate - authority - Ave - away - Azores - back - back - back room - backstage - bag

Principal Translations/Traduzioni principali
le	def article	(art determ fem plur)	the

Additional Translations
le	personal pr	(pron ogg indir fem sing) indirect object	her
le	pron fpl	(pron ogg dir fem plur)	them
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
Le	pron	(pron ogg indir formale) indirect object singular formal	you
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
(andare) su tutte le furie			in a passion
(montare) su tutte le furie			in a fury
a lei, le		(a lei)	to her
abbassare le luci	v	of lights US	dim
accettare le responsabilità			accept the responsibility
adempiere le funzioni di			perform the functions of
adire le vie legali	v	(vie legali) legal	commence legal proceedings
affrontare le conseguenze	v	face the consequences	face the music
affrontare le conseguenze	vtr		deal with the consequences
aggrottare le sopracciglia	vtr	to scowl	frown
allacciare le scarpe			do up
allacciarsi le cinture di sicurezza			belt up
alzare le sopracciglia	vtr		raise one's eyebrows
andarci piano con qc, prendere qc con le molle, non calcare troppo la mano con qc			go easy on sb
andare su tutte le furie			hit the ceiling
andare su tutte le furie			fly off the handle
angeli; le celesti schiere			host of heaven
aprire le chiuse			open the floodgates
assicurazione contro le collisioni			collision insurance
assicurazione contro le inondazioni			flood insurance
assicurazione contro le malattie			health insurance
assistente per le battute	nm	theatre assistant	prompter
astuccio per le matite			pencil case
attirare le critiche	vtr		draw criticism
atto a pulire le armi da fuoco			gun-cleaning
atto a pulirsi le mani			hand-clean
attraverso le immagini	adv	through pictures	pictorially
aumentare le marce; la velocità			gear up
aumentare le probabilità			increase the chances
aumentare le proprie chances, aumentare le proprie possibilità			increase its numbers
avere la testa fra le nuvole			have one's head in the clouds
avere le allucinazioni	vi		hallucinate
avere le braccia lunghe			long arm
avere le convulsioni	v	thresh	convulse
avere le mani bucate			money to burn
avere le mestruazioni	v	undergo menstruation	flow
avere le vertigini	vi		feel dizzy
avere per le mani; essere occupato			have in hand
avere tutte le fortune			have all the luck
avere tutte le intenzioni			have every intention
avere tutte le intenzioni di			have every intention of
avere tutte le risposte			know all the answers
battere (le dodici)	vtr	(orologio) clock	strike (twelve)
calcolare i costi, le spese in anticipo	vtr		cost out
cantare le lodi di qualcosa			sing the praises of sth
casa estiva, casa per le vacanze			summer house
cercare le informazioni	v	seek information	refer
che alza le zampe al passo (di cavallo)			high-stepping
che carica le batterie	adj		battery-charging
che fa le pulizie	adj	person	cleaner
che spezza le ossa	adj		bone-crushing
che testa le batterie	adj		battery-testing
che tocca le corde del cuore			heartstrings
chi attua piani politici ed economici, chi con le sue opinioni ed azioni decide il corso degli event			policy maker
chi da le carte	nm	card game	dealer
chi fa le pulizie domestiche			house cleaner
chiave per tutte le serrature	nf	key for every lock	passkey
cibo da mangiare con le dita; cibo da cocktail			finger food
cingere qualcuno con le braccia	vtr		put your arms around sb
cogliere con le mani nel sacco			clap hands
colui che dà le carte (gioco)	nm		cardholder
combattere con le unghie e con i denti			fight tooth and nail
come vanno le cose			how things are
commissione interna per le lamentele del personale			grievance committee
comprare una società per venderne le singole attività			asset-stripping
con entrambe le mani			with both hands
con la testa tra le nuvole	adv		in a daze
con le buone o con le cattive			by hook or by crook
con le gambe arcuate	adj		bow-legged
con le mani e i piedi legati			bound hand and foot
con le mani nel sacco			red-handed
con le mani pulite			with clean hands
con le orecchie rosse			red-eared
con le orecchiette			dog-eared
con le pratiche di invocazione dei defunti	adj	devoted to the invocation of the dead	necromantic
con le pratiche divinatorie	adj	devoted to divination	necromantic
con le proprie mani			own hands
con le punte	adj	tined	pronged
con le pustole	adj	with pimples	pimply
con le spalle a terra	loc agg	(steso)	flat on his back
Nota: pronounced "kappa o"
con le spalle al muro			in a corner
con le spalle al muro			over a barrel
con le unghie e con i denti		idiom.	tooth and nail
con piena funzionalità, con tutte le funzioni			fully functional
con tutte le forze			might and main
con tutte le spese pagate	adj	tutto incluso	all-expenses-paid
conduzione attraverso le ossa			bone conduction
confondere le cose	v		muddle
congiungere le estremità	v	to place end to end US	butt
considerare le circostanze	vtr		consider the circumstances
contare le calorie	vtr		count calories
contare le pecore	loc verb	(idiom)	count sheep
contrarre le labbra	v	of lips	purse
correre tra le basi		(sport)	base running
crema per le mani			hand cream
crescere le piume (a)	v	to grow feathers	feather
da tutte le parti			on every side
dare cibo con le mani			hand-feed
dare cibo con le mani			hand-feeding
dare le dimissioni			resign
Segnala un errore
100 successive

Forum discussions with the word(s) 'le' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'le':

:warn: Sbattersi le palle
'girare' le gomme
"Gli" for "Le"
a bordo del quale sono arrivate le due persone
A che frequenza lavorano le onde Theta?
A chi appartengono le idee sviluppate nel laboratorio
a costo di pagar lui le spese - forum Solo Italiano
a le tacche - forum Solo Italiano
a muovere le fila dell'incontro
A noi donne piacciono molto le candele
a ognuno le sue
a parlare male con le persone si finisce male
a patto che vengano rispettate le indicazioni contenute nel manuale
a poco hanno potuto le pietre lanciate all'indirizzo
a quanto ammontano le spese di spedizione verso l'italia?
A tenere le fila di tutto
a tutte le truppe, entrate in azione
A voi le riflessioni
A voler star dietro a tutte le nuove uscite...
A., T.A., T.V.U.M.D.B. by Elio e le Storie Tese
abbandonare le proprie certezze
abbassarsi/calarsi le braghe
abbiamo allargato le possibilità di sviluppo
Abbiamo bisogno l'approvazione per pagare le spese di sdoganamento
Abbiamo ricevuto le fotografie...
Abbiamo ricevuto le pelli
abbinare le battute alle vignette
accarezzavan di tempo in tempo le spalle
accendere e spegnere le candele
accentuare le differenze
continua...

See Google Translate's machine translation of 'le'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.