WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
lungimirante
lungimiranza
lungo
lungodegente
lungofiume
lungolago
lungomare
lungometraggio
lunotto
lunula
luogo
luogotenente
lupa
lupacchiotto
lupanare
lupara
lupetto
lupino
lupo
luppoleto
luppolo
lungimiranza
lungo
lungodegente
lungofiume
lungolago
lungomare
lungometraggio
lunotto
lunula
luogo
luogotenente
lupa
lupacchiotto
lupanare
lupara
lupetto
lupino
lupo
luppoleto
luppolo
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
luogo: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
luogo pl. -ghi / ˈlwɔgo, gi/ m.
- (posto) place;
~ di ritrovo meeting-place;
~ di residenza place of residence, dwelling place;
~ di nascita place of birth, birthplace;
~ di culto place of worship;
~ di lavoro place of work, workplace;
~ di villeggiatura (holiday) resort;
sul ~ on the spot;
sul ~ del delitto at the scene of the crime;
prodotti del ~ local products;
la gente del ~ the locals
- fig. a tempo e ~ (momento opportuno) at the proper time and place;
avere ~ (accadere) to take place;
fuori ~ (inopportuno) [comportamento, risposta] out of place, uncalled-for;
in primo, secondo ~ (ordine di importanza) firstly, secondly;
dare ~ a (causare) to give rise to, to cause [scandalo]
- in luogo di instead of, in place of
locuzioni sostantivali ~ comune commonplace, cliché;
~ geometrico locus(irregular);
~ di perdizione fleshpot;
~ pubblico public place.
~ geometrico locus(irregular);
~ di perdizione fleshpot;
~ pubblico public place.
'luogo' trovato anche in queste voci:
Italiano:
a
- abbandonare
- abbandonato
- abbellire
- abbeverata
- abituale
- accedere
- accessibile
- acustica
- adeguato
- affascinante
- affollato
- agriturismo
- allevamento
- alloggiamento
- allontanamento
- altura
- ambasciata
- ammorbare
- angolo
- animare
- appartato
- archivio
- arioso
- asilo
- assaltare
- atmosfera
- attracco
- attrattiva
- banca
- bazzicare
- bello
- belvedere
- biblioteca
- brulicante
- bruttezza
- brutto
- buco
- caldo
- campeggio
- campo
- cantuccio
- caotico
- casa
- cesso
- che
- ci
- cimitero
- comodo
- complemento
Inglese:
allow
- anywhere
- beauty spot
- begin
- birth
- birthplace
- Bowl Games
- bromide
- cliché
- comb
- come
- commonplace
- covert
- date
- elsewhere
- everywhere
- firstly
- fleshpot
- for
- fourthly
- go
- haunt
- hold
- holiday resort
- inappropriate
- inapt
- inept
- instance
- itchy
- lieu
- line
- local
- local
- locale
- locality
- location
- locus
- materialize
- meeting-place
- misplaced
- mistaken
- native
- near
- nowhere
- odd
- on
- on-the-spot
- order
- Parliament
- pass
luogo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| luogo | nm | (generale) spot | place |
| luogo | nm | (sito) place | location |
| luogo | nm | (sito) place | site |
| Additional Translations | |||
| luogo | nm | (paese) place | country |
| luogo | nm | (di nascita) | birthplace |
| luogo | nm | (area) place | area |
| luogo | nm | (indirizzo) place | address |
| luogo | nm | (matematica, fisica, ecc) | locus |
| luogo | nm | (locale, sede) site | venue |
| luogo | nm | (punto) place | spot |
| luogo | nm | (punto) spot | point |
| Segnala un errore | |||
luogo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| adattarsi ai costumi di un luogo | go native | ||
| aver luogo | v | take place | occur |
| avere luogo | come to pass | ||
| avere luogo | v | take place | happen |
| bagno (di luogo pubblico) | restroom | ||
| casa di culto, luogo di culto, casa di Dio | House of God | ||
| casa o luogo dove si trova | home place | ||
| dare luogo a | v | cause | |
| dare luogo a | v | give rise to | |
| desolazione di un luogo | nf | bleakness | |
| detenzione in un luogo lontano, prigionia in un luogo lontano | remote detection | ||
| essere lasciato in un luogo, essere dimenticato in un luogo | get left behind | ||
| fare tutta la strada fino a un luogo | go all the way | ||
| fuori luogo | adj | not in place | offsite |
| fuori luogo | adv and adj | (parlare fuori luogo) | amiss |
| fuori luogo | adj | inapt | |
| i terzo luogo | in the third place | ||
| il luogo comune | nm | the commonplace | |
| il luogo sperduto, la zona disabitata | the boondocks | ||
| in luogo | in lieu | ||
| in luogo di questo | for it | ||
| in ogni luogo | in all places | ||
| in primo luogo | in the first place | ||
| in quarto luogo | adv | fourthly | |
| in quel luogo | adv | in that place | there |
| in questo luogo | adv | in this place | here |
| in questo luogo | to this place | ||
| in secondo luogo | adv | second | |
| in secondo luogo | adv | secondly | |
| in secondo luogo | in the second place | ||
| in terzo luogo | adv | third | |
| in terzo luogo | adv | thirdly | |
| in un luogo inferiore | adv | at a lower place | below |
| in un luogo inferiore | adv | at a lower place | beneath |
| lasciare un luogo; andarsene | get along | ||
| linea del luogo | line of site | ||
| luogo appartato | nm | recess | |
| luogo attuale | nm | present location | here |
| luogo comune | nm | commonplace | prose |
| luogo comune | nm | commonplace | platitude |
| luogo comune, errore | nm | fallacy | |
| luogo d'incontro | nm | assembly place | assembly |
| luogo d'incontro | meeting place | ||
| luogo d'origine | nm | place of origin | beginning |
| luogo d'origine | nm | place of origin | provenance |
| luogo del processo | nm | law - jurisdiction for the trial | venue |
| luogo della battaglia finale tra le forze del bene e quelle del male (Bibbia) | loc nom | Armageddon | |
| luogo di culto | meeting house | ||
| luogo di culto | nm | place of cult | pagoda |
| luogo di culto asiatico | nm | Asian place of cult | pagoda |
| luogo di cura o soggiorno in montagna | hill station | ||
| luogo di cura; stazione climatica | health resort | ||
| luogo di discussione | nm | place of discussion | powwow |
| luogo di incontro | nm | rendezvous | |
| luogo di istruzione | nm | place of learning | school |
| luogo di libertà | liberty hall | ||
| luogo di nascita | nm | birth place | nativity |
| luogo di nascita | nm | birthplace | |
| luogo di prigionia | nm | dungeon | |
| luogo di raccoglimento | nm | private room for study or prayer | closet |
| luogo di raccolta | nm | container | placer |
| luogo di residenza | nm | place of residence | |
| luogo di riproduzione | breeding ground | ||
| luogo di ritrovo di coppiette | lovers' lane | ||
| luogo di sepoltura | nm | burial-place | |
| luogo di sepoltura | nm | a burial site | necropolis |
| luogo di smercio di beni vari | trading post | ||
| luogo di svago | resort | ||
| luogo di vacanza | nm | vacation resort | resort |
| luogo dichiarato patrimonio mondiale | world heritage site | ||
| luogo dove accatastare materiale vecchio e in disuso | loc nom | scrapheap | |
| luogo dove regna il caos, manicomio | snake pit | ||
| luogo freddo | cold place | ||
| luogo per vivere | nm | place of living | home |
| luogo pubblico | nm | public place | plaza |
| luogo religioso | nm | religious place | pagoda |
| luogo rilassante | resting place | ||
| luogo riparato | nm | hiding place | blind |
| luogo santo | holy place | ||
| luogo segreto | secret place | ||
| luogo sicuro | nm | hiding place for valuables | stash |
| luogo, posto | nm | place | lieu |
| nel luogo | adj | in place | on-site |
| non nel luogo | adj | not in site | offsite |
| non nel luogo | adj | not on site | |
| questo luogo | nm | this place | here |
| situare in luogo pubblico | v | set in a public place | placard |
| sul luogo | adj | on the place | on-the-spot |
| un luogo lontano | nm | a remote place | outstation |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'luogo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'luogo':
"da" moto a luogo - forum Solo Italiano
a vs. in (un dato luogo) - forum Solo Italiano
ceramica (inteso come luogo di produzione di piastrelle)
Cessione del credito in luogo d'adempimento
ciò ha dato luogo
Come si chiama Il luogo dove mi hai portato
Complemento di moto da luogo vs complemento di origine - forum Solo Italiano
Complemento di moto per luogo
dà luogo a precipitato NJ3 esplosivo
dà luogo a superfici porose
dando luogo ad arbitrato irrituale
dare luogo a + person
e in secondo luogo, ma non meno importante, ...
E quando avrà luogo l'iniziativa cui fa cenno nella sua e-mail precedente? - forum Solo Italiano
E' il luogo perfetto che sposa in sé professionalità, qualità ed eleganza
Essere Fuori Luogo
farsi luogo
fuori luogo
ha questo luogo dintorno l'acqua nei suoi fossi
Il luogo del trasferimento lo ignoro.
il luogo dell'abitare
Il luogo in cui mi devo presentare
Il luogo incantevole ben concilia l’attività fisica con il relax psichico
il mio luogo di villeggiatura preferito
il pagamento dovrà avere luogo
il turismo rappresenta una voce importante per l'economia del luogo
in luogo di - forum Solo Italiano
in primo luogo
In secondo luogo, devi tenere gli occhi su quello che sei
Indicazioni di luogo
continua...
a vs. in (un dato luogo) - forum Solo Italiano
ceramica (inteso come luogo di produzione di piastrelle)
Cessione del credito in luogo d'adempimento
ciò ha dato luogo
Come si chiama Il luogo dove mi hai portato
Complemento di moto da luogo vs complemento di origine - forum Solo Italiano
Complemento di moto per luogo
dà luogo a precipitato NJ3 esplosivo
dà luogo a superfici porose
dando luogo ad arbitrato irrituale
dare luogo a + person
e in secondo luogo, ma non meno importante, ...
E quando avrà luogo l'iniziativa cui fa cenno nella sua e-mail precedente? - forum Solo Italiano
E' il luogo perfetto che sposa in sé professionalità, qualità ed eleganza
Essere Fuori Luogo
farsi luogo
fuori luogo
ha questo luogo dintorno l'acqua nei suoi fossi
Il luogo del trasferimento lo ignoro.
il luogo dell'abitare
Il luogo in cui mi devo presentare
Il luogo incantevole ben concilia l’attività fisica con il relax psichico
il mio luogo di villeggiatura preferito
il pagamento dovrà avere luogo
il turismo rappresenta una voce importante per l'economia del luogo
in luogo di - forum Solo Italiano
in primo luogo
In secondo luogo, devi tenere gli occhi su quello che sei
Indicazioni di luogo
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.