WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
mancato: |
Definition | Conjugator | in context | images |
| As a verb: 'mancato': masculine singular past participle of the verb 'mancare' Full conjugation |
mancare mancato
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
manˡcare intransitive verb be lacking;
(essere assente) be missing;
(venir meno) fail;
(morire) pass away;
~ di be lacking in;
~ a fail to keep ‹promessa›;
mi manca casa I miss home;
mi manchi I miss you;
mi è mancato il tempo I didn't have [the] time;
mi mancano 10 euro I'm 10 euros short;
quanto manca alla partenza? how long before we leave?;
~è mancata la corrente there was a power failure;
sentirsi ~ feel faint;
sentirsi ~ il respiro be unable to breathe [properly] transitive verb miss ‹bersaglio›;
è mancato poco che cadesse he nearly fell
(essere assente) be missing;
(venir meno) fail;
(morire) pass away;
~ di be lacking in;
~ a fail to keep ‹promessa›;
mi manca casa I miss home;
mi manchi I miss you;
mi è mancato il tempo I didn't have [the] time;
mi mancano 10 euro I'm 10 euros short;
quanto manca alla partenza? how long before we leave?;
~è mancata la corrente there was a power failure;
sentirsi ~ feel faint;
sentirsi ~ il respiro be unable to breathe [properly] transitive verb miss ‹bersaglio›;
è mancato poco che cadesse he nearly fell
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
manˡcato adjective ‹appuntamento› missed;
‹tentativo› unsuccessful;
‹occasione› wasted
‹tentativo› unsuccessful;
‹occasione› wasted
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'mancato' found in these entries:
English:
mancare: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
mancato: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| mancare ⇒ | (bisogno) | vi | be needed | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| mancare | (a qualcuno) | v | be missed | ||||||
| mancare | (di qualcosa) | v | lack | ||||||
| mancare | (insufficiente) | v | come short | ||||||
| mancare | (sbagliare, un appuntamento) | v | miss (fail) | ||||||
| mancare | (insufficiente) | v. | in short supply | ||||||
| mancare | (scarso) | vi | be lacking | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| mancare a qualcuno | be missed | ||||||||
| mancare di | be lacking | ||||||||
| mancare di | in want of | ||||||||
| mancare di | v | lack in | |||||||
| mancare di fare | v | overlook (to omit doing) | |||||||
| mancare di rispetto | v | slight | |||||||
| mancare il bersaglio | v | overshoot (miss the target) | |||||||
| mancare il punto | beg the question | ||||||||
| venire a mancare | run out | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| mancato | (chi non ha realizzato il suo scopo) | agg | would-be (manque) | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| mancato | (chi non ha realizzato il suo scopo) | agg | manqué | ||||||
| mancato | (chi non ha realizzato il suo scopo) | agg | failed (manqué) | ||||||
| mancato | (tentativo) | agg | failed | ||||||
| mancato | (a qualcuno) | nm | missed | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| mancato pagamento | failure to pay | ||||||||
| quasi mancato | near-miss | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'mancato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mancato':
C'è mancato poco
Del mancato diritto all'amnistia
Era mancato poco che
Il mancato esercizio
il surf è mancato
indennità di mancato preavviso
Lui è mancato
Mancato Guadagno
mancato incidente
Mancato pagamento da parte di qualcuno
Mancato Papa
mancato prelievo
mancato rispetto dei pagamenti
Mancato rispetto delle condizioni
mancato superamento
Mi sei mancato
Nel caso di mancato arrivo..
Non era altro che un prete mancato assassino
per il mancato rispetto dei termini
Del mancato diritto all'amnistia
Era mancato poco che
Il mancato esercizio
il surf è mancato
indennità di mancato preavviso
Lui è mancato
Mancato Guadagno
mancato incidente
Mancato pagamento da parte di qualcuno
Mancato Papa
mancato prelievo
mancato rispetto dei pagamenti
Mancato rispetto delle condizioni
mancato superamento
Mi sei mancato
Nel caso di mancato arrivo..
Non era altro che un prete mancato assassino
per il mancato rispetto dei termini
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
mammoletta
mammone
mammut
management
manata
manca
mancamento
mancante
mancanza
mancare
mancato
mance
manche
manchevole
mancia
manciata
mancino
manco
mandante
mandarancio
mandare
mammone
mammut
management
manata
manca
mancamento
mancante
mancanza
mancare
mancato
mance
manche
manchevole
mancia
manciata
mancino
manco
mandante
mandarancio
mandare
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
