mangiare - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

mangiare:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

mangiˡare transitive/intransitive verb eat;
(consumare) eat up;
(corrodere) eat away;
take ‹scacchi, carte ecc› noun, masculine eating;
(cibo) food;
(pasto) meal;
dar da ~ al gatto/cane feed the cat/dog

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'mangiare' found in these entries:

Italian:

abbondantemente - andare - bere - bianco - biascicare - cane - correttamente - dare - eccedere - esagerare - foglia - gusto - molto - parco - preparare - prima - qualcosa - rimangiare - roba - saporitamente - sazietà - spazzare - volontà

English:

any - compulsive - cream tea - crumpet - eat - feed - fill - fit - food - grub - overeat - somewhere - talk - tuck

mangiare:

Principal Translations/Traduzioni principali:
mangiare ⇒	vi	eat
mangiare	vtr	eat

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
mangiare	nm	eating
mangiare	vi	food
Compound Forms/Forme composte:
andare a pranzo, andare a mangiare, uscire per pranzo		go out for lunch
astenersi dal mangiare	v	fast (abstain from eating)
buono da mangiare		good to eat
cibo da mangiare con le dita; cibo da cocktail		finger food
dar da mangiare erba	v	to feed with grass
divorare; mangiare con avidità		gobble up
finire di mangiare, finire tutto il pasto		eat up
finito di mangiare, mangiato completamente		eaten up
gnam gnam (espressione che indica gusto nel mangiare)		yum-yum
il mangiare senza moderazione		going through
mangiare a casa	vi	eat in
mangiare a sazietà	vi	eat your fill
mangiare al ristorante		eat out
mangiare all'interno (locale)	vi	eat in
mangiare avidamente	v	overindulge
mangiare avidamente	v	scoff (eat greedily)
mangiare bene	v	fare (to eat well)
mangiare bene	vi	eat well
mangiare come un maiale	v	to eat like a pig
mangiare da cani	nmpl	eat badly
mangiare fuori		dine out
mangiare il pesce		fish-eating
mangiare in modo esagerato	v	overeat (eat excessively)
mangiare in modo smoderato	v	down (eat immoderately)
mangiare la polvere		bite the dust
mangiare le unghie		nail-biting
mangiare senza moderazione		go through
mangiare smoderatamente	v	overindulge (eat immodestly)
mangiare voracemente	v	overeat
mangiare voracemente, con gusto	v	tuck (tuck in, into food)
mangiare; consumare		eat into
scavare trincee; mangiare con avidità		dig in
vivere per mangiare		live to eat

Forum discussions with the word(s) 'mangiare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mangiare':

Come fai a mangiare quel cibo?
condizionale di mangiare
da bere e da mangiare c'erano
dammi da mangiare
Desideravo prendere il pranzo ma non volevo mangiare da sola
ho voglia di mangiare
Io esco e do da mangiare ad un gattino
la vidi/vidila? mangiarlo/lo mangiare? Quando si usano??
Last night I had spaghetti for dinner - avere vs mangiare
Magnare vs mangiare
Mangiare + imperativo + pronomi diretti
mangiare con golosita
mangiare di fretta
Mangiare di tutto
mangiare i cavoli a merenda
mangiare il pesci
mangiare in bianco
Mangiare la foglia
Mangiare qualcuno
Mangiare quello che gli pare
mangiare!!
Noi rimaniamo a casa mia per mangiare.
non mangiare tutta la cioccolata in una volta sola al solito tuo
per mangiare, ci pensi lei
Possiamo mangiare a fuori a meno che non ti capiti di non volere mangiare in ristorante
Ti piace mangiare italiano?
Ti voglio mangiare
un rumore di mangiare

Poni tu stesso una domanda.
Visita il forum Italiano-Inglese.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

Links: