mangiata - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

mangiata:

Definition | Conjugator | in context | images

Multiple Entries:
mangiata mangiare

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
mangiata /manˈdʒata/ f. feed, nosh BE;
farsi una bella ~ to have a good feed.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.mangiare /manˈdʒare/ (conjugation⇒)

tr.
1. to eat^(irregular);
  mangialo tutto! eat (it) up!
  che cosa vorresti ~? what would you like to have?
  che cosa si mangia a pranzo? what’s for lunch?
  non ti mangio mica! colloq. I won’t eat you!
  ~ qcn. di baci fig. to smother sb. with kisses;
  ~ qcn. con gli occhi fig. to have one’s eye on sb., to eye sb. up and down;
  ~ vivo qcn. fig. to eat sb. alive
1. (corrodere, rovinare) [ruggine, pioggia, acido] to eat^(irregular) away [metallo];
  [tarme] to eat^(irregular) [lana];
  essere mangiato dai topi to be gnawed by rats;
  essere mangiato o farsi ~ dalle zanzare to be eaten alive by mosquitos
1. (nella dama, agli scacchi ecc.) to take^(irregular)

intr. (aus. avere)
1. to eat^(irregular);
  (fare pranzo) to have^(irregular) lunch;
  (fare cena) to have^(irregular) dinner;
  ~ cinese to eat Chinese;
  ~ fuori to eat out;
  si mangia male qui the food is not good here;
  dare da ~ a to feed [bambino, animale];
  fare da ~ to do the cooking, to cook, to make the meal;
  fare da ~ per to cook for [famiglia];
  invitare qcn. a ~ to invite sb. for a meal
1. (guadagnare illecitamente) ~ su qcs. to make an illicit profit with sth.

mangiarsi pronom.
1. (rosicchiarsi) -rsi le unghie to bite one’s nails
1. (articolare male) -rsi le parole to clip o slur one’s speech
1. (sperperare) to go^(irregular) through [patrimonio];
  si è mangiato tutto al gioco he gambled all his money away.

2. mangiare /manˈdʒare/ m.

(atto del mangiare) eating

(cibo) food;
è difficile nel ~ he’s a picky eater;
gli piace il ~ semplice he likes plain cooking.

'mangiata' trovato anche in queste voci:

Italiano:

Inglese:

feed - nosh-up

mangiata	nf	excessive eating	bust
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
mangiare	vi	eat
mangiare	vtr	eat

Additional Translations
mangiare	nm	eating
mangiare	vi	food
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'mangiata' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mangiata':

cotta e mangiata
farsi una mangiata
La torta è stata mangiata

See Google Translate's machine translation of 'mangiata'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.