meglio

SpeakerListen:
 /ˈmɛʎʎo/

Forme flesse di 'meglio' (adj): f: meglio, mpl: meglio, fpl: meglio

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
meglio avv (in modo migliore)better advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
meglio agg (migliore)better adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
meglio agg (cosa migliore, preferibile)better adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
meglio agg popolare, regionale (il, la migliore)best adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
Nota: meglio è preceduto dall'art. determ. e forma un superl. relativo
meglio nm (la cosa o parte migliore)best, best part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
meglio nf (il sopravvento)the better of idiom
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
aggiustata alla meglio made good as best you can adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
al meglio as best I can advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
al meglio delle tue capacità as best as you can
al meglio delle tue capacità to the best of your ability
al meglio delle tue conoscenze to the best of your knowledge
al meglio di to the best of
al tuo meglio at your best
alla bell'e meglio roughly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  shoddily, in a makeshift manner advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
aver fatto meglio a fare qcs. had rather
aver fatto meglio a fare qcs. had better
avere la meglio v  (get the better)defeat
avere la meglio gain the upper hand
avere la meglio v  (get the better of)overcome
avere la meglio su have the best of
avere la meglio su v  (to have the best on)best
avere la meglio su v  (best)outflank
avere la meglio su qcn. get a leg up on
avere la meglio su qcn. get the upper hand
avere la meglio
prevalere su
have the upper hand
avere la meglio
spuntarla
get the best of
avere la meglio
spuntarla
get the better of
cambiare in meglio vi  (modify in new)change for the better
cavalcare meglio v  (ride better)outride
dai il meglio do your best
dai il meglio di te stesso do the best you can
dare il meglio di sé let your light shine
del tuo meglio your best
del tuo meglio your best effort
del tuo meglio your utmost
di più e di meglio   (literal)more and better
   (figurative)bigger and better
è tutto per il meglio it is all for the best
è tutto perché vada al meglio it is all for the best
eseguire meglio v  (perform better)overachieve
essere meglio di v  (outperform)outdo
far meglio a have rather
far sentire meglio qualcuno make [sb] feel better
fare del proprio meglio give your best
fare del proprio meglio play up
fare del proprio meglio loc verb (idiom)do one's best
fare del proprio meglio loc verbdo your utmost
fare del proprio meglio loc verbput your best foot forward
fare del proprio meglio per vdo one's best for
fare del proprio meglio per loc verbdo your utmost to
fare del tuo meglio try your best
fare il meglio di make the best of
fare meglio
superare
offrire un prezzo più alto
go one better
farlo al meglio make the best of it
il meglio very best
il meglio nmthe very best
il meglio adj  (the best)over-the-top
il meglio che ci sia as good as they come
il meglio che puoi the best you can
il meglio del raccolto cream of the crop
il meglio deve ancora arrivare the best is yet to come idiom
il meglio fico del bigoncio the best of the bunch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
in meglio for the better adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
la meglio gioventù   (Italian film)The Best of Youth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Nota: The title contains intentionally incorrect grammar.
meglio addestrato best-trained
meglio ancora se better still if nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
meglio conosciuto better-known
meglio conosciuto come better known as, aka nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
meglio conservato best-preserved
meglio consigliato better-advised
meglio costruito best-built
meglio del meglio best of the best
meglio di adjbetter than
meglio di aggbetter than
meglio di così better than this
meglio di niente better than nothing
meglio fabbricato best-made
meglio informato better-informed
meglio informato best-informed
meglio non pensarci better not to dwell on it, better not to think about it too much
meglio organizzato best-managed
meglio pagato best-paid
meglio pensato best-considered
meglio per better for
meglio soli che male accompagnati better alone than in bad company
meglio studiato best-laid
meglio tardi che mai better late than never
meglio tirare a campare che tirare le cuoia   (literal)better to get by than to kick the bucket exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
meglio un giorno da leone che cento da pecora   (colloquial)Better one day as a lion than one hundred days as a sheep. exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Better to be a leader than a follower exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
meglio un uovo oggi che una gallina domani a bird in the hand is worth two in the bush
meglio vivere di rimorsi che vivere di rimpianti   (colloquial)seize the day imperative
meno lo vedo e meglio è less you see them the better it is
non era meglio se wouldn't it have been better if phrase
non stare messi meglio could not be any better v
  could not be made better v
o meglio or better, or even advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
organizzare il lavoro al meglio organise one's work better
ottenere il meglio di v  (get the better of)best
ottenere il meglio di v  (trump)outflank
pensare il meglio di think better of
pensare per il meglio think best
per il meglio for the best
per meglio dire to be precise, more precisely, or better still exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
potrei stare meglio I could be better, I could feel better exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
prevenire è meglio che curare prevention is better than a cure expression
procedere al meglio   (generally)continue as best one can vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
raffazzonare
mettere insieme alla meglio
vtr
knock together
raffazzonare
mettere insieme alla meglio
knock up
100 successive Segnala un errore
'meglio' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'meglio' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'meglio':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'meglio'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.