meraviglia - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

meraviglia:

Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo meravigliare: (coniugare)
meraviglia è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

Multiple Entries:
meraviglia meravigliare

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
meraviglia /meraˈviʎʎa/ f.

(cosa ammirevole) marvel, wonder;
le sette -e del mondo the seven wonders of the world;
paese delle -e wonderland;
fare -e to work o do wonders;
dire o raccontare -e di qcn., qcs. to tell wonderful things about sb., sth.

(sentimento di sorpresa) astonishment, surprise, wonder

a meraviglia andare a ~ to work like a charm o dream;
intendersi a ~ to get on famously o like a house on fire colloq.;
funziona a ~! it works like magic!
ti sta a ~ [abito] it suits you down to the ground;
tutto sta andando a ~ everything is coming up roses;
il piano ha funzionato a ~ the plan worked a treat colloq.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
meravigliare /meraviʎˈʎare/ (conjugation⇒)

tr. to astonish, to amaze, to surprise;
mi meraviglia che it astonishes me that

meravigliarsi pronom. to marvel (che that);
-rsi di qcs. to wonder at sth.;
mi meraviglio di te I’m surprised at you!
non c’e da -rsi che not surprisingly, it is no surprise o wonder that.

'meraviglia' trovato anche in queste voci:

Italiano:

caspita - incanto - intendere - meravigliare - perbacco - perdinci - salute - sorpresa - tecnica - veramente

Inglese:

astonish - astonishment - beaut - beautifully - behold - charm - dream - famously - magic - marvel - marvellously - rose - rosy - swimmingly - treat - wonder - wonder - wondering - wonderment

Principal Translations/Traduzioni principali
meraviglia	nf	wonder
meraviglia	nf	astonishment

Additional Translations
meraviglia	nf	whiz-bang
meraviglia	nf	wonder
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
meravigliare	v		amaze
meravigliare	v	bewilder	throw

Additional Translations
meravigliare	v	bewilder	beat
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
con un senso di meraviglia	adj	inspired by awe	awful
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'meraviglia' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'meraviglia':

a te che non ti piaci mai e sei una meraviglia
meraviglia delle meraviglie
Meraviglia nel guardare il mondo
mio figlio cresce una meraviglia!
Nella speranza che tutto per te e i tuoi cari vada a meraviglia
Vivi per essere la meraviglia e l'ammirazione del tuo tempo

See Google Translate's machine translation of 'meraviglia'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.