WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
meretrice
meretricio
meridiana
meridiano
meridionale
meridione
meriggio
meringa
meringata
merino
meritare
meritarsi
meritatamente
meritato
meritevole
meriti
merito
meritocrazia
meritorio
merlango
merlato
meretricio
meridiana
meridiano
meridionale
meridione
meriggio
meringa
meringata
merino
meritare
meritarsi
meritatamente
meritato
meritevole
meriti
merito
meritocrazia
meritorio
merlango
merlato
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
meritare: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
meritare /meriˈtare/ (conjugation⇒) tr.
- (anche meritarsi) (essere degno di) [persona, azione] to deserve [stima, incoraggiamento, ricompensa, punizione];
cosa abbiamo fatto per meritarci questo? what did we do to deserve this?
questioni che non meritano la vostra attenzione issues unworthy of your attention;
ha avuto quello che si meritava he got his just deserts, he had it coming (to him) colloq.;
te lo meriti! (positivo) you deserve it! (negativo) it serves you right! you’ve got what you deserve!
- (valere la pena) il libro merita (di essere letto) the book is worth reading;
~ di essere fatto to be worthwhile doing
- (procurare) ~ il rispetto di qcn. to earn sb.’s respect.
'meritare' trovato anche in queste voci:
meritare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| meritare | v | be deserving | |
| meritare | v | (premio, ecc) | deserve |
| meritare | vtr | merit | |
| Segnala un errore | |||
meritare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| meritare di + passivo | vtr | be worth -ing | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'meritare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'meritare':
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.