modella - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

mocassini
mocassino
moccio
moccioso
moccolo
moda
modaiolo
modale
modalità
modanatura
modella
modellare
modellato
modellatore
modellino
modellismo
modellista
modello
modem
moderare
moderatamente

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

modella:

Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo modellare: (coniugare)
modella è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

Multiple Entries:
modella modellare modello

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
modella /moˈdɛlla/ See lexical note→ 18 f.

art. fot. model;
fare da ~ a qcn. to pose as a model for sb.

(indossatrice) (fashion) model, mannequin;
fare la ~ to (work as a) model.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
modellare /modelˈlare/ (conjugation⇒)

tr.
1. (plasmare) to model, to mould BE, to mold AE, to shape [materiale, statua]
1. (dare forma) to style, to shape [acconciatura];
  (sagomare) una gonna che modella la figura a close-fitting skirt
1. fig. (adattare) to model, to pattern (su on)

modellarsi pronom. to model oneself (su on, upon), to mould BE, to mold BE (su to, round).

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
modello /moˈdɛllo/ See lexical note→ 18

m.
1. (esempio) model, example, pattern;
  sul ~ di on the model o pattern of;
  seguire un ~ to follow a model o an example;
  prendere qcn. a ~ to model oneself on sb.;
  un ~ di chiarezza, eleganza a model of clarity, elegance;
  ~ di comportamento pattern of behaviour
1. (di prodotto) model, design;
  l’ultimo ~ the latest model;
  la tenda ~ grande the large-size tent
1. (di abito) model, design, style;
  un ~ estivo, invernale a summer, winter style
1. art. fot. (male) model;
  fare da ~ a qcn. to pose as a model for sb.
1. (indossatore) (male) (fashion) model;
  lavorare come ~ to (work as a) model
1. (schema) model;
  ~ educativo, economico educational, economic model
1. ind. tecn. (riproduzione) model;
  ~ di aereo model aircraft
1. burocr. (per la dichiarazione dei redditi) ~ 740, 730, unico = various types of income tax return

agg.inv. [impiegato, marito, scolaro] model attrib., exemplary;
[cittadino] upstanding;
[prigione, fabbrica] model attrib., showcase;
questo è un ospedale ~ this hospital is a showpiece.

'modella' trovato anche in queste voci:

Italiano:

modellare - ricercato - richiesto

Inglese:

mannequin - model - modeling

modella	nf	poser (for photographs, painting, fashion)	model
modella	nf	model	pin-up
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
modellare	v	to mold	model
modellare	v	mould	shape

Additional Translations
modellare	v	mold	cast
modellare	v	form	build
modellare	v	mould	blow
modellare	v	mould	influence
modellare	v	model	pattern
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
fare la modella	v	US	modeling
fare la modella	v		modelling
modella di fotografo	nf	photographer's model	lovely
modella nelle riviste	nf	a model in magazines	pin-up
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'modella' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'modella':

la modella era ritratta in primi piani che ne esaltavano la sua bellezza
modella la materia in base a idee platoniche
modella/o vs fotomodella/o
tutto funziona, perché una finestra xxxxxx si modella

See Google Translate's machine translation of 'modella'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.