modello - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

modello:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

As a verb:
'modello': 1st Person singular present indicative of the verb 'modellare' Full conjugation

modelˡlare transitive verb model

^New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

moˡdello noun, masculine model;
‹stampo› mould;
(di carta) pattern;
(modulo) form;
(moda) male model. modello CUD ≈ P45. modello in scala scale model

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'modello' found in these entries:

Italian:

cartamodello - scala

English:

behaviour pattern - design - fashion model - halter-neck - mock-up - model - modelling - P45 - paragon - pattern - role model - scale model - showcase - sitter

Principal Translations/Traduzioni principali:
modellare	v	model ⇒ (to mold)
modellare	v	shape (mould)

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
modellare	v	influence (mould)
modellare	v	pattern (model)
modellare	v	cast (mold)
modellare	v	blow (mould)
modellare	v	build (form)
Compound Forms/Forme composte:
argilla per modellare		modelling clay
attrezzo per modellare		modeling tool
creta per modellare	nf	plasticine (modelling clay)
modellare a mano	v	shape by hand
modellare a mano	v	mould by hand
modellare a mano	v	coil (to coil)
modellare ad aria		blow moulding
modellare ad aria		blow molding US
modellare antecedentemente	v	pre-form (shape in advance)
modellare in uno stampo, plasmare in uno stampo		moulding from a casting
modellare l'argilla		modeling clay US
modellare qualcosa rifacendosi a		model sth after
modellare su	vtr	pattern after sth
plasmare, modellare	v	mould (shape)
Report an error.

Principal Translations/Traduzioni principali:
modello	(abito)	nm	dress
modello	(modellino)	nm	model
modello	(cucito)	nm	pattern
modello	(moda, fotografia, ecc)	nm	model (poser (for photographs, painting, fashion))
modello	(generale)	nm	model (example)
modello	(tipo)	adj	type
modello	(per sarte)	nm	pattern

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
modello	(bravo, provetto)	adj	perfect
modello	(eccellente)	agg	model
modello	(eccellente)	agg	exemplary
modello	(di comportamento)	nm	model (role model)
modello	(esempio)	nm	model (role model)
modello	(miniatura)	nm	miniature (small-scale model)
modello	(paragone)	nm	model (example)
modello	(riproduzione)	nm	model
modello	(tipografia, fig.)	nm	blueprint (model)
Compound Forms/Forme composte:
bambino modello			model child
costruire sul modello di			model after
duplicato, modello		nm	replica (smaller duplicate)
fare da modello		v	modeling US
fare da modello		v	modelling
modello atomico			atomic model
modello base			ground plan
modello dell'artista			artist's model
modello di condotta		nm	model of behaviour
modello di condotta		nm	path (course of conduct)
modello di perfezione		nm	paragon (model of excellence)
modello di prezzi del capitale fisso		nm	"capital asset pricing model, CAPM"
modello di prova			test pattern
modello di riferimento		nm	template (a model for making comparisons)
modello di riferimento		nm	reference model
modello dimostrativo			mock up
modello dimostrativo			mock-up
modello in argilla			clay model
modello in legno			wood model
modello nudo			nude model
modello per sculture		nm	modeling (art) US
modello per sculture		nm	modelling
modello politico		nm	political system
pagina modello			type page
rifarsi a; prendere a modello			hark back to
stile modello			type style
stili modello			type styles
sul modello di			on the model of
usato come modello		adj	standard (used as a model)
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'modello' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'modello':

Con un modello di democrazia
dimostrando la bontà del modello matematico
e poi con un modello così
Far parte di un team di specialisti per l'analisi e lo sviluppo di un modello
Il modello da indicazioni per prendere decisioni sequenziali
il modello deontologico
Il rione dei beceri modello
Io le invierei una copia del Modello CID al suo indirizzo
La bellezza estetica di questa scarpa ne fa un modello da passeggio comodo
modello che funziona
modello dell'Unione Europea
Modello di evacuazione e condotta umana
Modello Di Pagamento Unificato
modello di stampa
modello entrato in crisi
modello in prova
Modello piano, vuotato e con le ombre dipinte di una finestra
Modello reticolare
Modello successivo
Modello, ma non nel senso di indossatore
mold: stampo / modello ?
Questo modello deve essere da lei conservato
rendere il modello più robusto
rimesse a modello
sfilare in passerella (come modello/a)
un modello che sopperisca alla carenza

Poni tu stesso una domanda.
Visita il forum Italiano-Inglese.

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

modalità
modanatura
modella
modellante
modellare
modellato
modellatore
modellino
modellismo
modellista
modello
modem
modem-fax
moderare
moderarsi
moderatamente
moderato
moderatore
moderatrice
moderazione
modernamente

Links: