WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


morso:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo mordere: (coniugare)
morso è:
participio passato
Multiple Entries:
  morso    mordere  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
morso / ˈmɔrso/ m.
  1. (morsicatura) bite;
    ~ di serpente snakebite
  1. (azione) bite, nip;
    dare un ~ a qcs. to have o take a bite of sth.;
    dare un ~ a qcn. to bite sb.;
    staccare qcs. con un ~ to bite sth. off
  1. (boccone) mouthful, bite;
    un ~ di pane a morsel of bread
  1. equit. bit;
    mettere il ~ al cavallo to bit a horse
locuzioni idiomatiche -i della fame hunger pangs;
mettere il ~ a qcn. to curb sb.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
mordere / ˈmɔrdere/ (conjugation⇒) tr.
  1. (addentare) [cane, persona] to bite(irregular) [persona, animale, oggetto];
    [persona] to bite(irregular) into [mela, panino]
  1. (pungere) [zanzara] to bite(irregular);
    oggi il freddo morde fig. today it’s biting cold
  1. (corrodere) [acido, ruggine] to eat(irregular) into, to corrode [metallo]
  1. fig. ~ l’asfalto [pneumatici] to grip the road
locuzioni idiomatiche ~ il freno to have o take the bit between one’s teeth, to chafe o champ at the bit;
~ la polvere to bite the dust;
-rsi la lingua to bite one’s tongue;
-rsi le mani to kick oneself.


'morso' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:

morso: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
morsonm (morsicatura)bite
morsonmmorsel
morsov (morsicato)bitten
 
Additional Translations
morsonm bitechomp
Segnala un errore

mordere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

morderev tear off with teethbite
morderevtrbite into vi
morderevtr (zanzara)sting
morderevtr (corrosione)eat into
Segnala un errore

morso: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
mettere il morso al cavallovtrput the bit in a horse's mouth
morso dalle pulciflea-bitten
morso di serpentenmsnakebite
piccolo morsolittle bite
staccare con un morsosnap off
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'morso' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'morso':

See Google Translate's machine translation of 'morso'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.