mossa - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

moschea
moschettiera
moschettiere
moschetto
moschettone
moschicida
moscio
moscone
moscovita
Mosè
mossa
mosso
mostarda
mosto
mostra
mostrando
mostrare
mostrarsi
mostrato
mostrina
mostrine

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

mossa:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Multiple Entries:
mossa mosso muovere

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
mossa / ˈmɔssa/ f.

(azione) movement, move;
~ di karatè karate chop

gioc. move (anche fig.)

(movimento dei fianchi) = dancer or actress’ movement made by rolling the hips and then suddenly stopping with a jerk

locuzioni idiomatiche darsi una ~ to get a move on;
anticipare le -e di qcn. to second-guess sb.;
prendere le -e da qcs. to stem from sth.;
fare la prima ~ to make the first move.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
mosso / ˈmɔsso/

p.pass. See→ muovere

agg.
1. (agitato) [mare] rough
1. fig. (ispirato) ~ da buone, cattive intenzioni driven by good, bad intentions
1. (ondulato) [capelli] wavy
1. fot. [foto] blurred.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
muovere / ˈmwɔvere/ (conjugation⇒)

tr.
1. (mettere in movimento) to move [braccio, gamba, testa, meccanismo]
1. (spostare) to move [tavolo, sedia, cursore];
  to move, to advance [pedina];
  il vento muove le foglie the breeze stirs the leaves
1. fig. ~ qcn. a compassione, al pianto to move sb. to pity, tears;
  ~ al riso to provoke laughter
1. fig. (spingere) [sentimento, impulso] to drive [persona]
1. fig. (rivolgere) to make^(irregular) [accusa];
  ~ un’obiezione contro qcn. to object to sb.

intr. (aus. essere, avere)
1. (avanzare) ~ incontro a qcn. to go to meet sb.
1. fig. (derivare) il tuo discorso muove da... your speech is based on...

muoversi pronom.
1. to move;
  non muoverti, arrivo! don’t move, I’m coming!
  non si muove più di casa he doesn’t go out any more
1. fig. (sbrigarsi) muoviti! siamo in ritardo get a move on! we’re late!
  su, muoviti! go on! get moving!
1. fig. (adoperarsi) nessuno si mosse per aiutarmi nobody made a move o intervened to help me
1. fig. (cavarsela) -rsi bene in un luogo to be well acquainted with a place;
  non sa come -rsi in società he’s got no social skills
1. fig. (recedere) non si muoverà dalla sua posizione he won’t budge from his position

locuzioni idiomatiche ~ guerra a to wage war against o on;
non ~ un dito not to lift a finger.

'mossa' trovato anche in queste voci:

Italiano:

abile - astuto - furbo - irregolare - passo - sbagliato - scacco - scaltro - vincente

Inglese:

ball - finger - gambit - get - go - lead - leg - move - move - rabbit - set piece - sound - with

Principal Translations/Traduzioni principali
mossa	nf	movement

Additional Translations
mossa	nf	move
mossa	nf	gambit
Segnala un errore

mosso	adj	(physically)	moved
Segnala un errore

muovere	v	(spostarsi)	move
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
acqua mossa	nf		white water
darsi una mossa			shake it up
dedicarsi a fare qcs, darsi da fare con qcs, darsi una mossa con qcs			get cracking at sth
fare la propria mossa			make your move
fare una mossa			make a move
mossa chiave			key move
mossa del karate			head spin
mossa del karate			karate move
mossa falsa			false move
mossa iniziale	nf	gambit	ploy
mossa sbagliata			bad move
prima mossa			first motion
prima mossa			first move
prima mossa	nf	a maneuver	ploy
prima mossa	nf	opening move	opening
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'mossa' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mossa':

Beh allora è meglio che ti dai una mossa
credenza toscana in noce linea mossa
Darsi una mossa - forum Solo Italiano
Fotografia mossa
la mossa
la mossa del cavallo
mossa affrettata
Mossa commerciale
mossa dal desiderio
Mossa dalla forza risultante dalla pressione
mossa di facciata
mossa vincente
non mi sono mossa da quì
non s'era mossa se non per alzare debolmente una mano - forum Solo Italiano
Perchè quella mossa?
studiare la propria mossa a scacchi
Una mossa che allontana la sponda
una mossa studiata

See Google Translate's machine translation of 'mossa'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.