WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
motodinamo
motogeneratore
motoguidato
motolancia
motonautica
motonave
motoneurone
motopeschereccio
motoraduno
motorcaravan
motore
motorino
motorio
motorista
motoristico
motorizzare
motorizzato
motorizzazione
motoscafo
motosega
motoslitta
motogeneratore
motoguidato
motolancia
motonautica
motonave
motoneurone
motopeschereccio
motoraduno
motorcaravan
motore
motorino
motorio
motorista
motoristico
motorizzare
motorizzato
motorizzazione
motoscafo
motosega
motoslitta
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
motore: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.motore /moˈtore/ m.
- engine;
(elettrico) motor;
avviare, spegnere il ~ to switch on, off the ignition;
guasto al ~ engine failure;
un ~ a 4 tempi a 4-stroke engine;
~! cinem. action!
- fig. driving force;
essere il ~ di qcs. [persona, motivo] to be the driving force behind sth.;
qual è il ~ dell’economia? what drives the economy?
locuzioni sostantivali ~ a benzina petroleum BE o gasoline AE engine;
~ diesel diesel engine;
~ elettrico electric motor;
~ a iniezione fuel injection engine;
~ di ricerca inform. search engine;
~ a scoppio internal combustion engine.
2.motore /moˈtore/ agg. [principio] driving;~ diesel diesel engine;
~ elettrico electric motor;
~ a iniezione fuel injection engine;
~ di ricerca inform. search engine;
~ a scoppio internal combustion engine.
forza motrice motive force o power;
albero ~ drive shaft;
ruota motrice driving wheel;
l’automobile ha quattro ruote motrici the car has four-wheel drive.
'motore' trovato anche in queste voci:
Italiano:
accendere
- accensione
- acceso
- albero
- alimentare
- alloggiamento
- alternativo
- assemblare
- avaria
- avviare
- barca
- battere
- battito
- bellezza
- bere
- bloccare
- blocco
- carburare
- cavallo
- cilindro
- colpo
- consumare
- costruire
- diesel
- dietro
- efficiente
- efficienza
- entrobordo
- fase
- fermare
- fermo
- fondere
- freno
- funzionare
- fuoribordo
- fuso
- getto
- girare
- giro
- guastare
- guasto
- imballare
- ingolfare
- ingripparsi
- iniezione
- macchina
- minimo
- monoblocco
- moto
Inglese:
assembly
- combustion
- could
- diesel engine
- drive
- driven
- driver
- engine
- engine failure
- flog
- gear
- guiding
- gun
- horsepower
- hot rod
- ignition
- jet engine
- keep
- motor
- motorboat
- motorized
- motor mower
- petrol engine
- piston engine
- power
- power-driven
- prime mover
- rev
- revolution
- right
- rocket
- run
- search engine
- smooth
- splutter
- turbocharged
motore: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| motore | nm | motor | |
| motore | nm | (figurato) figurative | engine |
| Additional Translations | |||
| motore | nm | motor | engine |
| motore | nm | (forza che muove) | drive |
| motore | nm | (figurato) figurative | wheels |
| motore | nm | (origine, fonte) | source |
| motore | nm | driving force | |
| Segnala un errore | |||
motore: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| a motore | adj | engine-driven | |
| albero motore | driveshaft | ||
| albero motore | nm | drive shaft | |
| azionatore del singolo motore | motor unit | ||
| barca a motore | nf | motorboat | powerboat |
| barca a motore | nf | boat with powerful engine | powerboat |
| battello a motore | motor vessel | ||
| carrello motore | motor truck | ||
| controlli del motore | engine controls | ||
| controllo del motore | engine control | ||
| del motore a due cilindri | twin-engined | ||
| dimensioni del motore | engine size | ||
| dotato di motore proprio | self-powered | ||
| essere il motore di | nm | (far da traino) | to be the driving force |
| giri di motore | nmpl | rev | |
| imbarcazione a motore | nf | boat with powerful engine | powerboat |
| lancia a motore | motor launch | ||
| motore a benzina | gasoline engine | ||
| motore a benzina | petrol engine | ||
| motore a cilindri radiali | nm | radial engine | |
| motore a combustione | combustion engine | ||
| motore a combustione | combustion motor | ||
| motore a combustione interna | nm | automotive: Internal Combustion Engine | ICE |
| motore a combustione interna | internal-combustion engine | ||
| motore a combustione interna | internal combustion engine | ||
| motore a due cicli | two-cycle engine | ||
| motore a due cilindri | twin-cylinder | ||
| motore a due cilindri | twin-engine | ||
| motore a due tempi | two-stroke engine | ||
| motore a gas | gas engine | ||
| motore a gas | gas motor | ||
| motore a getto | jet engine | ||
| motore a olio | oil engine | ||
| motore a pistoni | piston engine | ||
| motore a razzo | rocket motor | ||
| motore a reazione | jet motor | ||
| motore a turbina a gas | gas turbine engine | ||
| motore a V | v-engine | ||
| motore a vapore | steam engine | ||
| motore ad acqua | water engine | ||
| motore ad aria compressa | air motor | ||
| motore ad induzione | induction motor | ||
| motore biologico | nm | power stroke | |
| motore dell'aereo | aircraft engine | ||
| motore di aeroplano | aero engine | ||
| motore di ricerca | nm | search engine | |
| motore di rotazione | disk engine | ||
| motore diesel | diesel engine | ||
| motore elettrico | electric motor | ||
| motore fuoribordo | nm | outboard motor | outboard |
| motore fuoribordo | outboard motor | ||
| motore idraulico | hydraulic engine | ||
| motore idraulico | hydraulic motor | ||
| motore leggero | light engine | ||
| motore lineare | linear motor | ||
| motore navale | marine engine | ||
| motore primario | prime mover | ||
| motore sovralimentato | (automobile) | supercharged engine | |
| motore universale | nm | universal motor | |
| neurone motore | motor neuron | ||
| olio motore | motor oil | ||
| orologio a motore elettrico | electric clock | ||
| pezzi del motore | engine parts | ||
| pompa a motore | nf | power pump | |
| sviluppo motore | engine work | ||
| vecchia auto con motore truccato (Amer.) | hot rod | ||
| veicolo a motore | motor vehicle | ||
| volare senza motore | v | glide | |
| volo a motore | powered flight | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'motore' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'motore':
accelerare (velocità di un motore)
alimentazione motoriduttore carica molle o comando a motore
Assicurarsi che il motore sia alimentato
assorbimento del motore
bolide a motore
coppia al mandrino, motore in coppia
fondere il motore
il motore assorbe una certa quantità di corrente
La manovra dell'avvolgibile può essere a cinghia con cassetta esterna, ad argano, ad asta o motore
lanterna (motore oleodinamico)
modificare motore
Modificato motore asse Z
motore 25 cavalli
motore a due tempi raffreddato
motore a scoppio
motore a zaino
Motore che aziona la fune traente
motore coclea
motore di ricerca
Motore di stampa
motore di sviluppo
motore scarburato
Motore truccato
Motore! Partito. Azione!
Mulino a motore
Piastra supporto motore
Piede del motore a gamba lunga
regime di funzionamento (di un motore)
salto motore
Saremo in grado di spedire il motore da voi ordinato
continua...
alimentazione motoriduttore carica molle o comando a motore
Assicurarsi che il motore sia alimentato
assorbimento del motore
bolide a motore
coppia al mandrino, motore in coppia
fondere il motore
il motore assorbe una certa quantità di corrente
La manovra dell'avvolgibile può essere a cinghia con cassetta esterna, ad argano, ad asta o motore
lanterna (motore oleodinamico)
modificare motore
Modificato motore asse Z
motore 25 cavalli
motore a due tempi raffreddato
motore a scoppio
motore a zaino
Motore che aziona la fune traente
motore coclea
motore di ricerca
Motore di stampa
motore di sviluppo
motore scarburato
Motore truccato
Motore! Partito. Azione!
Mulino a motore
Piastra supporto motore
Piede del motore a gamba lunga
regime di funzionamento (di un motore)
salto motore
Saremo in grado di spedire il motore da voi ordinato
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.