Listen:
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:niˡente pronoun nothing, not…
anything;
(qualcosa) anything;
non ho fatto ~ di male I didn't do anything wrong, I did nothing wrong;
nient'altro? anything else?;
grazie! - di ~! thank you!- don't mention it!;
non serve a ~ it is no use;
vuoi ~? do you want anything?;
dal ~ ‹venire su› from nothing;
da ~ (poco importante) minor;
(di poco valore) worthless adj inv fam ~ pesci oggi no fish today;
non ho ~ fame I'm not the slightest bit hungry adverb non fa ~ (non importa) it doesn't matter;
per ~ at all;
‹litigare› over nothing;
~ affatto! no way! noun, masculine un bel ~ absolutely nothing, damn-all fam;
basta un ~ per spaventarlo it doesn't take much to scare him Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' niente' found in these entries: niente: WordReference English-Italian Dictionary © 2009| Principal Translations/Traduzioni principali: |
| niente | (generale) | pron | nothing |
| niente | (zero) | n | zero |
| niente | (colloq., obsoleto) | n | nought | | | | Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: |
| niente | (prima di un sostantivo) | agg | no |
| niente | (prima di un sostantivo) | agg | any (negative) |
| niente | (con un'altra negazione) | pron | anything | | Compound Forms/Forme composte: |
| assolutamente niente | | nothing whatsoever |
| buono a niente, buono a nulla | | good for nothing |
| che non vale niente | adj | damn (worthless) |
| che non vale niente | adj | crappy (vulg.) |
| come niente | | like nothing |
| cominciare dal niente | | from scratch |
| di niente (risposta ad un ringraziamento) (informal) | | don't mention it |
| dolce far niente (idiom) | nm | sweet doing nothing (sweet idleness) |
| il doppio o niente | | double or nothing |
| il doppio o niente | nm | double-or-nothing |
| il non fare niente | nm | do-nothing |
| meglio di niente | | better than nothing |
| niente a che fare con | | nothing to do with |
| niente affatto | | nothing at all |
| niente affatto | | not at all |
| niente affatto | | not half |
| niente da dire riguardo a | | nothing to say about |
| niente da fare | | no dice |
| niente da fare! | | nothing doing |
| niente da nascondere | | nothing to hide |
| niente del genere | | nothing of the kind |
| niente del genere | | nothing of the sort |
| niente di nuovo | | nothing new |
| niente di nuovo | | nothing to write home about |
| niente di più | | nothing more |
| niente di più | adv | only (nothing more) |
| niente di più | adv | but (nothing more) |
| niente di più facile! | | no sweat |
| niente di speciale | | nothing special |
| niente di speciale | | nothing to write home about |
| niente è gratis a questo mondo | | there is no such thing as a free lunch |
| niente in particolare | | nothing in particular |
| niente paura! | | never fear! |
| niente più e niente meno | | no more and no less |
| non arrivare a niente | | come to nothing |
| non avere niente | | have nothing |
| non avere niente | | go without |
| non avere niente a che fare con | | not have anything to do with |
| non avere niente da fare | | have nothing to do |
| non avere niente in comune | | have nothing in common |
| non c'è niente di cui scrivere a casa, non è niente di sensazionale | | It's nothing to write home about. |
| non ci si può fare niente | | can't be helped |
| non ci vuole niente! | | nothing to it |
| non dire niente | | say nothing |
| non dire niente di | | to say nothing of |
| non era niente, non è stato niente | | it was nothing |
| non è niente | | it's nothing |
| non fare niente | | muck about |
| non fare niente | | do nothing |
| non mi frega niente (colloquiale) | | I don't care |
| non poterci fare niente | | have nothing to do with |
| non sai niente | | you don't know anything |
| non sai niente | idiom | jack (you don't know jack) |
| non sentire niente | | hear nothing |
| non vale niente | adj | worthless |
| non vale niente | adj | cheap (poor quality) |
| non vale niente | adj | not worth an ace |
| non vedere niente | | see nothing |
| pensare niente di | | think nothing of |
| per niente | | nowhere near |
| per niente | | not at all |
| per niente (per nulla) | | at all |
| per niente | adv | nothing (not at all) |
| per niente simile | | nothing like |
| per quasi niente | loc avv | for next to nothing |
| persona che non butta niente | nmf | packrat (person who never throws anything) |
| poco o niente | | little or no |
| quasi niente | | hardly anything |
| quasi niente | | next to nothing |
| un niente | nm | shred (a very tiny amount) | | Report an error. | Forum discussions with the word(s) 'niente' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'niente':"Nessun'" o "niente di"Ai tedeschi importerà poco o niente che noi si filiAl Tivoli ho bevuto tantissimo e non capivo nienteAmami perché, senza te, niente posso, niente sonoBeh, non dici niente?C'e niente?Chi ti ha chiesto niente?chiedermi/ non chiedermi nienteChiedile se le viene in mente niente!come fosse niente?come se niente fosseconsidera per niente consolatacosa per niente normalecrede di non aver fatto niente di sbagliatoda parte mia, niente da aggiungereDa quel giorno niente ha più sensoDio non permetterà a niente e nessuno di intralciare i Suoi piani - forum Solo Italiano Dire X è dire poco/niente.E lei(,) non prende niente? - forum Solo Italiano e mica è nienteE niente, è niente, carissima !E proprio per questo che, secondo me, adesso sono in casa: non sento niente!fa nientefa niente/non fa nientefar finta di nientefare finta di nientefare qualcosa per niente (invano)Fate finta di niente tanto...Fino il 14 Dicembre, non posso fare niente a parte studiarefinora non è arrivato niente dalla bancamore...
Add WordReference search box to your Google homepage:
| |
Google.com |
| Italiano: |
 |
| Universal: |
 |
|