WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
nitrire'
nitrito
nitrocellulosa
nitroglicerina
nitrogruppo
nitroso
nitruro
nitticora
niveo
NN
no
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobili
nobiliare
nobilitare
nobilmente
nobiltà
nobiluomo
nitrito
nitrocellulosa
nitroglicerina
nitrogruppo
nitroso
nitruro
nitticora
niveo
NN
no
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobili
nobiliare
nobilitare
nobilmente
nobiltà
nobiluomo
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
no: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
no /no/
- avv.
- (indica negazione, disaccordo) no;
~, grazie no thanks, no thank you;
“stai bene?” - “~” “are you well?” - “no, I am not”;
“sai nuotare?” - “~” “can you swim” - “no, I can’t”;
“ti è piaciuto il film?” -“~” “did you like the film” - “no I didn’t”;
~ e poi ~! absolutely not!
questo o questa poi ~! definitely not! no way!
allora, (la risposta) è ~? so the answer is no?
assolutamente ~ absolutely not, no way;
“era contento?” - “assolutamente ~!” “was he pleased?” - “not at all!”;
non è contento, ~ davvero he isn’t at all pleased;
~ di certo certainly not, of course not
- (sostituisce una proposizione negativa) penso o credo di ~ I don’t think so;
temo di ~ I fear not, I’m afraid not;
spero proprio di ~ I do hope not;
ti dico di ~ no, I tell you;
sembra di ~ apparently not;
meglio di ~ better not;
funziona? lei dice di ~ does it work? she claims it doesn’t;
lei è sposata e lui ~ she is married and he isn’t
- (in una alternativa) che sia d’accordo o ~ whether he agrees or not;
malato o ~, verrò I’ll come even if I’m ill;
vieni (sì) o ~? are you coming or not?
non dire né sì né ~ not to give a definite answer;
un giorno sì uno ~ every other o second day;
una pagina sì e una ~ every other page;
c’erano sì e ~ dieci persone there were barely o no more than ten people
- (retorico) lo farai, ~? you will do it, won’t you?
Luca è carino, ~? Luca is cute, isn’t he?
te l’avevo detto, ~? I told you, didn’t I?
non sembra difficile, ~? it doesn’t seem difficult, does it?
- (con valore enfatico) (oh) ~! (oh) no! (come risposta) come ~! I’ll bet! indeed! by all means!
perché ~? why not?
- se no See→ sennò
- (indica negazione, disaccordo) no;
- agg.inv. colloq. una giornata ~ an off day
- m.inv. no(irregular);
un ~ chiaro e tondo a clear no;
vincono i ~ the nays o the noes have it.
'no' trovato anche in queste voci:
Italiano:
accennare
- accesso
- addirittura
- Adone
- affare
- affatto
- affissione
- affrancare
- aggiungere
- alcuno
- allarmare
- allarme
- alternativa
- altri
- altro
- ammettere
- anzi
- apparente
- aquila
- assolutamente
- assoluto
- autorità
- badare
- bando
- barzelletta
- battibaleno
- bazzecola
- benché
- bisogno
- bonus malus
- botto
- bugia
- buono
- cane
- capace
- capitare
- capitolo
- caso
- casuale
- categorico
- cavolo
- cazzo
- cenno
- certo
- cervello
- che
- ciccia
- circondariale
- colpa
- combinare
Inglese:
abode
- about
- absolutely
- access
- accident
- accomplishment
- account
- actually
- admission
- admittance
- advantage
- afraid
- alarm
- alarmingly
- allow
- all right
- also
- alternative
- amount
- answer
- answerable
- any
- any
- anybody
- anything
- anytime
- anywhere
- apparent
- appeal
- appreciation
- area
- around
- ask
- attach
- attempt
- avail
- bear
- bearing
- befall
- behind
- believe
- bet
- better
- bill
- bone
- bonus
- bother
- bound
- bounds
- broadcast
no: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| no | avv | no | |
| Additional Translations | |||
| no | avv | nope | |
| no | nm | (un chiaro no) a clear no | no |
| Segnala un errore | |||
no: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| aprire gli occhi a q.no | bring home to | ||
| assolutamente no | absolutely no | ||
| assolutamente no | absolutely not | ||
| avere una giornata no, avere una giornataccia | have an off day | ||
| avere una giornata no, avere una giornataccia | have an off-day | ||
| battere q.no di poco, sconfiggere q.no di poco | nose out | ||
| che ... o no | cong | (congiuntivo) | whether ... or not |
| colui che dice no | nmf | someone who says 'no' | naysayer |
| coro di critiche, coro di no, ampia opposizione, ampia contrarietà | ground swell of opposition | ||
| dire "no" | say 'no' | ||
| dire di no | say no | ||
| dire no a | say no to | ||
| i sì e i no | yeas and nays | ||
| lei no? | loc verb | doesn't she? | |
| nemmeno per sogno, assolutamente no | not on your life | ||
| no ball (cricket) | no ball | ||
| no ball (cricket) | no-ball | ||
| no di certo | certainly not | ||
| no picnic | no picnic | ||
| no signora | (letterale) | no ma'am | |
| no-hit (baseball) | no-hit | ||
| no' arcaico | nm | a negative item | nay |
| o no | inter | or not | |
| perché no? | why-not | ||
| perché no? | why not? | ||
| rappresentare q.no | (agire per conto di) | act for | |
| se no | if not | ||
| se... o no, se… o meno | whether or not | ||
| se... oppure no | whether or no | ||
| sì o no | adj | yes-no | |
| sì-no | yea-nay | ||
| tu no? | loc verb | don't you? | |
| voti favorevoli e contrari, sì e no | yea-and-nay | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'no' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'no':
'Cause there ain't no one for to give you no pain
a grief there's no more point in hiding
A no-fault divorce
a no-strings affair
a rolling stone gathers no moss
A scuola di no
a trap no sailor past or present would ever want to spring
A tuto quel che s e movi su l'erba, daghe. Se xe 'l balon, no importa.
A woman must no longer choose the role of the woman
Act no. 123/2000 Coll. on medical devices
adeguato o no? - forum Solo Italiano
afford no weight
After being warned of the danger, the boy was no longer scared.
After me, there shall be no more
Agosto lavori si o no?
Ah’m a real wife, not no dress and breath.
Ain't drawing no trade to mention
Ain't no fool like a fool's fool
air filled with promise but no sound
all care but no responsibility
All cry and no wool/Great cry and little wool
all sizzle, no steak
all substance, no flash
All work and no play
Alone but no lonely
always and forever, no matter what
ampliare l'offerta assicurativa inserendo una polizza no credit
And if I said you're no peccadillo
and no one wish to lay it.
and there would be no issues
continua...
a grief there's no more point in hiding
A no-fault divorce
a no-strings affair
a rolling stone gathers no moss
A scuola di no
a trap no sailor past or present would ever want to spring
A tuto quel che s e movi su l'erba, daghe. Se xe 'l balon, no importa.
A woman must no longer choose the role of the woman
Act no. 123/2000 Coll. on medical devices
adeguato o no? - forum Solo Italiano
afford no weight
After being warned of the danger, the boy was no longer scared.
After me, there shall be no more
Agosto lavori si o no?
Ah’m a real wife, not no dress and breath.
Ain't drawing no trade to mention
Ain't no fool like a fool's fool
air filled with promise but no sound
all care but no responsibility
All cry and no wool/Great cry and little wool
all sizzle, no steak
all substance, no flash
All work and no play
Alone but no lonely
always and forever, no matter what
ampliare l'offerta assicurativa inserendo una polizza no credit
And if I said you're no peccadillo
and no one wish to lay it.
and there would be no issues
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.