WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
ombra: |
Definition | Conjugator | in context | images |
| As a verb: 'ombra': 2nd Person singular present imperative of the verb 'ombrare' Full conjugation 'ombra': 3rd Person singular present indicative of the verb 'ombrare' Full conjugation |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
ˡombra noun, feminine (zona) shade;
(immagine oscura) shadow;
all'~ in the shade
(immagine oscura) shadow;
all'~ in the shade
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'ombra' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:
ombra: WordReference English-Italiano Dictionary © 2010
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| ombra | nf | (forma) | shadow | ||||||
| ombra | nf | (zona) all instances, incl. mental | shade | ||||||
| Additional Translations | |||||||||
| ombra | nf | (oscurità) shadow | dark | ||||||
| ombra | nf | (all'ombra) | cool place | ||||||
| ombra | nf | (all'ombra di) | behind someone | ||||||
| ombra | nf | (spettro) shadow | ghost | ||||||
| ombra | nf | (in ombra) | hidden | ||||||
| ombra | nf | (macchia) | stain | ||||||
| ombra | nf | (essere l'ombra di qualcuno) | shadow | ||||||
| ombra | nf | (fantasma) shadow | phantom | ||||||
| ombra | nf | umbra | |||||||
| Segnala un errore | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| (essere) in declino, in ombra | in eclipse | ||||||||
| (essere) nell'ombra | fig. | in the background | |||||||
| albero da ombra | tree pruner | ||||||||
| all'ombra | adj | shaded | |||||||
| all'ombra | in the shade | ||||||||
| amante dell'ombra | shade-loving | ||||||||
| assolutamente certo, senza ombra di dubbio | sure as hell | ||||||||
| bandiera ombra | flag of convenience | ||||||||
| cresciuto nell'ombra | shade-grown | ||||||||
| fare ombra | v | to create a shade | shade | ||||||
| fare ombra | v | to cover against the light | shadow | ||||||
| gettare un'ombra | v | to cast a shadow | shadow | ||||||
| in ombra | in the shade | ||||||||
| ombra del dubbio | shadow of doubt | ||||||||
| ombra della morte | shadow of death | ||||||||
| ombra scura | dark shade | ||||||||
| posto all'ombra | nm | shady place | pergola | ||||||
| semplice ombra | mere shadow | ||||||||
| senza ombra di dubbio | (modo di dire) | beyond a shadow of a doubt | |||||||
| terra d'ombra bruciata | burnt umber | ||||||||
| zona grigia; zona d'ombra; terreno inesplorato | grey area | ||||||||
| Segnala un errore | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'ombra' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ombra':
agire nell'ombra
all'ombra dei templi
Destinata a rimanere nell'ombra
Essere messo in ombra
fugare l'ombra
Gli echi della luce e l'ombra
Il rosso dei gerani era tinto di buio dall'ombra - forum Solo Italiano
L'ombra sua non cura che
Lasciare in ombra una questione
ministro ombra
ombra e luce - forum Solo Italiano
Parcheggio riservato con 'ombra naturale'
Passo i miei pomeriggi a guardare come si sposta la mia ombra
Senza ombra di dubbio
traccia d'ombra
un'ombra
uscire dall' ombra
Zona d'ombra
all'ombra dei templi
Destinata a rimanere nell'ombra
Essere messo in ombra
fugare l'ombra
Gli echi della luce e l'ombra
Il rosso dei gerani era tinto di buio dall'ombra - forum Solo Italiano
L'ombra sua non cura che
Lasciare in ombra una questione
ministro ombra
ombra e luce - forum Solo Italiano
Parcheggio riservato con 'ombra naturale'
Passo i miei pomeriggi a guardare come si sposta la mia ombra
Senza ombra di dubbio
traccia d'ombra
un'ombra
uscire dall' ombra
Zona d'ombra
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference
Facebook: Show your love: become a fan of WordReference on Facebook.
Vedere Anche:
oltrepassato
oltretomba
oltretutto
OM
omaccione
omaggi
omaggio
Oman
ombelicale
ombelico
ombra
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombreggiature
ombrello
ombrellone
ombretto
ombroso
omega
omelette
oltretomba
oltretutto
OM
omaccione
omaggi
omaggio
Oman
ombelicale
ombelico
ombra
ombreggiare
ombreggiato
ombreggiatura
ombreggiature
ombrello
ombrellone
ombretto
ombroso
omega
omelette
Links:
Copyright © 2010 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problem.