operare - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

operare:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
operare /opeˈrare/ (conjugation⇒)

tr.
1. med. to operate;
  ~ qcn. al ginocchio, al fegato to operate on sb.’s knee, liver;
  ~ qcn. di tonsille, appendicite to remove sb.’s tonsils, to operate on sb. for appendicitis;
  farsi ~ al ginocchio to have an operation on one’s knee;
  farsi ~ di appendicite to have one’s appendicitis removed
1. (effettuare) to make^(irregular) [scelta, distinzione];
  to operate, to make^(irregular) [cambiamento]
1. ~ miracoli to work miracles

intr. (aus. avere)
1. med. to operate
1. (agire) to act, to work, to operate;
  ~ nel settore alimentare to be o work in the food industry

operarsi pronom.
1. (compiersi) to take^(irregular) place, to occurr, to come^(irregular) about;
  si è operato in lui un gran cambiamento a great change came about o occurred in him
1. colloq. (farsi operare) to have^(irregular) surgery, to undergo^(irregular) surgery, to have^(irregular) an operation;
  -rsi di appendicite to have one’s appendicitis removed.

'operare' trovato anche in queste voci:

Italiano:

appendicite - clandestinità - discriminare - fare - operato - selezione - trattenuta

Inglese:

operate - operation - surgery

Principal Translations/Traduzioni principali
operare	v	(chirurgicamente) med.: to perform surgery	operate
operare	v	(generale) handle	operate

Additional Translations
operare	v	(agire)	act
operare	v	(funzionare) to operate	function
operare	v	(lavorare)	work
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'operare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'operare':

al fine di operare nella massima sicurezza
avendo dovuto farla operare
con l'intento di operare per servire al meglio
Costretti ad operare una scelta forzata
del bene operare - forum Solo Italiano
Devo farmi operare
hanno lasciato una traccia nella storia del propio operare.
il nostro metodo di lavoro è studiare, operare, concretizzare
operare in derivati
operare interventi
operare molte cose tutte proprie dei religiosi gia' perfetti
Operare nel settore della pelletteria
operare per analogia
operare una politica
operare uno stacco organico tra X e Y
operare/combattere su più fronti
Quanto sopra implica un presidio tecnico che consenta di operare durante le fasi critiche
Tale figura professionale sarà in grado di operare

See Google Translate's machine translation of 'operare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.