opinione - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

operazione
operazioni
opere
operetta
operistico
operosità
operoso
opiato
opificio
opinabile
opinione
opinionista
oplà
opossum
oppiaceo
oppio
oppiomane
opponibile
opporre
opporsi
opportunamente

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

opinione:

Definition | Conjugator | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
opinione /opiˈnjone/ f. opinion, idea, view, belief;
essere dell’~ che to be of the opinion that;
avere una buona, cattiva ~ di to have a high, low opinion of;
cambiare ~ to change one’s mind (su about), to revise one’s opinion (su of);
avere un’alta ~ di sé to have a high o no mean opinion of oneself;
farsi un’~ to form, arise an opinion (su on, about);
secondo la mia ~ in my opinion o view;
scambio di -i exchange (of opinions), discussion

locuzioni sostantivali ~ pubblica public opinion.

'opinione' trovato anche in queste voci:

Italiano:

aderire - alto - avviso - buono - comune - confermare - confortare - consentire - contrario - convincere - costanza - deciso - difendere - dividere - esporre - esprimere - fisso - formazione - giudizio - idea - inalterabile - interessato - invalso - libertà - manifestare - mutevole - pensare - personale - persuasione - pessimo - ponderato - prevalere - prezioso - pubblico - regnante - riconfermare - rinforzare - ripensare - scadere - schietto - sconfessare - smuovere - sondaggio - sondare - spostare - stima - temere - teoria - trascurabile

Inglese:

advice - awareness - belief - better - canvass - canvassing - comment - consensus - conventional - count - editorialize - entitle - estimation - feeling - flop - incline - inflated - kindly - kite - mind - minority - misjudg(e)ment - much - opinion - opinion poll - outside - perception - point - poll - public - publicize - received wisdom - revise - rouse - sentiment - shift - speak - straw poll - swing - think - thinking - thought - turnabout - turnround - veer - verdict - view - vox pop - weigh - worst

Principal Translations/Traduzioni principali
opinione	nf		opinion
opinione	nf	opinion	position

Additional Translations
opinione	nf	opinion	thought
opinione	nf	opinion	ruling
opinione	nf	opinion	persuasion
opinione	nf	impression	opinion
opinione	nf	view	opinion
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
avere una opinione	v	have an opinion	consider
bassa opinione			low opinion
cambiamento d'opinione			change of heart
cambiare opinione (e concordare con l'interlocutore)			come around to sth
che esprime una brutta opinione	adj	expressing bad opinion	pejorative
clima d'opinione			climate of opinion
con un'opinione sbagliata	adj		misguided
dare un'opinione			give an opinion
della stessa opinione			like mind
della stessa opinione, della stessa idea	agg		of the same mind
di fronte all'opinione pubblica			public eye
di opinione errata	adj		mistaken
esprimere un'opinione			express an opinion
esprimere un'opinione su	vi		comment upon
essere dell'opinione			be of the opinion
far volare un aquilone; sondare l'opinione pubblica			fly a kite
farsi un'opinione, formarsi un'opinione	vtr		form an opinion
l'opinione pubblica			public opinion
non avere una buona opinione di			not think too much of
non avere una grande opinione di			not think much of
opinione concordante			concurring opinion
opinione consultiva			advisory opinion
opinione discordante			dissenting opinion
opinione egocentrica	nf		conceit
opinione minoritaria			minority opinion
opinione pubblica	nf	public opinion	opinion
rapido cambiamento di opinione	nm		quick change of opinion
seconda opinione			second opinion
secondo l'opinione di			in the opinion of
sondaggio d'opinione			vox pop
sondaggio d'opinione			public-opinion poll
sondaggio d'opinione	nm	opinion poll	poll
sondare l'opinione	v	to poll	canvas
sondare l'opinione	v	to get opinions	poll
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'opinione' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'opinione':

See Google Translate's machine translation of 'opinione'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.