opportuno - Dizionario italiano-inglese WordReference

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

opportuno:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
opportuno /opporˈtuno/ agg.

[tempo, momento] opportune, appropriate, convenient, timely;
[luogo] appropriate, convenient;
al momento ~ [arrivare] opportunely, at (just) the right moment;
a un’ora -a at an appropriate time;
in un momento poco ~ at an akward o inconvenient time

(adeguato) [comportamento, maniere] appropriate, correct;
[discorso, osservazione, visita] opportune;
[punizione, cure, provvedimento] adequate, appropriate

(conveniente) opportune, expedient, advisable;
è ~ che tu venga it’s advisable for you to come;
sarebbe ~ che tu facessi you would be better advised to do;
mi pare ~ avvertirla I consider it opportune to warn her;
ho agito come credevo ~ I did as I thought proper.

'opportuno' trovato anche in queste voci:

Italiano:

arrivare - bisognare - convenire - debito - luogo - sembrare - senza - tra

Inglese:

adequate - advisable - awkward - bide - bridge - chastened - correct - due - expedient - fit - opportune - politic - proper - seasonable - timely

Principal Translations/Traduzioni principali
opportuno	adj	(generale) suitable	opportune
opportuno	agg		convenient
opportuno	adj	(necessario)	necessary

Additional Translations
opportuno	adj	(in senso generale) general meaning	apposite
opportuno	agg		appropriate
opportuno	agg		timely
opportuno	agg		adequate
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
al momento opportuno			in the fullness of time
al momento opportuno			in the nick of time
essere conveniente/opportuno			be expedient
pensare che sia opportuno fare qualcosa			think fit
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'opportuno' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'opportuno':

a chi ritieni più opportuno
agiremo nel modo opportuno per la tutela dei nostri diritti
ci pagherete per quello che ritenete opportuno
credo sia più opportuno che risponda lui
è opportuno
è opportuno affiancare
non considera opportuno
ritenere opportuno
ritenere opportuno mettere a disposizione
riteniamo indispensabile/opportuno un approfondimento
riterrà opportuno adottare
riterranno opportuno
si è ritenuto opportuno soprassedere all'evento

See Google Translate's machine translation of 'opportuno'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.