ordine - Dizionario Inglese-Italiano WordReference.com

WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

ordine:

Definition | Conjugator | in context | images

Listen:

ˡordine noun, masculine order;
(di avvocati, medici) association;
mettere in ~ put in order;
tidy up ‹appartamento ecc›;
di prim'~ first-class;
di terz'~ ‹film, albergo› third-rate;
di ~ pratico/economico ‹problema› of a practical/economic nature;
fino a nuovo ~ until further notice;
parola d'ordine password. ordine di acquisto Comm purchase order. ordine del giorno agenda. ordine di pagamento banker's order. ordine permanente Fin standing order. ordine pubblico law and order. ordini pl sacri Holy Orders

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'ordine' found in these entries:

Italian:

aggiustarsi - commesso - consegna - diramazione - disposizione - notificare - ordinato - osservare - trasgressione

English:

agenda - alphabetically - banker's order - bar - battle order - chronologically - command - death warrant - law - law and order - neatness - numerical - order - purchase order - reverse - shipshape - standing order - straight - tidiness - tidy

Principal Translations/Traduzioni principali:
ordine	(comando)	nm	command
ordine	(religioso)	nm	order (religious)
ordine	(generale)	nm	order

Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
ordine		nm	dictation
ordine	(classe)	nm	class (order)
ordine	(comandamento)	nm	commandment (order)
ordine	(essere ordinati)	nm	orderliness (being in order)
ordine	(gerarchia)	nm	hierarchy (order)
ordine	(ordine commerciale)	nm	order (commercial document)
ordine	(precetto)	nm	precept (command)
ordine	(pulizia)	nm	neatness (order)
ordine	(struttura)	nm	structure
ordine	(tipo)	nm	kind
Compound Forms/Forme composte:
all'ordine del giorno			on the agenda
ben assettato, in perfetto ordine			ship-shape
buono d'ordine			order paper
cancellare un ordine			cancel an order
cartellino con l'ordine dei battitori		nm	card (baseball)
catalogo sistemato in ordine alfabetico			title catalog US
catalogo sistemato in ordine alfabetico			title catalogue
condotta contraria all'ordine pubblico			disorderly conduct
da prim'ordine			front-rank
dare l'ordine			give the word
dare un ordine		v	require (order)
dare un ordine		v	ordering
dell'ordine di			on the order of
di basso ordine, di basso livello			lower order
di prim'ordine			front rank
disturbare l'ordine pubblico			create a disturbance
disturbo dell'ordine pubblico		nm	public nuisance
essere dello stesso ordine			be of the same order
forze dell'ordine			law enforcement agency
forze dell'ordine			security force
fuori ordine			out-of-turn
in ordine			in order
in ordine			in range
in ordine			in trim
in ordine		adj	tidy
in ordine		avv	shipshape
in ordine alfabetico			in alphabetical order
in ordine alfabetico		avv	alphabetically
limitato (di ordine)			ceiling price
mancanza di ordine		nf	mess (lack of order)
messa in ordine		nf	ordering
messo in ordine prima		adj	prearranged (ordered in advance)
mettere in ordine			set in order
mettere in ordine		v	tidy
mettere in ordine		v	put (set up)
mettere in ordine		v	order (tidy up)
mettere in ordine		v	ordering
mettere in ordine		v	class (sort)
mettere in ordine		v	arrange (tidy up)
mettere in ordine		vtr	put in order
mettere in ordine di grandezza		v	scaling
mettere in ordine logico		v	marshal
mettere in ordine sparso		v	jumble
mettere in un certo ordine		v	order (place in a certain order)
mettere le cose in ordine		v	neaten (to put everything in order)
modulo d'ordine			order blank
modulo d'ordine			order form
nell'ordine di			in the vicinity of
nell'ordine sacro			in holy orders
night di second'ordine		nm	dive (disreputable night club or bar)
ordine aperto			open order
ordine cospicuo			large order
ordine del giorno			order of the day
ordine del giorno (in riunioni)		nf	order of business
ordine della natura			order of nature
ordine delle parole			word order
ordine di "imbavagliamento" della stampa			gag order
ordine di acquisto		nm	order (purchase order)
ordine di battaglia			order of battle
ordine di battuta			batting order
ordine di consegna			delivery order
ordine di esecuzione		nm	death-warrant
ordine di grandezza			order of magnitude
ordine di lavoro			working order
ordine di mercato			market order
ordine di pagamento			money order
ordine di pagamento		nm	draft (order of payment)
ordine di partenza			marching orders
ordine di servizio			work order
ordine di sparare			firing order
ordine di spedizione			shipping order
ordine di successione			order of succession
ordine diretto			direct order
ordine emanato dal quartier generale; che interessa tutte le truppe			general order
ordine esecutivo			executive order
ordine gerarchico			pecking order
ordine legale			legal order
ordine logico			logical order
ordine maggiore			major order
ordine numerico			numerical order
ordine postale			mail order
ordine pubblico			law and order
ordine religioso			religious order
ordine religioso			holy order
ordine restrittivo			restraining order
ordine ripetuto (business)			repeat order
ordine segreto			secret order
ordine speciale			special order
pagare all'ordine di		vi	pay to the order of
parola d'ordine			rallying cry
parola d'ordine		nf	watchword (password)
parola d'ordine		nf	password
per ordine di			by command
prim'ordine			first order
punto all'ordine del giorno			item on the agenda
punto da dove si effettua un ordine commerciale			point of order
può essere messo in ordine di grandezza		adj	scalability
richiamare all'ordine			call to order
ripetere un ordine			repeat order
sacramento dell'ordine			holy orders
Next 100
Report an error.

Forum discussions with the word(s) 'ordine' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ordine':

Acconto su ordine
Caricare un ordine
come viene fatto l'ordine del prodotto
Conferma d'ordine
Conferma della pronta esecuzione dell'ordine
Consiglio dell'Ordine Forense
conti d'ordine
Dare disposizioni per il pagamento all'ordine
Data di conferma dell'ordine
decreto / ordine di allontanamento (dal T.N.)
dell'ordine di grandezza
dell’ordine di qualche centinaio di secondi
di ogni ordine e grado
dovrebbe essere tutto in ordine
effettuare un ordine di bonifico dell'importo indicato
Emendare un ordine
Emettere l'ordine di inizio del contratto - forum Solo Italiano
Essendo un' ordine di prova, manteniamo i prezzi
essere dell'ordine di...
evadere un ordine
Facendo seguito al Vs. fax di ieri, inviamo in allegato conferma d'ordine.
Fare un ordine
forze dell'ordine
Gelosa dell'ordine
Grande ufficiale dell'ordine al merito della Repubblica
Ho già inviato l'ordine di pagamento alla mia banca
Il cassetto dell'armadio era in ordine ed era anche ben profumato
Il costo che applichiamo è come da ultimo ordine
Il minimo d'ordine è di 60 paia. Attendiamo aggiunta
il presente ordine
more...

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference

Vedere Anche:

ordinale
ordinamento
ordinanza
ordinare
ordinario
ordinatamente
ordinatezza
ordinato
ordinazione
ordinazioni
ordine
ordire
ore
orecchiette
orecchino
orecchio
orecchioni
orefice
oreficeria
Oregon
orfana

Links: