WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
ossigenare
ossigenato
ossigenazione
ossigeno
ossigenoterapia
ossimoro
osso
ossobuco
ossuto
ostacolante
ostacolare
ostacolato
ostacoli
ostacolista
ostacolo
ostaggio
oste
osteggiare
ostello
ostensorio
ostentare
ossigenato
ossigenazione
ossigeno
ossigenoterapia
ossimoro
osso
ossobuco
ossuto
ostacolante
ostacolare
ostacolato
ostacoli
ostacolista
ostacolo
ostaggio
oste
osteggiare
ostello
ostensorio
ostentare
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
ostacolare: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
ostacolare /ostakoˈlare/ (conjugation⇒) tr. to obstruct [progetto, negoziati, giustizia];
to be(irregular) in the way of, to stand(irregular) in the way of, to hinder, to impede [discussione, trattive];
to hamper, to impede, to obstruct [progresso];
to thwart, to foil [sforzo];
to hamper, to hinder [persona];
to hinder, to impede, to hamper [azione, corso, carriera, sviluppo, movimento];
to block, to hold [traffico].
'ostacolare' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:
ostacolare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| ostacolare | v | (ostruire) hinder | obstruct |
| ostacolare | v | (impedire) | impede |
| Additional Translations | |||
| ostacolare | stand in the way | ||
| ostacolare | stand in the way of | ||
| ostacolare | v | (proibire) | forbid |
| ostacolare | v | (disturbare) | disturb |
| ostacolare | v | (sbarrare) | bar |
| ostacolare | v | (ostruire) obstruct | hinder |
| ostacolare | v | (fermare) | stop |
| ostacolare | v | (rallentare) | set back |
| ostacolare | v | (ritardare) | put back |
| ostacolare | v | (impedire) hinder | prevent |
| ostacolare | v | (contrastare) | oppose |
| Segnala un errore | |||
ostacolare qc: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| ostacolare qc | frustrate sb | ||
| Segnala un errore | |||
ostacolare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| impedire, ostacolare | v | thwart | |
| ostacolare i piani di qc, far fallire i piani di qc | frustrate sb's plans | ||
| ostacolare i piani di qualcuno | thwart sb's plans | ||
| ostacolare qc | frustrate sb | ||
| ostacolare, impedire, intralciare | vt | encumber | |
| trattenere qc, fermare qc, rallentare qc, ostacolare qc | (anche fig.) | hold sb back | |
| vanificare, ostacolare | vt | frustrate | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'ostacolare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ostacolare':
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.