WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
ossigenazione
ossigeno
ossigenoterapia
ossimoro
osso
ossobuco
ossuto
ostacolante
ostacolare
ostacolato
ostacoli
ostacolista
ostacolo
ostaggio
oste
osteggiare
ostello
ostensorio
ostentare
ostentatamente
ostentato
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


ostacoli:
Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo ostacolare: (coniugare)
ostacoli è:
2° persona singolare dell'indicativo presente
1° persona singolare del congiuntivo presente
2° persona singolare del congiuntivo presente
3° persona singolare del congiuntivo presente
3° persona singolare dell'imperativo presente
Multiple Entries:
  ostacoli    ostacolare    ostacolo  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
ostacolare /ostakoˈlare/ (conjugation⇒) tr. to obstruct [progetto, negoziati, giustizia];
to be(irregular) in the way of, to stand(irregular) in the way of, to hinder, to impede [discussione, trattive];
to hamper, to impede, to obstruct [progresso];
to thwart, to foil [sforzo];
to hamper, to hinder [persona];
to hinder, to impede, to hamper [azione, corso, carriera, sviluppo, movimento];
to block, to hold [traffico].

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
ostacolo /osˈtakolo/ m.
  1. (intralcio, difficoltà) obstacle, hindrance;
    superare un ~ to clear a hurdle, to overcome an obstacle;
    incontrare -i to encounter obstacles
  1. sport hurdle; equit. hurdle, fence, jump;
    corsa a -i equit. hurdle race;
    (in atletica) obstacle race;
    i 110 -i the 110 metre obstacles.


'ostacoli' trovato anche in queste voci:
ostacoli: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

ostacolinmplhurdles
Segnala un errore

ostacolare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
ostacolarev (ostruire) hinderobstruct
ostacolarev (impedire)impede
 
Additional Translations
ostacolarestand in the way
ostacolarestand in the way of
ostacolarev (proibire)forbid
ostacolarev (disturbare)disturb
ostacolarev (sbarrare)bar
ostacolarev (ostruire) obstructhinder
ostacolarev (fermare)stop
ostacolarev (rallentare)set back
ostacolarev (ritardare)put back
ostacolarev (impedire) hinderprevent
ostacolarev (contrastare)oppose
Segnala un errore

ostacolo: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
ostacolonmobstacle
ostacolonm (difficoltà)difficulty
 
Additional Translations
ostacolonm (svantaggio) obstacledrawback
ostacolonm (peso) impedimentburden
ostacolonm (blocco) obstacleblock
ostacolonm (sbarra) obstructionbar
ostacolonm (barriera)barrier
ostacolonm (barriera) obstaclebarrier
ostacolonm (impaccio)hindrance
ostacolonm (sport)hurdle
ostacolonm (inconveniente)inconvenience
ostacolonm (intoppo) obstaclesnag
ostacolonm (contrattempo) obstaclesetback
ostacolonm (onere) impedimentonus
ostacolonm (opposizione)opposition
ostacolonm (ostruzione) obstacleobstruction
ostacolonm (occlusione) obstacleocclusion
ostacolonm athleticshurdle
ostacolonm fighurdle
Segnala un errore

ostacoli: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
corsa a ostacolihigh hurdles
gli ostacolinfthe hurdles
ostacoli; glihurdles; the
percorso ad ostacoliobstacle course
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'ostacoli' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ostacoli':
Disseminato di ostacoli
Gli ostacoli e le incomprensioni che un bambino incontra nel suo “sforzo di valere”
il progetto XXX è principalmente focalizzato sull'obiettivo comune di rimuovere gli ostacoli presenti
salto ad ostacoli
talvolta difficile e non scevro da ostacoli
un percorso non privo di ostacoli
See Google Translate's machine translation of 'ostacoli'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.