• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
passaggio nm (atto o effetto del passare)passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  transfer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio nm (via, varco)passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio nm figurato (cambiamento di stato o condizione) (change)passage, transition nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio nm (tragitto gratuito, strappo)ride nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (colloquial)lift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio nm (passo di un brano di un testo)passage, paragraph, excerpt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio nm musica (cambiamento di tonalità) (music)passage, key change nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio nm (azione di certi sport) (sports)pass nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
passaggio nm (tappa, stadio)step, stop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  right of passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio nm (alpinismo: tratto di una via) (mountain climbing)pitch, route nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio nm (viaggio per mare e suo costo) (nautical)crossing, passage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio nm (brano musicale) (music)phrase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio nm (breve apparizione in TV) (film, TV)appearance, cameo nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
lasciare libero il passaggio.  (physical)leave the way clear v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (figurative)leave the way clear v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
luce libera di passaggio span of the doorway, width of the doorway nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
luogo di passaggio junction, crossing point
passaggio del turno  (sport)move to next round vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
passaggio delicato delicate phase, tricky phase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio di consegne  (jobs, role)handover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
passaggio di livello  (jobs, role)promotion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (train tracks)level crossing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'passaggio' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'passaggio' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'passaggio':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'passaggio'.

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Russo | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità

Word of the day: joke | drape

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.