WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
passino
passionale
passionalità
passione
passito
passivamente
passività
passivo
passo
password
pasta
pastafrolla
pastasciutta
pasteggiare
pastella
pastello
pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticciare
pasticciato
passionale
passionalità
passione
passito
passivamente
passività
passivo
passo
password
pasta
pastafrolla
pastasciutta
pasteggiare
pastella
pastello
pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticciare
pasticciato
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
pasta: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
pasta / ˈpasta/ f.
- (impasto) (per il pane) dough;
(per dolci) pastry, paste;
lavorare, stendere la ~ to knead, roll out dough o pastry;
a ~ dura, molle [formaggio] hard, soft
- (alimento) pasta uncountable;
~ all’uovo egg pasta;
~ al pomodoro pasta and tomato sauce;
~ e fagioli = bean and pasta soup
- (pasticcino) cake, pastry
- fig. (indole) essere della stessa ~ to be cast in the same mould;
una ~ d’uomo an easygoing man, a good soul colloq., a softy colloq.;
vediamo di che ~ è fatto let’s see what he’s made of
locuzioni idiomatiche avere le mani in ~ to have a finger in every pie
locuzioni sostantivali ~ d’acciughe anchovy paste;
~ dentifricia toothpaste;
~ frolla See→ pastafrolla;
~ di mandorle almond paste;
~ sfoglia puff o flaky pastry.
~ dentifricia toothpaste;
~ frolla See→ pastafrolla;
~ di mandorle almond paste;
~ sfoglia puff o flaky pastry.
'pasta' trovato anche in queste voci:
Italiano:
agnolotti
- bucatini
- burro
- buttare
- cappelletti
- colare
- dente
- dentifricio
- farfalla
- fermentare
- fermentazione
- fusilli
- gonfiare
- impastare
- integrale
- lavorare
- lievitare
- lievitazione
- linguine
- maltagliati
- mandorla
- mano
- marinaro
- occhio
- orecchietta
- pappardella
- pastasciutta
- pastificio
- pastina
- penna
- pescatora
- pesto
- rigatoni
- scolare
- scondito
- scotto
- sfoglia
- stendere
- tirare
- tortelli
- tortiglione
- trenette
- trofia
- uovo
- uscire
Inglese:
cheddar
- cook
- Cornish pasty
- Danish pastry
- dough
- drain
- dumpling
- flaky pastry
- fresh
- make
- paste
- pastry
- pastry case
- pie
- pie crust
- puff pastry
- pulp
- pulp
- shape
- shortbread
- shortcrust pastry
- softy
- spread
- strain
- vermicelli
- waxy
- while
pasta: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| pasta | nf | (food) | pasta |
| pasta | nf | (dolci) for deserts | pastry |
| pasta | nf | (per dolci, pizze, ecc) for deserts, pizza, etc | dough |
| Additional Translations | |||
| pasta | nf | macaroni | |
| Segnala un errore | |||
pasta: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| insalata di pasta | macaroni salad | ||
| pasta di legno | wood pulp | ||
| pasta di mandorle | almond paste | ||
| pasta e formaggio | macaroni and cheese | ||
| pasta sfoglia | nf | French pastry | |
| pasta sfoglia | puff pastry | ||
| pasta stesa, pasta tirata | rolled-out pastry | ||
| pasta tirata, pasta stesa | rolled dough | ||
| paste danesi (di pasta sfoglia) | nfpl | Danish pastry | |
| pasticcio di carne e verdure o di spezzatino e pasta | pot pie | ||
| pesca dalla pasta gialla | nf | peach with yellow skin | nectarine |
| vermicelli (pasta) | nmpl | vermicelli | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'pasta' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pasta':
Amo la pasta, amo il ragu..
Buttare la pasta
Ci sono molti i tipi di pasta
comprare pasta o comprare la pasta - forum Solo Italiano
Con il termine pasta fresca ripiena si intende
cooked pasta shapes
Dalla pasta ai gusti a quella all'uovo, passando dai formati speciali...
della stessa pasta
dolci a pasta di mandorla
Dopo una bella bevuta di vino...un bel piatto di pasta!
due etti di pasta acida di base
fancy a pasta
Farinaceo vs. Pasta
fascia e passo (confezione pasta)
Formaggio a pasta bianca leggermente gessato
formaggio a pasta filata
formato di pasta
I had never quite as much pasta as I did in Italy
I Love Pasta
I'd like to share some pasta with you
il buono della pasta, il bene delle fibre
la pasta al pesto
mani in pasta
mettere giù la pasta
mettere su la pasta
mosaico in pasta di vetro
Names of different kinds of pasta.
odd plate of pasta
pasta al sugo
pasta all'olio
continua...
Buttare la pasta
Ci sono molti i tipi di pasta
comprare pasta o comprare la pasta - forum Solo Italiano
Con il termine pasta fresca ripiena si intende
cooked pasta shapes
Dalla pasta ai gusti a quella all'uovo, passando dai formati speciali...
della stessa pasta
dolci a pasta di mandorla
Dopo una bella bevuta di vino...un bel piatto di pasta!
due etti di pasta acida di base
fancy a pasta
Farinaceo vs. Pasta
fascia e passo (confezione pasta)
Formaggio a pasta bianca leggermente gessato
formaggio a pasta filata
formato di pasta
I had never quite as much pasta as I did in Italy
I Love Pasta
I'd like to share some pasta with you
il buono della pasta, il bene delle fibre
la pasta al pesto
mani in pasta
mettere giù la pasta
mettere su la pasta
mosaico in pasta di vetro
Names of different kinds of pasta.
odd plate of pasta
pasta al sugo
pasta all'olio
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.