WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
pena: |
Definition | Conjugator | in context | images |
| As a verb: 'pena': 2nd Person singular present imperative of the verb 'penare' Full conjugation 'pena': 3rd Person singular present indicative of the verb 'penare' Full conjugation |
New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
ˡpena noun, feminine (punizione) punishment;
(sofferenza) pain;
(dispiacere) sorrow;
(disturbo) trouble;
a mala ~ hardly;
mi fa ~ I pity him;
vale la ~ andare it is worth [while] going;
pene pl dell'inferno hellfire. pena di morte death sentence
New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
(sofferenza) pain;
(dispiacere) sorrow;
(disturbo) trouble;
a mala ~ hardly;
mi fa ~ I pity him;
vale la ~ andare it is worth [while] going;
pene pl dell'inferno hellfire. pena di morte death sentence
New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
peˡnare intransitive verb suffer;
(faticare) find it difficult
'pena' found in these entries:
pena: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
penare: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
Forum discussions with the word(s) 'pena' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pena':
(faticare) find it difficult
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'pena' found in these entries:
Italian:
aggravamento - aggravare - anima - appena - commutazione - detentivo - malapena - penalista - pietà - prigione - riduzione - scontare - sospensione - valere
English:
pena: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| pena | (legale) | nf | punishment | ||||||
| pena | (fare pena) | nf | pity | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| pena | nf | pain | |||||||
| pena | nf | sorrow | |||||||
| pena | (ansia) | nf | anxiety | ||||||
| pena | (legala) | nf | term | ||||||
| pena | (tristezza) | nf | sadness | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| che vale la pena | adj | worthwhile | |||||||
| che vale la pena | adj | worthwhile | |||||||
| cuore in pena | aching heart | ||||||||
| darsi pena con | trouble yourself with | ||||||||
| darsi pena;prendersi il disturbo di | go out of your way | ||||||||
| entrare a pena | v | mold (to fit tightly (dress)) US | |||||||
| ne vale la pena | it's worth it | ||||||||
| non vale la pena di | not worthwhile | ||||||||
| non vale la pena di avere | not worth having | ||||||||
| non vale la pena di nominare | not worth mentioning | ||||||||
| pena capitale | capital punishment | ||||||||
| pena corporale | corporal punishment | ||||||||
| pena di morte | death penalty | ||||||||
| preoccuparsi di, darsi pena con, disturbarsi con | trouble with | ||||||||
| reato punibile con la pena di morte | adj | capital (punishable by death) | |||||||
| sotto pena di | on pain of | ||||||||
| valere la pena | be worth one's while | ||||||||
| valerne la pena | worthwhile | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
penare: WordReference Italian-English Dictionary © 2008
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| penare | v | suffer ⇒ | |||||||
| penare | v | struggle (suffer) | |||||||
Forum discussions with the word(s) 'pena' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pena':
A pena della automatica risoluzione
A pena di decadenza
al quale si fissa una pena
Ambasciatore non porta pena
anima in pena
apporrre la marca secondo il valore vigente, pena la non validità
certezza della pena
Darsi la pena di fare qualcosa
E' più difficile, ma ne vale la pena.
essere in pena per
fare pena a qualcuno
il minimo della pena
In caso di ammissione e a pena di esclusione
la discografica non si sia data poi molta pena a lanciare i due singoli
la pena comminata
mi fanno tanta pena
Ne valeva la pena trovare i tuoi amici.
Non c'è pane senza pena
non vale la pena
Pena d'infamia
pena la mancata acquisizione del valore
pena la messa in discussione - forum Solo Italiano
Pena la non validità
Penso che valga la pena svolgere un lavoro come il tuo in un paese straniero
Scontare la pena
sicura che ne valesse la pena?
Tanto latte quanto a pena più - forum Solo Italiano
vale il fine pena mai
vale la pena (di?)
vale la pena fare o vale la pena di fare? - forum Solo Italiano
more...
A pena di decadenza
al quale si fissa una pena
Ambasciatore non porta pena
anima in pena
apporrre la marca secondo il valore vigente, pena la non validità
certezza della pena
Darsi la pena di fare qualcosa
E' più difficile, ma ne vale la pena.
essere in pena per
fare pena a qualcuno
il minimo della pena
In caso di ammissione e a pena di esclusione
la discografica non si sia data poi molta pena a lanciare i due singoli
la pena comminata
mi fanno tanta pena
Ne valeva la pena trovare i tuoi amici.
Non c'è pane senza pena
non vale la pena
Pena d'infamia
pena la mancata acquisizione del valore
pena la messa in discussione - forum Solo Italiano
Pena la non validità
Penso che valga la pena svolgere un lavoro come il tuo in un paese straniero
Scontare la pena
sicura che ne valesse la pena?
Tanto latte quanto a pena più - forum Solo Italiano
vale il fine pena mai
vale la pena (di?)
vale la pena fare o vale la pena di fare? - forum Solo Italiano
more...
- Poni tu stesso una domanda.
- Visita il forum Italiano-Inglese.
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
pellicciaio
pellicina
pellicola
pelo
peloso
peltro
peluche
peluria
pelvi
pelvico
pena
penale
penalista
penalità
penalizzare
penalizzato
penalizzazione
penare
pendaglio
pendant
pendente
pellicina
pellicola
pelo
peloso
peltro
peluche
peluria
pelvi
pelvico
pena
penale
penalista
penalità
penalizzare
penalizzato
penalizzazione
penare
pendaglio
pendant
pendente
Links:
Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.
