pena

SpeakerAscoltare:
Italian
 /ˈpena/

Forme flesse di 'pena' (n): pl: pene

Dal verbo penare: (coniugare)
pena è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
pena nf (sofferenza)pain, suffering nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  punishment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  penalty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
penare vi (patire pene, soffrire)suffer viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (in agony)agonize viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (mostly UK)agonise viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
penare vi (superare grandi avversità)struggle, toil, labor viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (UK)labour viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Ha penato a lungo per avere quel posto.
 He labored for a long time to get that position.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Compound Forms/Forme composte
pena | penare
Ambasciator non porta pena don't shoot the messenger exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
anima in pena soul in torment, tormented soul nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
che vale la pena adjworthwhile
che vale la pena adjworthwhile
cuore in pena aching heart
darsi la pena di fare qualcosa worth the trouble to do sthg, worth the hassle to do sthg exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
darsi pena con trouble yourself with
darsi pena;
prendersi il disturbo di
go out of your way
entrare a pena v (to fit tightly (dress) US)mold
esserne valsa la pena have been worth the trouble
fare tanta pena feel so sorry for someone
fine pena mai always in trouble exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
il minimo della pena  (legal)the minimum penalty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
istituto di pena penal institute, state prison, correction centre nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ne vale la pena it's worth it
non c'è pane senza pena no pain no gain excl
  there is no bread without suffering excl
non vale la pena di not worthwhile
non vale la pena di avere not worth having
non vale la pena di nominare not worth mentioning
non valerne la pena not be worth the effort v
pena capitale capital punishment
pena comminata penalty applied, punishment imposed, sentence imposed nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pena corporale corporal punishment
pena di morte death penalty
pena esemplare exemplary punishment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pena la non validità shall be invalid exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
preoccuparsi di,
darsi pena con,
disturbarsi con
trouble with
reato punibile con la pena di morte adj (punishable by death)capital
scontare la pena  (law, punishment)serve a term of imprisonment expression
  (law, punishment, slang)do time expression
Sicuro che ne valesse la pena?  (question)are you sure it is worth it?, are you sure it is worth doing? expression
sotto pena di on pain of
stare in pena per qualcuno worry about [sb], be concerned about [sb] v
valere la pena loc (convenire)be worth idiom
  be worthwhile idiom
valerne la pena worthwhile
  Segnala un errore
'pena' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.