WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
pervenute
perversione
perversità
perverso
pervertimento
pervertire
pervertito
pervicace
pervicacia
pervinca
pesa
pesante
pesantemente
pesantezza
pesapersone
pesare
pesatura
pesca
pescaggio
pescanoce
pescare
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


pesa:
Definition | Conjugator | in context | images

Dal verbo pesare: (coniugare)
pesa è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
Multiple Entries:
  pesa    pendere    pesare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
pesa / ˈpesa/ f.
  1. (bilancia) weighing machine
  1. (pesatura) weighing
  1. (luogo in cui avviene la pesatura) weigh-house
locuzioni sostantivali ~ pubblica weigh-house.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
pendere / ˈpɛndere/ (conjugation⇒) intr. (aus. avere)
  1. (essere inclinato) [torre, albero, muro] to lean(irregular);
    [quadro] to slant;
    [strada] to slope, to slant
  1. (essere sospeso, appeso) [lampadario, frutto] to hang(irregular) (da from);
    [braccio, gamba] to hang(irregular), to dangle;
    [orecchini] to dangle
  1. dir. [causa] to be(irregular) pending
locuzioni idiomatiche ~ dalle labbra di qcn. to hang on sb.’s words o on sb.’s every word.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
pesare /peˈsare/ (conjugation⇒)
  1. tr. to weigh;
    ~ le parole to weigh one’s words
  1. intr. (aus. avere, essere)
    1. to weigh;
      quanto pesi? how much o what do you weigh?
      ~ molto to be very heavy, to weigh a lot
    1. fig. (gravare) la solitudine mi pesa loneliness weighs heavily on me;
      mi pesa andarmene I find it hard to leave;
      ~ sulla coscienza to weigh on one’s conscience;
      su di lui pesa un sospetto a suspect hangs upon him
    1. fig. (avere importanza) to carry weight;
      ~ su to have a decisive influence in o on [decisione]
  1. pesarsi pronom. to weigh oneself.


'pesa' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:

pendere: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
penderev dangledangle
 
Additional Translations
penderev fallflow
penderev (di fiori o piante) botanydroop
Segnala un errore

pesare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
pesarevi (avere un peso)weigh
pesarevtr (misurare)weigh
 
Additional Translations
pesaresit on
pesarev (mentalmente, calcolare)calculate
pesarevibother
pesarevibe a burden
Segnala un errore

pesa: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
vale tanto oro quanto pesaworth its weight in gold
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'pesa' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pesa':
L'imballo pesa il 90% in meno rispetto ad uno tradizionale
la brasera, la pesa e il gamba de legn' - forum Solo Italiano
La cassa pesa 3 chili, 2 dei quali solo di arance.
linea ferroviaria con pesa
Non mi pesa
Quanto pesa?
See Google Translate's machine translation of 'pesa'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.