WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
pervicace
pervicacia
pervinca
pesa
pesante
pesantemente
pesantezza
pesapersone
pesare
pesatura
pesca
pescaggio
pescanoce
pescare
pescata
pescatora
pescatore
pescatrice
pesce
pescecane
peschereccio
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


pesca:
Definition | Conjugator | in context | images
 Listen:

Dal verbo pescare: (coniugare)
pesca è:
3° persona singolare dell'indicativo presente
2° persona singolare dell'imperativo presente
Multiple Entries:
  pesca    pescare  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. pesca pl. -sche / ˈpɛska, ske/ See lexical note→ 3
  1. f. peach;
    marmellata di -sche peach jam
  1. agg. e m.inv. (colore) peach.
2. pesca / ˈpeska/ f.
  1. (attività) fishing;
    (di perle, spugne) diving;
    andare a ~ (di) to go fishing (for);
    canna da ~ fishing rod
  1. (pesci pescati) catch, take, haul;
    fare una buona ~ to have a good catch
  1. (lotteria) lottery, raffle
locuzioni sostantivali ~ d’altomare o d’altura deep-sea fishing;
~ di beneficenza raffle, prize draw;
~ con la lenza line fishing, angling;
~ sportiva sportfishing;
~ a strascico trawling, trolling;
~ subacquea underwater fishing.


Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
pescare /pesˈkare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. to fish for, to catch(irregular) [pesci];
      to catch(irregular) [crostacei];
      to dive for [perle, spugne];
      ~ trote to (fish for) trout;
      ~ una trota to catch a trout
    1. colloq. (trovare) to get(irregular), to find(irregular), to fish;
      dov’è andato a ~ quei vestiti? where did he get that outfit from?
    1. colloq. (prendere a caso) to draw(irregular), to pick (up);
      pesca una carta! pick a card!
    1. colloq. (sorprendere) ~ qcn. a fare qcs. to catch sb. doing sth.
  1. intr. (aus. avere)
    1. (andare a pesca) to fish;
      (con la lenza) to angle;
      (a strascico) to trawl, to troll;
      andare a ~ to go fishing;
      ~ in un fiume to fish a river
    1. mar. [nave] to draw(irregular)
locuzioni idiomatiche ~ nel torbido to fish in troubled waters.


'pesca' trovato anche in queste voci:
pesca: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
pescanf (frutto) fruitpeach
pescanf (pescare pesci)fishing
 
Additional Translations
pescaadj (colore) colorpeach
Segnala un errore

pescare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
pescaren catchingfishing
pescarev (per gioco)bob for
 
Additional Translations
pescarevtrfish up
Segnala un errore

pesca: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
amo da pescanmfish hook
andare a pescav go fishingfish
andare a pescago fishing
andare a pesca di (anche fig)fish for
attrezzatura da pescafishing tackle
attrezzi da pescafishing gear
barca da pesca; pescherecciofishing boat
canna da mosca (pesca)fly rod
canna da pescanffishing pole
canna da pescafishing rod
che pratica la pesca a moscaadjfly-fisherman
club di pescafishing club
color pesca USpeach-colored
flotta da pescafishing fleet
licenza di pescafishing license
nave da pescafishing vessel
per pesca a mosca seccadry-fly
persona che pesca a strasciconftrawler
pesca a mosca seccadry fly
pesca a sorpresalucky dip
pesca con la moscafly fishing
pesca con lenzaloc nomangling
pesca da costanfcoast-fishing
pesca dalla pasta giallanf peach with yellow skinnectarine
pesca del salmonesalmon fishing
pesca delle trote fish.trout fishing
pesca marittimasea fishing
pesca miracolosa (alle giostre)grab bag
pesca nettarinanf a kind of peachnectarine
pesca sportivagame fishing
pesca sul ghiaccioice fishing
rete da pescafishing net
rete da pescagrab-all
rete da pesca con galleggiantidrift net
spedizione di pescafishing expedition
strumento elettronico per pesca d'alturadepth sounder
tecnica di pesca a mosca seccadry-fly fishing
zona di pescafishing ground
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'pesca' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pesca':
asta per la pesca subacquea
catalogo di viaggi di pesca in doppia lingua
da o di: canna da/di pesca ecc. - forum Solo Italiano
dalla pesca
fermo pesca
Gara di pesca
giocatore pesca, se ce ne sono ancora, una nuova carta - forum Solo Italiano
gli strappi delle reti da pesca e i tre vecchi che seduti... - forum Solo Italiano
ingegnose strutture da pesca sopravvissute a secoli di mare.
La pesca col boero
lo sbarcato della pesca
mulinello per fucile da pesca subacquea
pesca a mosca rigorosamente no-kill
pesca artigianale/pesca al traino
pesca d'altura
pesca di beneficenza
Pesca/pesce
pesco-pesca?
praticare la pesca
sul luogo di pesca
tecniche di pesca
ucciso in una partita di pesca - forum Solo Italiano
See Google Translate's machine translation of 'pesca'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.