WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
pezzo: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
ˡpezzo noun, masculine piece;
(parte) part;
Mus piece;
un bel ~ d'uomo a fine figure of a man;
un ~ (di tempo) some time;
(di spazio) a long way;
al ~ ‹costare› each;
essere a pezzi (stanco) be shattered;
fare a pezzi tear to shreds;
andare in mille pezzi break into a thousand pieces;
cadere a pezzi fall to pieces, fall to bits. pezzo forte centre-piece;
pezzi pl grossi top brass. pezzo grosso bigwig, big shot. pezzo di imbecille stupid idiot. pezzo di ricambio spare [part]
(parte) part;
Mus piece;
un bel ~ d'uomo a fine figure of a man;
un ~ (di tempo) some time;
(di spazio) a long way;
al ~ ‹costare› each;
essere a pezzi (stanco) be shattered;
fare a pezzi tear to shreds;
andare in mille pezzi break into a thousand pieces;
cadere a pezzi fall to pieces, fall to bits. pezzo forte centre-piece;
pezzi pl grossi top brass. pezzo grosso bigwig, big shot. pezzo di imbecille stupid idiot. pezzo di ricambio spare [part]
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'pezzo' found in these entries:
Italian:
English:
all-in-one - big noise - big shot - bigwig - bit - building block - centrepiece - chessman - chunk - collector's item - forte - hunk - land - length - part - party piece - piece - replacement part - showpiece - spare part
pezzo: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| pezzo | (fetta) | nm | slice | ||||||
| pezzo | (generale) | nm | piece (slice (also financ, fig.)) | ||||||
| pezzo | (pezzo musicale) | nm | piece (music) | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| pezzo | (articolo di giornale) | nm | article | ||||||
| pezzo | (blocco) | nm | block (piece) | ||||||
| pezzo | (di ricambio) | nm | part (piece) | ||||||
| pezzo | (esemplare) | nm | specimen | ||||||
| pezzo | (morso) | nm | bite | ||||||
| pezzo | (opera d'arte) | nm | piece (work of art) | ||||||
| pezzo | (parte) | nm | piece (part) | ||||||
| pezzo | (pezzetto) | nm | bit (piece) | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| avere un pezzo di; avere un (con sostantivi non uncountable) | have a piece of | ||||||||
| grosso pezzo (in senso generale) | nm | chunk (general meaning) | |||||||
| l'intero pezzo | the whole bit | ||||||||
| ogni pezzo | every bit | ||||||||
| pezzo a pezzo | adv | piecemeal (bit by bit) | |||||||
| pezzo d'epoca | period piece | ||||||||
| pezzo da museo | museum piece | ||||||||
| pezzo degli scacchi in legno | wood chess | ||||||||
| pezzo di carne | piece of meat | ||||||||
| pezzo di cuoio | nm | counter (piece of leather) | |||||||
| pezzo di informazione | nm | hint (piece of information) | |||||||
| pezzo di legno | nm | planking (piece of wood) | |||||||
| pezzo di metallo di riserva in una fonderia | head metal | ||||||||
| pezzo di pane inzuppato | nm | sop (culinary) | |||||||
| pezzo di terra | piece of land | ||||||||
| pezzo di terreno | nm | plat (area of land) | |||||||
| pezzo dopo pezzo | bit by bit | ||||||||
| pezzo dopo pezzo | bit-by-bit | ||||||||
| pezzo forte | set piece | ||||||||
| pezzo forte (idiom) | nm | piece de resistance | |||||||
| pezzo grosso | great gun | ||||||||
| pezzo grosso (di persona) | big bug | ||||||||
| pezzo grosso (di persona) | big cheese | ||||||||
| pezzo grosso (personaggio importante) | big wheel | ||||||||
| pezzo musicale | music piece | ||||||||
| pezzo musicale | musical piece | ||||||||
| pezzo per pezzo | piece by piece | ||||||||
| pezzo per pezzo | part by part | ||||||||
| pezzo principale | major piece | ||||||||
| pezzo tagliato | nm | paring (cut piece) | |||||||
| pezzo, saggio, passo | nm | excerpt (extract) | |||||||
| prezzo al pezzo | piece price | ||||||||
| retribuzione a pezzo | piece rate | ||||||||
| serventi al pezzo | gun crew | ||||||||
| un pezzo | nm | piece (a distance) | |||||||
| una brava persona; un pezzo di pane | good egg | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'pezzo' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pezzo':
abbandonato da un pezzo
Al "pezzo" lavorava con zelo e sudore
Bello il Pezzo
Chiunque ha bisogno di un pezzo di arcobaleno. Tu no?
codice pezzo di input
da un bel pezzo
dormire da un pezzo
Essere sul pezzo - forum Solo Italiano
essere sul pezzo
Essere tutto d'un pezzo
essere un pezzo di legno
il pezzo deve essere nuovamente osservato
il tuo ultimo pezzo è da presso di lui
ma lasciatemi qui nel mio pezzo di cielo
Ogni pedalata era un pezzo di giuramento che si sbriciolava.
per un gran pezzo
pezzo (abbreviazione) - forum Solo Italiano
pezzo da novanta
Pezzo di carta
Pezzo di pane
pezzo per pezzo non c’era da spagliare
pezzo umano mozzato
pezzo unico
pezzo, taglio di pelle
Prezzo al pezzo
Qualsiasi soluzione ammessa: pezzo piegato o saldato
quelli non vedrebbero neanche un pezzo di merda
Teresa dà un pezzo di pane al ragazzo
Tutto d'un pezzo - forum Solo Italiano
un pezzo da 90 - forum Solo Italiano
more...
Al "pezzo" lavorava con zelo e sudore
Bello il Pezzo
Chiunque ha bisogno di un pezzo di arcobaleno. Tu no?
codice pezzo di input
da un bel pezzo
dormire da un pezzo
Essere sul pezzo - forum Solo Italiano
essere sul pezzo
Essere tutto d'un pezzo
essere un pezzo di legno
il pezzo deve essere nuovamente osservato
il tuo ultimo pezzo è da presso di lui
ma lasciatemi qui nel mio pezzo di cielo
Ogni pedalata era un pezzo di giuramento che si sbriciolava.
per un gran pezzo
pezzo (abbreviazione) - forum Solo Italiano
pezzo da novanta
Pezzo di carta
Pezzo di pane
pezzo per pezzo non c’era da spagliare
pezzo umano mozzato
pezzo unico
pezzo, taglio di pelle
Prezzo al pezzo
Qualsiasi soluzione ammessa: pezzo piegato o saldato
quelli non vedrebbero neanche un pezzo di merda
Teresa dà un pezzo di pane al ragazzo
Tutto d'un pezzo - forum Solo Italiano
un pezzo da 90 - forum Solo Italiano
more...
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
pettorina
pettoruto
petulante
petulanza
petunia
peyote
pezza
pezzato
pezzente
pezzetto
pezzo
pezzuola
pfennig
pH
PhD
phi
phlox
Phoenix
phon
photofit
pi
pettoruto
petulante
petulanza
petunia
peyote
pezza
pezzato
pezzente
pezzetto
pezzo
pezzuola
pfennig
pH
PhD
phi
phlox
Phoenix
phon
photofit
pi
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
