WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
piatto: |
Definition | Conjugator | in context | images |
New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
piˡatto adjective flat;
(monotono) dull noun, masculine plate;
(da portata, vivanda) dish;
(portata) course;
(parte piatta) flat;
(di giradischi) turntable;
(di bilancia) pan;
piatti pl Mus cymbals;
lavare i piatti do the dishes, do the washing-up;
piatti pl da asporto carryout;
piatti pl caldi hot dishes;
piatti pl di carne meat dishes. piatto fondo soup plate. piatto del giorno dish of the day. piatto piano [ordinary] plate. piatto di portata serving dish, server. piatto pronto ready meal. piatto unico complete meal
'piatto' found in these entries:
piatto:
Forum discussions with the word(s) 'piatto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'piatto':
(monotono) dull noun, masculine plate;
(da portata, vivanda) dish;
(portata) course;
(parte piatta) flat;
(di giradischi) turntable;
(di bilancia) pan;
piatti pl Mus cymbals;
lavare i piatti do the dishes, do the washing-up;
piatti pl da asporto carryout;
piatti pl caldi hot dishes;
piatti pl di carne meat dishes. piatto fondo soup plate. piatto del giorno dish of the day. piatto piano [ordinary] plate. piatto di portata serving dish, server. piatto pronto ready meal. piatto unico complete meal
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'piatto' found in these entries:
English:
blandly - cheeseboard - chow mein - curry - dinner plate - dish - even - expressionless - flat - flatfish - haggis - kedgeree - pan - platter - ploughman's lunch - pool - server - serving dish - soup plate - starter - takeaway - toneless - turntable - uninspired
piatto:
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| piatto | (in cui si mangia) | nm | dish (food) | ||||||
| piatto | (piano) | adj | flat US | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| piatto | (monotono) | adj | monotonous | ||||||
| piatto | (noioso) | adj | dull | ||||||
| piatto | (piano) | adj | level (plane) | ||||||
| piatto | (piano) | adj | plane | ||||||
| piatto | (portata) | adj | course | ||||||
| piatto | (senza che accade nulla) | adj | uneventful | ||||||
| piatto | (senza colore, non interessante) | adj | colorless (lacking in interest) US | ||||||
| piatto | (fig. premio) | nm | pot (jackpot) | ||||||
| piatto | (in cui si mangia) | nm | plate (food: a dish) | ||||||
| piatto | (un piatto di) | nm | dish (the quantity in a dish) | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| a fondo piatto | adj | flat-bottom | |||||||
| dal fondo piatto | adj | flat-bottomed | |||||||
| essere piatto | lie flat | ||||||||
| il piatto | nm | the plate | |||||||
| naso piatto | flat nose | ||||||||
| paella piatto spagnolo | nm | paella (Spanish dish) | |||||||
| piatto a base di maiale e fagioli | pork and beans | ||||||||
| piatto alla buona | potluck | ||||||||
| piatto alla buona | nm | potluck (normal dish) | |||||||
| piatto con carne e riso | nm | pilaf (dish with rice and meat) | |||||||
| piatto con carne e riso | nm | pilaf | |||||||
| piatto da frutta | fruit dish | ||||||||
| piatto da portata | nm | platter (food) | |||||||
| piatto del giorno | plat du jour | ||||||||
| piatto della questua | nm | plate (rel: collection plate) | |||||||
| piatto di cho suey con spaghetti fritti | chow mein | ||||||||
| piatto di formaggio | cheese platter | ||||||||
| piatto di insalata | salad bowl | ||||||||
| piatto di insalata | salad plate | ||||||||
| piatto di plastica | plastic plate | ||||||||
| piatto dolce | dessert plate | ||||||||
| piatto e posate | place setting | ||||||||
| piatto fondo | soup bowl | ||||||||
| piatto orientale | nm | pilaf (Oriental dish) | |||||||
| piatto per torta | pie dish | ||||||||
| piatto per torta | pie plate | ||||||||
| piatto piano | dinner plate | ||||||||
| piatto principale | main dish | ||||||||
| piatto principale | nm | main course (main dish) | |||||||
| piatto unico | nm | single course (all-in-one course) | |||||||
| piede piatto | flat foot | ||||||||
| primo piatto | nm | starter (meal: first course) | |||||||
| rendere piatto | v | flatten | |||||||
| secondo piatto (secondo) | nm | second course (main course) | |||||||
| sputare sul piatto dove si mangia | bite the hand that feeds you | ||||||||
| televisore a schermo piatto | nm | flat screen TV | |||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'piatto' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'piatto':
Come primo piatto abbiamo
Del senno di poi son piene le fosse! Quanti stronzi si vede in un piatto di m*rda?!
ogni persona si vedrà portare al piatto tutti i cibi elencati nel menù
piatto (poker)
piatto cupo - forum Solo Italiano
piatto di pasta
piatto doccia
piatto fondo e piano
piatto forte
piatto freddo
Piatto ricco, mi ci ficco
Piatto/Prodotto tipico locale
pronto al culo piatto
sputare nel piatto......
stampo piatto fotoinciso
te l'ho servita su un piatto d'argento
Del senno di poi son piene le fosse! Quanti stronzi si vede in un piatto di m*rda?!
ogni persona si vedrà portare al piatto tutti i cibi elencati nel menù
piatto (poker)
piatto cupo - forum Solo Italiano
piatto di pasta
piatto doccia
piatto fondo e piano
piatto forte
piatto freddo
Piatto ricco, mi ci ficco
Piatto/Prodotto tipico locale
pronto al culo piatto
sputare nel piatto......
stampo piatto fotoinciso
te l'ho servita su un piatto d'argento
- Poni tu stesso una domanda.
- Visita il forum Italiano-Inglese.
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
pianto
piantonare
piantone
pianura
piastra
piastrella
piastrina
piattaforma
piattello
piattino
piatto
piattola
piazz[u]ola
piazza
piazzaforte
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzarsi
piazzato
piazzista
piantonare
piantone
pianura
piastra
piastrella
piastrina
piattaforma
piattello
piattino
piatto
piattola
piazz[u]ola
piazza
piazzaforte
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzarsi
piazzato
piazzista
Links:
Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.
