WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
piastrella
piastrellare
piastrellista
piastrina
piattaforma
piattello
piattino
piatto
piattola
piazz(u)ola
piazza
Piazza Affari
piazzaforte
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzata
piazzato
piazzista
piazzola
pica
piastrellare
piastrellista
piastrina
piattaforma
piattello
piattino
piatto
piattola
piazz(u)ola
piazza
Piazza Affari
piazzaforte
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzata
piazzato
piazzista
piazzola
pica
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
piazza: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
piazza / ˈpjattsa/ f.
- (spiazzo) square;
la ~ del mercato the marketplace;
scendere in ~ fig. to take to the streets;
~ Rossa Red Square
- econ. comm. market;
la ~ di Londra the London market;
è il migliore cuoco sulla ~ he’s the chef in the business o on the market
- fig. (la gente, la massa) crowd
- (di letto) letto a una ~ single bed;
letto a due -e double bed
locuzioni idiomatiche mettere in ~ qcs. to publicize sth.;
mettere in ~ i propri affari to wash one’s dirty linen in public;
fare ~ pulita to sweep the board, to make a clean sweep;
rovinare la ~ a qcn. to put a spoke in sb.’s wheel
mettere in ~ i propri affari to wash one’s dirty linen in public;
fare ~ pulita to sweep the board, to make a clean sweep;
rovinare la ~ a qcn. to put a spoke in sb.’s wheel
locuzioni sostantivali Piazza Affari econ. the Milan Stock Exchange;
~ d’armi mil. parade ground.
~ d’armi mil. parade ground.
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
piazzare /pjatˈtsare/ (conjugation⇒)
- tr.
- (collocare) to place [oggetto];
to position [persona, soldato];
to plant [bomba, registratore];
to lay(irregular) [mina]
- (smerciare) to pass [merce rubata, moneta falsa]
- (assestare) to land [pugno]
- (collocare) to place [oggetto];
- piazzarsi pronom.
- (classificarsi) -rsi al terzo posto to be placed third, to come third
- (sistemarsi) to settle;
-rsi davanti al televisore to plonk oneself down in front of the TV;
si è piazzato davanti alla porta he went and stood in front of the door.
'piazza' trovato anche in queste voci:
Italiano:
diramare
- lenzuolo
- letto
- mercato
- occupare
- palazzo
- Palazzo Chigi
- Palio di Siena
- Piazza Affari
- pulito
- P.za
- scendere
- uscire
Inglese:
bed
- circus
- marketplace
- market square
- parade ground
- plaza
- Red Square
- run
- single
- Sq
- square
- street
piazza: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| piazza | nf | (rif. all'Italia) public square | piazza |
| Additional Translations | |||
| piazza | nf | (mercato) | market |
| piazza | nf | (di città) | square |
| piazza | nf | (di città) square | plaza |
| Segnala un errore | |||
piazzare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| piazzare | v | put | position |
| Segnala un errore | |||
piazza: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| fare piazza pulita | clean house | ||
| festa in piazza | nf | carnival | |
| la piazza del mercato | nf | the marketplace | |
| piazza a circolazione rotatoria | nf | urban pl. | traffic circle |
| piazza d'armi | parade ground | ||
| piazza del mercato | marketplace | ||
| piazza pulita | cleaning-up | ||
| pubblica piazza | public square | ||
| sulla piazza del mercato | in the marketplace | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'piazza' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'piazza':
A pochi passi dalla piazza e dalla spiaggia più vicina
acquisto su piazza
all'angolo con piazza
andare in piazza
arretrato rispetto alla piazza
Assegno Fuori piazza
being at the piazza di San Marco
Buono di acquisto su piazza - forum Solo Italiano
capaci di pigliarli a schiaffi sulla pubblica piazza
Describing piazza
entrò nella galleria di piazza Cavour - forum Solo Italiano
fare piazza pulita
If you are at the Piazza di Spagna
invaso della piazza
l'andamento di Piazza Affari
L'ho visto in piazza
la piazza conquisto un'egemonia
La piazza è arricchita di aranci e palme
La processione compì il giro della piazza
Letto ad una piazza e mezza
manifestazioni di piazza
mettere in piazza i propri sentimenti
nella cittadina di Piazza Armerina
off the Piazza Barberini
performance di piazza
Piazza del Campo
piazza militare
Proposed "Piazza" name
proprio al centro della piazza che reca lo stesso nome
rialzata rispetto alla piazza
continua...
acquisto su piazza
all'angolo con piazza
andare in piazza
arretrato rispetto alla piazza
Assegno Fuori piazza
being at the piazza di San Marco
Buono di acquisto su piazza - forum Solo Italiano
capaci di pigliarli a schiaffi sulla pubblica piazza
Describing piazza
entrò nella galleria di piazza Cavour - forum Solo Italiano
fare piazza pulita
If you are at the Piazza di Spagna
invaso della piazza
l'andamento di Piazza Affari
L'ho visto in piazza
la piazza conquisto un'egemonia
La piazza è arricchita di aranci e palme
La processione compì il giro della piazza
Letto ad una piazza e mezza
manifestazioni di piazza
mettere in piazza i propri sentimenti
nella cittadina di Piazza Armerina
off the Piazza Barberini
performance di piazza
Piazza del Campo
piazza militare
Proposed "Piazza" name
proprio al centro della piazza che reca lo stesso nome
rialzata rispetto alla piazza
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.