WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
piede: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
piˡede noun, masculine foot;
(di armadio, letto) leg;
a piedi on foot;
andare a piedi walk;
a piedi nudi barefoot;
avere i piedi piatti have flat feet, be flat-footed;
a ~ libero free;
in piedi standing;
alzarsi in piedi stand up;
in punta di piedi on tiptoe;
ai piedi di ‹montagna› at the foot of;
avere qualcuno ai propri piedi have somebody at one's feet;
essere sul ~ di guerra be ready for action;
(nazione) be on war footing;
prendere ~ fig gain ground;
‹moda› catch on;
partire col ~ sbagliato get off on the wrong foot;
mettere in piedi (allestire) set up;
togliti dai piedi! get out of the way!. piede di insalata head of lettuce. piede di porco (strumento) jemmy
(di armadio, letto) leg;
a piedi on foot;
andare a piedi walk;
a piedi nudi barefoot;
avere i piedi piatti have flat feet, be flat-footed;
a ~ libero free;
in piedi standing;
alzarsi in piedi stand up;
in punta di piedi on tiptoe;
ai piedi di ‹montagna› at the foot of;
avere qualcuno ai propri piedi have somebody at one's feet;
essere sul ~ di guerra be ready for action;
(nazione) be on war footing;
prendere ~ fig gain ground;
‹moda› catch on;
partire col ~ sbagliato get off on the wrong foot;
mettere in piedi (allestire) set up;
togliti dai piedi! get out of the way!. piede di insalata head of lettuce. piede di porco (strumento) jemmy
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'piede' found in these entries:
Italian:
English:
piede: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali: | |||||||||
| piede | (anatomia) | nm | foot | ||||||
| piede | (supporto) | nm | foot (support; furniture) | ||||||
| Additional Translations/Traduzioni aggiuntive: | |||||||||
| piede | (base) | nm | foot | ||||||
| piede | (misura lineare) | nm | foot (linear measure) | ||||||
| Compound Forms/Forme composte: | |||||||||
| anello da piede | toe ring | ||||||||
| collo del piede | nm | instep | |||||||
| cominciare col piede sbagliato | start on the wrong foot | ||||||||
| con un piede nella fossa | far gone | ||||||||
| da mezzo piede (misura) | half-foot | ||||||||
| del piede sbagliato | wrong-foot | ||||||||
| inciampare su, sbattere il piede contro | v | stub one's toe on | |||||||
| lunghezza del piede | foot length | ||||||||
| mettere piede | set foot on | ||||||||
| mignolo del piede | little toe | ||||||||
| palla al piede | ball and chain | ||||||||
| passare da un piede all'altro | shift from foot to foot | ||||||||
| pestare, spingere il piede su | step on | ||||||||
| piede cadente | foot drop | ||||||||
| piede cavo | nm | claw-foot | |||||||
| piede cubico | cubic foot | ||||||||
| piede d'appoggio | front foot | ||||||||
| piede d'atleta | athlete's foot | ||||||||
| piede di guerra | war footing | ||||||||
| piede di porco | nm | pry (tools) | |||||||
| piede equino | club foot | ||||||||
| piede equino | nm | club-foot | |||||||
| piede equino | nm | clubfoot | |||||||
| piede piatto | flat foot | ||||||||
| piede quadrato (unità di superficie) | square foot (unit) | ||||||||
| piede sbagliato | wrong foot | ||||||||
| piede sinistro | nm | left foot | |||||||
| piede-libbra, piedi-libbre (abbr.) | ft-lb | ||||||||
| prendere piede | get a foothold | ||||||||
| prendere piede | creep in | ||||||||
| scendere da, togliere il piede da | step off | ||||||||
| tenere il piede in due staffe (figurato) | hedge your bets | ||||||||
| unghia del piede | nf | toenail | |||||||
| Report an error. | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'piede' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'piede':
alzarsi col piede sbagliato
ancorata al piede
avere il piede in due staffe
denunciare a piede libero
ha iniziato il weekend col piede giusto
il polso del piede - forum Solo Italiano
iniziare col piede sbagliato - forum Solo Italiano
John si è tagliato ad un piede
lasciar piede
perdere piede / Perdipiede
pianta del piede
Piede ad un porco
Piede debole
piede di stazionamento
piede giusto
piede gonfio
piede nudo
quota piede
sinchè il piede di frana si riattivò completamente
solleva il piede più stabile e appoggia la parte anteriore
Tenere un piede in due scarpe
Un intervento per l'amputazione di un piede
ancorata al piede
avere il piede in due staffe
denunciare a piede libero
ha iniziato il weekend col piede giusto
il polso del piede - forum Solo Italiano
iniziare col piede sbagliato - forum Solo Italiano
John si è tagliato ad un piede
lasciar piede
perdere piede / Perdipiede
pianta del piede
Piede ad un porco
Piede debole
piede di stazionamento
piede giusto
piede gonfio
piede nudo
quota piede
sinchè il piede di frana si riattivò completamente
solleva il piede più stabile e appoggia la parte anteriore
Tenere un piede in due scarpe
Un intervento per l'amputazione di un piede
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
picconare
piccone
piccozza
pickup
picnic
pidgin
pidocchi
pidocchio
pidocchioso
piè
piede
piedi
piedino
piedistallo
Piedmont
piega
piegafogli
piegamenti
piegare
piegarsi
piegato
piccone
piccozza
pickup
picnic
pidgin
pidocchi
pidocchio
pidocchioso
piè
piede
piedi
piedino
piedistallo
Piedmont
piega
piegafogli
piegamenti
piegare
piegarsi
piegato
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
