• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
piedi nmpl (anat.piede (plur.))feet
piedi nmpl (generale) (pl of foot)feet
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoEnglish
piede nm (parte della gamba umana) (anatomy)foot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
piede nm (base di un oggetto)foot, base nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
piede nm (unità di misura) (unit of length)foot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
piedi | piede
ItalianoEnglish
a piedi uniti feet together nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (soccer)two-footed tackle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ai piedi del letto at the foot of the bed preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
avere male ai piedi have foot ache viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
cadere in piedi  (to recover from a negative situation)land on your feet, come out on top v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No matter how many misfortunes he's been through, he always seems to land on his feet. No matter how many misfortunes he's been through, he always seems to come out on top.
darsi la zappa sui piedi loc verb (idiom) (idiom)shoot yourself in the foot exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
dormire in piedi vi (non accorgersi di [qc](colloquial)daydream, space out v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
dormire in piedi vi (letterale)sleep standing up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
dormire in piedi vi (essere molto stanco)be asleep on one's feet, be half-asleep v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be knackered viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
far mancare la terra da sotto i piedi sweep someone off their feet
fatto con i piedi  (colloquial)done slapdash, done in a sloppy way, botched, done in a ham-fisted way
già che sei in piedi since you're up exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
in piedi standing, upright adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
in punta di piedi on tiptoe
in punta di piedi advtiptoe
lasciare in piedi leave standing up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
lavanda dei piedi foot washing
mantenere in piedi un rapporto keep a relationship going v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
non farsi mettere i piedi in testa don't let yourself get pushed around idiom
non pestarsi i piedi a vicenda  (idiom)not step on each other's toes exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
percorso a piedi walking route nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  footpath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  walk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pezza da piedi  (figurative, person of little value, pejorative)door mat, toe rag nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
piedi dolci flat feet nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
piedi neri black foot
piedi nudi bare feet nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
piedi scalzi bare feet nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
rimanere con i piedi per terra keep your feet on the ground, stay grounded v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
stare con due piedi in una scarpa maintain good relations with two opposing parties v
tirarsi la zappa sui piedi  (figurative)shoot yourself in the foot v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tutti in piedi all standing
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'piedi' found in these entries
In the Italian description:
Inglese:


Forum discussions with the word(s) 'piedi' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'piedi':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'piedi'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Olandese | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ chest

Advertisements

Segnala una pubblicità inappropriata.