WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese


pieno:


Definition | Conjugator | in context | images
 Listen: audio

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
piˡeno adjective full;
(massiccio) solid;
in piena estate in the middle of summer;
a pieni voti (diplomarsi) ≈ with A-grades, with first class honours
noun, masculine (colmo) height;
(carico) full load;
in ~ (completamente) fully;
fare il ~ (di benzina) fill up;
nel ~ delle forze in top physical form

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'pieno' trovato anche in queste voci:
pieno: WordReference English-Italiano Dictionary © 2010
Principal Translations/Traduzioni principali:
pieno (completo)adjfull
pieno (sazio)adjfull (can't take any more)
 
Additional Translations/Traduzioni aggiuntive:
pieno (colmo)adjfraught (full of)
pieno (culmine)adjtop
pieno (di cucchiaio)adjround (full)
pieno (indaffarato)adjbusy (full)
pieno (intero)adjentire
pieno (largo)adjbroad (full)
pieno (massiccio)adjsolid
pieno (riempito)adjfilled (of time)
pieno (sano)adjundivided (full)
Compound Forms/Forme composte:
(pieno) di brufoliin spots
a pieno caricofull-load
a tempo pienofull-time
con pieno successowith flying colors
essere pieno divabound (to be filled with)
essere pieno di risorsevresource (to be full of resources)
fare il pienotank up
fare il pienofuel up
fare il pieno (di benzina)fill up
gusto pienofull flavor
in pienoat full
in pieno giornoin broad daylight
in pieno vigorein full force
lavoratore a tempo pienofull-time worker
lavoratore/studente a tempo pienofull-timer
lavoro a tempo pienofull-time job
leale; in pienofair and square
mezzo pienohalf-full
nel pienoin full
nel pieno dell'azionein full swing
pieno appoggiofull support
pieno caricofull load
pieno d'ariaadjpneumatic (full of air)
pieno d'ariaadjair-filled
pieno d'energiaadjswinging (full of energy)
pieno d'energiaadjalive (full of energy)
pieno difull of
pieno diriddled with
pieno diadjfilled (filled with)
pieno di astiofull of hatred
pieno di buchifull of holes
pieno di capelliadjhairy
pieno di cicatriciadjpocked (scarred)
pieno di coloriadjcolourful
pieno di correnti d'ariaadjdraughty
pieno di divertimento, divertentefun-filled
pieno di dubbiadjdoubtful
pieno di energiafull of energy
pieno di entusiasmofull of enthusiasm
pieno di entusiasmoaggzestful
pieno di genteadjpeopled (full of people)
pieno di grida e furiafull of sound and fury
pieno di lacrimetear-filled
pieno di lacrime (occhi pieni di lacrime)adjteary
pieno di lividiblack and blue
pieno di lividiadjbruised
pieno di lodeadjpraiseful (full of praise)
pieno di lodeadjpraising (full of praise)
pieno di luceadjshining
pieno di luceadjshiny
pieno di odiofull of hate
pieno di ottimismoadjupbeat
pieno di pericolifraught with danger
pieno di preoccupazioniadjcareful (full of cares)
pieno di preteseadjpretentious (pretending)
pieno di problemi, pieno di insidiefull of pitfalls
pieno di rancoreadjrancorous
pieno di rimorsiadjremorseful
pieno di rimpiantiadjregretful
pieno di risentimentoadjresentful
pieno di risorseadjresourceful
pieno di risorseadjcrafty
pieno di robaadjcluttered
pieno di rocceadjrocky
pieno di sangueadjblood-filled
pieno di scuseadjapologetic
pieno di semiaggseedy
pieno di significatofull of meaning
pieno di soddisfazioniadjrewarding
pieno di speranzafull of hope
pieno di spineaggspiny
pieno di stuporeloc aggfill with wonder
pieno di tattoadjtactful
pieno di terraadjsoiled
pieno di topiadjratty US
pieno di tristezzaheart-sick
pieno di vitafull of life
pieno di vitaadjglad (full of life)
pieno invernonmmidwinter
pieno poterefull power
pieno schermofull frame
pieno solefull sun
pieno zeppoadjchock-a-block
pieno zeppoaggcrammed full
riempito per metà, mezzo pienohalf-filled
tempo pienofull time
vivace, pieno di vitalitàfully alive
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'pieno' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pieno':

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.

Report an inappropriate ad