WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese
Vedere Anche:
pinzare
pinzato
pinzatrice
pinze
pinzette
pinzimonio
Pio
pio
pioggerella
pioggerellina
pioggia
piolo
piombare
piombino
piombo
pioniera
pioniere
pionieristico
pioppo
piorrea
piota
pinzato
pinzatrice
pinze
pinzette
pinzimonio
Pio
pio
pioggerella
pioggerellina
pioggia
piolo
piombare
piombino
piombo
pioniera
pioniere
pionieristico
pioppo
piorrea
piota
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
pioggia: |
Definition | Conjugator | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
pioggia pl. -ge / ˈpjɔddʒa, dʒe/ f.
- rain;
sotto la ~ in the rain;
cade una ~ sottile it is drizzling;
giorno di ~ rainy day;
rovescio di ~ downpour;
-ge sparse meteor. occasional o scattered showers;
la stagione delle -ge the rainy season, the rains
- fig. (di missili) volley;
(di frammenti, petali, cenere) shower;
(di lamentele) rush;
(di insulti) hail;
una ~ di critiche a storm of criticism
- a pioggia buttare il riso a ~ nel latte to sprinkle the rice into the milk
locuzioni sostantivali ~ acida acid rain.
'pioggia' trovato anche in queste voci:
Italiano:
accennare
- acqua
- arrivare
- battente
- battere
- cadere
- caduta
- cancellare
- cessare
- corrodere
- diluvio
- durare
- estendere
- filtrare
- fine
- forte
- gelido
- goccia
- gonfiare
- implacabile
- incessante
- infuriare
- ingrossare
- insistente
- insistenza
- intermittente
- irrigatore
- leggero
- mangiare
- manna
- minacciare
- misto
- molle
- periodo
- persistente
- raffica
- ricevere
- riparare
- riparo
- rumore
- scrosciante
- scrosciare
- scroscio
- sferzante
- sferzare
- sfuriata
- smettere
- sospendere
- sotto
Inglese:
acid rain
- because
- catch
- curtain
- downpour
- dry
- forecast
- fountain
- hail
- hold
- keep
- light
- misty
- or
- out
- outlook
- pelt
- play
- pour
- pouring
- rain
- rain
- rain check
- raindrop
- rainfall
- rainy
- rush
- Scotch mist
- set
- shower
- shower
- sky
- spatter
- spread
- sprinkler
- stop
- storm
- swollen
- ticker tape
- torrent
- volley
pioggia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| pioggia | nf | (generale) rainwater | rain |
| pioggia | nf | (meteor.) weather | rainfall |
| pioggia | nf | (acquazzone) weather - rain shower | shower |
| Additional Translations | |||
| pioggia | nf | (pioggerellina) | drizzle |
| Segnala un errore | |||
pioggia: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| cancellare; pioggia radioattiva | fall out | ||
| danza della pioggia | nf | rain dance | |
| forte pioggia | heavy rain | ||
| giorno di pioggia | rainy day | ||
| gocce di pioggia | nfpl | raindrops | rain |
| goccia (di pioggia) | nf | raindrop | |
| induzione artificiale della pioggia | nf | cloud-seeding | |
| nube densa di pioggia | nf | rain cloud | |
| per un giorno di pioggia | for a rainy day | ||
| pioggia battente | pouring rain | ||
| pioggia di meteoriti | meteor shower | ||
| pioggia gelata | freezing rain | ||
| pioggia radioattiva | radioactive fallout | ||
| rifugio contro pioggia radioattiva | fallout shelter | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'pioggia' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pioggia':
abbiamo preso tanta acqua che neanche sotto la pioggia
acque di pioggia o di prima pioggia
Anche se la pioggia dovesse cancellarla traccerò una linea
Boccio senza'appello gli interventi a pioggia
carico di pioggia - forum Solo Italiano
che la pioggia cancella dal muro..
Ci mancava anche la pioggia!
Come fa la pioggia?
come lacrime nella pioggia
Da quant'è che non vedevo la pioggia!
È pioggia o pianto?
Fornitura danneggiata causa bancale esposto alla pioggia
Giorno di Pioggia
il cielo è spesso sereno e dopo la pioggia spunta l'arcobaleno
il ticchettio di un mitra, della pioggia - forum Solo Italiano
la pioggia cade infra l'aria, quella oscurando con lucida tintura
la pioggia mi bagnerà
la pioggia mi ha allagato il garage
La pioggia torrenziale avrebbe causato l'incidente
Le gocce di pioggia stanno facendo una grande festa
le promesse sono infrante come pioggia su di noi
Nuvole cariche di pioggia
Pensi che io sono sexy come la pioggia
Per proteggersi dalla pioggia
pioggia di media intensità
pioggia dilavante - forum Solo Italiano
pioggia fitta e sottile
pioggia or acquazzoni
Prima che la pioggia cada
promossa capitale, essa riceve una pioggia di profeti
continua...
acque di pioggia o di prima pioggia
Anche se la pioggia dovesse cancellarla traccerò una linea
Boccio senza'appello gli interventi a pioggia
carico di pioggia - forum Solo Italiano
che la pioggia cancella dal muro..
Ci mancava anche la pioggia!
Come fa la pioggia?
come lacrime nella pioggia
Da quant'è che non vedevo la pioggia!
È pioggia o pianto?
Fornitura danneggiata causa bancale esposto alla pioggia
Giorno di Pioggia
il cielo è spesso sereno e dopo la pioggia spunta l'arcobaleno
il ticchettio di un mitra, della pioggia - forum Solo Italiano
la pioggia cade infra l'aria, quella oscurando con lucida tintura
la pioggia mi bagnerà
la pioggia mi ha allagato il garage
La pioggia torrenziale avrebbe causato l'incidente
Le gocce di pioggia stanno facendo una grande festa
le promesse sono infrante come pioggia su di noi
Nuvole cariche di pioggia
Pensi che io sono sexy come la pioggia
Per proteggersi dalla pioggia
pioggia di media intensità
pioggia dilavante - forum Solo Italiano
pioggia fitta e sottile
pioggia or acquazzoni
Prima che la pioggia cada
promossa capitale, essa riceve una pioggia di profeti
continua...
Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.