WordReference.com Dizionario Italiano-Inglese

Look up:  

Vedere Anche:
pool
pop
pop-corn
popcorn
pope
popeline
popò
popolamento
popolana
popolano
popolare
popolaresco
popolarità
popolarmente
popolato
popolazione
popolino
popolo
popoloso
poppa
poppante
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


popolare:
Definition | Conjugator | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. popolare /popoˈlare/ agg.
  1. (della collettività) [sovranità, volontà, consultazione, democrazia] people’s, popular;
    esercito, repubblica ~ people’s army, republic;
    giudice ~ dir. jury member, juror
  1. (dei ceti più bassi) [insurrezione, movimento] popular;
    [quartiere, periferia] working class;
    [gusti, zona] lower class;
    casa ~ tenement, council house;
    (singolo appartamento) council flat;
    prezzi -i low o affordable prices
  1. (che proviene dal popolo) [cultura, credenza, musica, festa, leggenda, saggezza] folk attrib.
  1. (accessibile a molti) [divertimento, programma, giornale] popular, downmarket
  1. (famoso) [cantante, attore, politico] popular (tra with, among).
2. popolare /popoˈlare/ (conjugation⇒)
  1. tr.
    1. (rendere abitato) to populate, to people lett.
    1. (occupare) to populate, to inhabit
  1. popolarsi pronom.
    1. (diventare popoloso) [territorio] to become(irregular) populated
    1. (affollarsi) [strade] to fill (up) with people.


'popolare' trovato anche in queste voci:
popolare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
popolareadj all instancespopular
popolareadj (che si riferisce al popolo)popular
 
Additional Translations
popolareadj (folcloristico)folkloristic
popolareadj (comune)common
popolareadj (comune) vulgarcommon
popolareadj popularhot
popolareadj popularwidespread
popolareadj (diffuso) popularwidespread
popolareadj (famoso)popular
popolarev (riempire di gente)fill
popolarev (un'area) fill with inhabitantssettle
popolarev (un'area)populate
Segnala un errore

popolare: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
arte popolarefolk art
cantante popolarepopular singer
canto popolarefolk singing
canzone popolarefolk song
canzone popolarepopular song
canzone sentimentale popolaretorch song
casa popolarehousing project
che spende denaro in un area per ottenere il consenso popolare in vista delle votazionipork-barrel
compositori di musica popolare mus.tin pan alley
concerto popolarepopular concert
credo popolarepopular belief
danza popolarefolk dance
della massa popolareadj unwashedcommon
democrazia popolarepeople's democracy
di compositori di musica popolaretin-pan alley
eroe popolarefolk hero
festival di musica popolarefolk-music festival
fronte popolarepopular front
fronte popolarepeople's front
guerra popolarepeople's war
in modo popolareadv among peoplepopularly
letteratura popolarefolk literature
letteratura popolarepopular literature
magazzino popolarenmvariety store
medicina popolarefolk medicine
melodia popolarefolk tune
musica popolarefolk music
musica popolarepopular music
poesia popolarefolk poetry
popolare, di baseagg. (movimento, organizzazione)grass roots
psicologia popolarefolk psychology
psicologia popolarepopular psychology
repubblica popolarepeople's republic
saggezza popolarenfworldly wisdom
scuola popolarefolk school
sovranità popolarepopular sovereignty
storia popolarefolk story
usanza popolarefolk custom
voce popolare, voce del popolovox populi
voto popolarepopular vote
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'popolare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'popolare':
Banca popolare
cancellare la volontà popolare
credi che essere popolare, favorisca la vita sociale
di grande richiamo popolare
Dichiarazione a base popolare
Edilizia popolare
Esso è sapido di antica saggezza popolare
festa popolare
Il consenso popolare ha decretato la vittoria
Il professore le affida una ricerca su una strana storia popolare
immaginario popolare
popolare
premio della giuria popolare
Quartiere popolare
religiosità popolare
scrutinio delle schede della giuria popolare.
Università Popolare
zuppa popolare - forum Solo Italiano
See Google Translate's machine translation of 'popolare'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.